Притчи 14:11 - Святая Библия: Современный перевод Дом злого человека разорится, дом праведника будет процветать. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Дом нечестивых разрушен будет, а жилище честных будет процветать. Восточный Перевод Дом нечестивых будет разрушен, а шатёр праведных будет процветать. Восточный перевод версия с «Аллахом» Дом нечестивых будет разрушен, а шатёр праведных будет процветать. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Дом нечестивых будет разрушен, а шатёр праведных будет процветать. Синодальный перевод Дом беззаконных разорится, а жилище праведных процветет. Новый русский перевод Дом нечестивых будет разрушен, а шатер праведных будет процветать. |
Кто верит лишь в своё богатство, упадёт как мёртвый лист, но добрый расцветёт словно молодой побег.
Всемогущий Господь говорит: „Я пошлю этот свиток в дома воров, а также дома тех людей, которые ложно клянутся Моим именем, давая обещания. Этот свиток останется там и разрушит эти дома, и даже камни и деревянные подпорки будут разрушены”».