2 Фессалоникийцам 3:13 - Библия на церковнославянском языке

Вы же, братие, не стужайте, доброе творяще.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

А вы, братья, продолжайте делать добро, не поддаваясь усталости.

Восточный Перевод

А что касается вас, братья, то не уставайте делать добро.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

А что касается вас, братья, то не уставайте делать добро.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

А что касается вас, братья, то не уставайте делать добро.

перевод Еп. Кассиана

Вы же, братья, не уставайте делать добро.

Святая Библия: Современный перевод

Что же касается вас, братья и сёстры, то не уставайте творить добро.

2 Фессалоникийцам 3:13 Перекрёстные ссылки

От Луки 18:1

глаголаше же и притчу к ним, како подобает всегда молитися и не стужати (си),

К Римлянам 2:7

овым убо, по терпению дела благаго, славы и чести и нетления ищущым, живот вечный.

1 Коринфянам 15:28

Егда же покорит ему всяческая, тогда и сам Сын покорится покоршему ему всяческая, да будет Бог всяческая во всех.

2 Коринфянам 4:1

Сего ради имуще служение сие, якоже помиловани быхом, не стужаем си:

2 Коринфянам 4:16

Темже не стужаем си: но аще и внешний наш человек тлеет, обаче внутренний обновляется по вся дни.

К Филиппийцам 1:9

и о сем молюся, да любовь ваша еще паче и паче избыточествует в разуме и во всяцем чувствии,

1 Фессалоникийцам 4:1

Темже убо, братие, просим вы и молим о Христе Иисусе, якоже приясте от нас, како подобает вам ходити и угождати Богови, якоже и ходите, да избыточествуете паче:

2 Фессалоникийцам 3:15

и не аки врага имейте его, но наказуйте якоже брата.

К Евреям 12:3

Помыслите убо таковое пострадавшаго от грешник на себе прекословие, да не стужаете, душами своими ослабляеми.

К Евреям 12:5

и забысте утешение, еже вам яко сыном глаголет: сыне мой, не пренемогай наказанием Господним, ниже ослабей, от него обличаемь.

Откровение 2:3

и понесл еси, и терпение имаши, и за имя мое трудился еси и не изнемогл еси.