အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




ရော​မ 2:4 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

သို့မဟုတ် ဘုရားသခင်​၏ ကြင်နာခြင်း​သည် သင့်​ကို နောင်တရ​စေရန်​ဖြစ်သည်​ကို နားမလည်ဘဲ ကိုယ်တော်​၏ ကြွယ်ဝသော​ကျေးဇူးပြုခြင်း၊ စိတ်ရှည်ခြင်း​နှင့် သည်းခံခြင်းတို့​ကို သင်​သည် မထီမဲ့မြင်​ပြုသလော။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

သို့​တည်း​မ​ဟုတ်​သင်​သည်​ကိုယ်​တော်​၏ က​ရု​ဏာ​ထား​တော်​မူ​ခြင်း၊ စိတ်​ရှည်​တော်​မူ ခြင်း၊ သည်း​ခံ​တော်​မူ​ခြင်း​တို့​ကို​မ​ထီ​မဲ့ မြင်​ပြု​ပါ​သ​လော။ ဘု​ရား​သ​ခင်​သည်​သင့် အား​နောင်​တ​ရ​စေ​ရန်​လမ်း​ပြ​ပို့​ဆောင် လျက်​ရှိ​တော်​မူ​သည်​ဖြစ်​၍ ကိုယ်​တော် က​ရု​ဏာ​ထား​ကြောင်း​ကို​သင်​ဧ​ကန် အ​မှန်​ပင်​သိ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

သို့ မ ဟုတ် ဘု ရား သ ခင်၏ မေ တ္တာ ကျေး ဇူး တော် သည် သင့် ကို နောင် တ ရ စေ ရန် ပို့ ဆောင် ကြောင်း မ သိ မ မှတ် ဘဲ ကိုယ် တော်၌ ကြွယ် ဝ သော က ရု ဏာ ရှိ ခြင်း၊ သည်း ခံ ခြင်း၊ စိတ် ရှည် ခြင်း များ ကို မ ထီ လေး စား ပြု သ လော။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ဘု​ရား​သ​ခင်၏ ကျေး​ဇူး​တော်​သည် သင့်​ကို နောင်​တ​လမ်း​သို့ သွေး​ဆောင်​သည်​ကို မ​သိ​မ​မှတ်​ဘဲ၊ ကြွယ်​ဝ​စွာ ကျေး​ဇူး​ပြု​တော်​မူ​ခြင်း၊ သည်း​ခံ​တော်​မူ​ခြင်း၊ စိတ်​ရှည်​တော်​မူ​ခြင်း​တို့​ကို မ​ထီ​မဲ့​မြင်​ပြု​သ​လော။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

သို့မဟုတ် ဘုရားသခင်​၏​ကျေးဇူးပြု​တော်မူ​ခြင်း​သည် သင့်​ကို နောင်တ​သို့​ပို့ဆောင်​သည်​ကို​မ​သိ​မ​မှတ်​ဘဲ ကိုယ်တော်​၏​ကြွယ်ဝ​သော​ကျေးဇူးပြု​တော်မူ​ခြင်း၊ သည်းခံ​တော်မူ​ခြင်း​နှင့် စိတ်ရှည်​တော်မူ​ခြင်း​တို့​ကို မထီမဲ့မြင်​ပြု​သလော။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



ရော​မ 2:4
51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဂျူးလူမျိုး၊ ဂရိလူမျိုး​ဟူ၍ ခွဲခြားခြင်း​မရှိ။ သူတို့​၌ သခင်​တစ်ပါးတည်း ရှိ​၍ ထို​သခင်​ထံ ဆုတောင်းသော​သူတို့​အား ရက်ရော​စွာ ပေးသနားတော်မူ၏။


ထို့ကြောင့် ဘုရားသခင်​သည် မည်မျှ​ကျေးဇူးပြု​တော်မူတတ်ကြောင်း​နှင့် မည်မျှ​ပြင်းထန်​စွာ စီရင်​တော်မူတတ်ကြောင်း​ကို သိမှတ်ကြလော့။ မနာခံသော​သူတို့​အပေါ် ပြင်းထန်​စွာ စီရင်တော်မူ၏။ သို့သော် သင်​သည် ဘုရားသခင်​၏ ကျေးဇူးပြုခြင်း​ကို ဆက်​၍ ယုံကြည်​လျှင် သင့်​အပေါ် ကျေးဇူးပြုတော်မူ​လိမ့်မည်။ ဆက်​၍ မယုံကြည်​လျှင်​မူ သင်​သည်လည်း ခုတ်ဖြတ်ခြင်း​ခံရ​လိမ့်မည်။


ဘုရားသခင်​၏ ဉာဏ်တော်​နှင့် အသိပညာတို့​သည် အလွန်​နက်နဲ​လှ၏။ ဘုရားသခင်​၏ ဆုံးဖြတ်တော်မူချက်​နှင့် နည်းလမ်းတော်တို့​ကို မည်သူ​နားလည်​နိုင်သနည်း။


ဘုရားသခင်​သည် ယေရှု​ခရစ်တော်​အား အပြစ်ဖြေရာ​ယဇ်​အဖြစ် သတ်မှတ်တော်မူ၏။ ယေရှု​အသွေးသွန်း​၍ အသေခံတော်မူခြင်း​ကို ယုံကြည်သော​သူတို့​သည် ဖြောင့်မတ်သည်​ဟု သတ်မှတ်ခံရကြ၏။ ဘုရားသခင်​သည် ခရစ်တော်​ကို ယဇ်​အဖြစ် သတ်မှတ်တော်မူရခြင်း​မှာ မိမိ​၏​ဖြောင့်မတ်ခြင်း​ကို ပြသ​ရန်​ဖြစ်၏။ ထိုသို့ ဘုရားသခင်​သည် သည်းခံတော်မူ​၍ လူတို့​ကျူးလွန်ခဲ့သော​အပြစ်များ​ကို ပြစ်ဒဏ်​မပေးဘဲ​နေတော်မူ၏။


သို့ဖြစ်လျှင် ကျွန်ုပ်တို့​သည် ဘုရားသခင်​၏ အံ့ဖွယ်​ကျေးဇူးတော်​ကို ပိုမို ခံစား​နိုင်ရန် ဆက်​၍ အပြစ်ကျူးလွန်​နေရမည်လော။


သို့ဖြစ်လျှင် ကျွန်ုပ်တို့​သည် ပညတ်တရား​၏ လက်အောက်​၌ မရှိတော့ဘဲ ဘုရားသခင်​၏ ကျေးဇူးတရား​လက်အောက်​၌ ရှိကြ​သောကြောင့် ဆက်​၍ အပြစ်​ကျူးလွန်​နိုင်သည်​ဟု ဆိုရမည်လော။ ထိုသို့ မဆိုရပေ။


သူတို့​သည် ဆင်းရဲဒုက္ခများ​ကို အလူးအလဲ ခံခဲ့ကြရ၏။ သို့ရာတွင် သူတို့​သည် အလွန်​ပျော်ရွှင်ခဲ့ကြ​သဖြင့် အလွန်​ဆင်းရဲ​သော်လည်း ရက်ရောစွာ လှူဒါန်းကြ၏။


ဘုရားသခင် ရွေးချယ်တော်မူ​သဖြင့် သင်တို့ မျှော်လင့်ရသော​အရာ​သည် မည်သည့်​အရာ​ဖြစ်သည်​ကိုလည်းကောင်း၊ ယုံကြည်သူတို့ ရရှိသော အမွေတော်​၏ ဘုန်းအသရေ​သည် မည်မျှ​ကြွယ်ဝသည်​ကို​လည်းကောင်း၊ ယုံကြည်သော ကျွန်ုပ်တို့​အတွက် လုပ်ဆောင်သော သာလွန်ထူးကဲသည့်​တန်ခိုးတော်​သည် မည်မျှ​ကြီးမားသည်​ကို​လည်းကောင်း သင်တို့​သိ​စေရန် သင်တို့​၏ ဉာဏ်​မျက်စိ​ကို ပွင့်စေတော်မူပါ​ဟု ကျွန်ုပ်​ဆုတောင်း၏။


ဘုရားသခင်​၏ ကျေးဇူးတော် ကြွယ်ဝလှ​သဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့​သည် သားတော်​နှင့် သားတော်​၏ အသွေးတော်​အားဖြင့် ရွေးနုတ်ခံကြရ၏။ ထို​ရွေးနုတ်ခြင်း​သည် အပြစ်​ခွင့်လွှတ်ခြင်း​ပင် ဖြစ်၏။


သို့သော် ကရုဏာတော် ကြွယ်ဝသော ဘုရားသခင်​သည် ကျွန်ုပ်တို့​ကို အလွန် ချစ်တော်မူ​သဖြင့်


ဤသည်​မှာ ယေရှု​ခရစ်တော်​အားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့​အပေါ် ကျေးဇူးပြု​၍ သာလွန်ထူးကဲသော ကျေးဇူးတော်​၏​ကြွယ်ဝခြင်း​ကို အနာဂတ်​အစဉ်အဆက်​တွင် ဖော်ပြ​ရန် ဖြစ်၏။


ဘုရားသခင်​၏ ဘုန်းတော် ကြွယ်ဝသည်​နှင့်အညီ သင်တို့​၏ အတွင်း​စိတ်​ကို ဝိညာဉ်တော်​မှတစ်ဆင့် တန်ခိုးတော်​ဖြင့် ကြံ့ခိုင်​သန်မာ​စေတော်မူ​ရန် ဆုတောင်း၏။


ကျွန်ုပ်​သည် ယုံကြည်သူများ​ထဲတွင် အသေးနုပ်ဆုံးသောသူ ဖြစ်​သော်လည်း ဘုရားသခင် ပေးသနားတော်မူသော ကျေးဇူးတော်​ကို ခံစားရ၏။ ဤသို့ ခံစားရခြင်း​သည် လူမျိုးခြားတို့​ကို ခရစ်တော်​၏ အကန့်အသတ်မဲ့ ကြွယ်ဝခြင်း​အကြောင်း ဟောပြော​ရန်​နှင့်


ကျွန်ုပ်​၏ ဘုရားသခင်​သည် မိမိ​၏ ဘုန်းကြီးသော​ကြွယ်ဝမှု​အတိုင်း ယေရှု​ခရစ်တော် ပြုတော်မူသော​အမှု​ကြောင့် သင်တို့​လိုအပ်​သမျှသော​အရာတို့​ကို သင်တို့​အား ဖြည့်ဆည်း​ပေးတော်မူ​လိမ့်မည်။


ဤ​လျှို့ဝှက်နက်နဲသော​အရာ​၏ ဘုန်းစည်းစိမ်​သည် လူမျိုးခြားတို့​အတွက် မည်မျှ ကြီးမားကြောင်း ယုံကြည်သူတို့ သိ​စေရန် ဘုရားသခင် အလိုရှိတော်မူ၏။ ဤ​လျှို့ဝှက်နက်နဲသော​အရာ​သည် သင်တို့​ထဲ၌ ကိန်းအောင်းတော်မူသည့်​ခရစ်တော်​ပင် ဖြစ်၏။ ခရစ်တော်​ကြောင့် သင်တို့​သည် ဘုရားသခင်​၏ ဘုန်းအသရေ​ကို ရရှိ​ရန် မျှော်လင့်ရ၏။


ဤသို့​ကြိုးပမ်းရခြင်း​သည် သူတို့​စိတ်ခွန်အား ရရှိ​၍ အချင်းချင်း ချစ်ခင်​စည်းလုံးလာကြ​ရန် ဖြစ်၏။ သို့မှသာ သူတို့​သည် ဘုရားသခင်​၏ လျှို့ဝှက်​နက်နဲသော​အရာ​ဖြစ်သည့် ခရစ်တော်​ကို သိရှိ​နားလည်ကြောင်း စိတ်ချမှု​အပြည့် ရှိ​နိုင်မည် ဖြစ်၏။


သို့သော်လည်း ယေရှု​ခရစ်တော်​သည် အဆိုးဆုံး​ဖြစ်သူ ကျွန်ုပ်​အပေါ် သူ​၏ အဆုံးမဲ့​သည်းခံခြင်း​ကို ဖော်ပြ​ရန် ရည်ရွယ်​သောကြောင့် ကျွန်ုပ်​အပေါ် ကရုဏာ​ထားတော်မူ၏။ ဤသို့ ပြုတော်မူခြင်း​သည် ကိုယ်တော်​ကို ယုံကြည်​၍ ထာဝရ​အသက်​ကို ရရှိကြမည့်သူများ​အတွက် ကျွန်ုပ်​ကို စံနမူနာ​အဖြစ် ထားရန်​ဖြစ်၏။


ဤ​လောက​၌ ချမ်းသာကြွယ်ဝ​သူတို့​ကို ဘဝင်​မမြင့်​ရန်​နှင့် မမြဲသည့်​စည်းစိမ်ချမ်းသာ​တို့​အပေါ် ကိုးစား​မျှော်လင့်ခြင်း​မရှိ​ရန် ညွှန်ကြားလော့။ ကျွန်ုပ်တို့​ကို ဝမ်းမြောက်​စေလိုသည့်​အတွက် အရာ​အားလုံး​ကို ရက်ရော​စွာ ပေးသနားတော်မူသည့် ဘုရားသခင်​ကိုသာ ကိုးစား​မျှော်လင့်​ရန် ညွှန်ကြားလော့။


ထို​ဝိညာဉ်များ​မှာ နောဧ​သည် သင်္ဘော​ဆောက်​စဉ် ဘုရားသခင် စိတ်ရှည်​စွာ စောင့်ဆိုင်းတော်မူ​သော်လည်း နောင်တ​မရသည့် မယုံကြည်သော​သူများ​ဖြစ်ကြ၏။ ထို​အချိန်​တွင် သင်္ဘော​ထဲမှ အနည်းငယ်​ဖြစ်သော လူ​ရှစ်ဦး​သာ ရေ​လွှမ်းမိုးခြင်း​မှ ကယ်တင်ခံခဲ့ကြ၏။


ထို့နောက် ဘုရားသခင်​သည် သင်တို့​အား ကျွန်ုပ်တို့​၏ သခင်​နှင့် ကယ်တင်ရှင် ဖြစ်တော်မူသော ယေရှု​ခရစ်တော်​၏ ထာဝရ​နိုင်ငံတော်​ထဲသို့ ဝင်ရောက်ခွင့်​ကို အပြည့်အဝ​ပေးသနားတော်မူ​လိမ့်မည်။


ကျွန်ုပ်တို့​၏ ချစ်ရသော​ညီအစ်ကို​ပေါလု​သည်လည်း ကျွန်ုပ်တို့​၏​သခင်ဘုရား​ပေးတော်မူသော ဉာဏ်ပညာ​ဖြင့် သင်တို့​ထံ စာရေးခဲ့သည့်​အတိုင်း ကျွန်ုပ်တို့​၏​သခင်ဘုရား​၏ စိတ်ရှည်တော်မူခြင်း​သည် သင်တို့​ကယ်တင်ခံရ​ရန် ဖြစ်ကြောင်း မှတ်ယူကြလော့။


ဦးစွာ သင်တို့​အား သတိပေး​လိုသည်​မှာ နောက်ဆုံးသော​နေ့ရက်များ​၌ မထီမဲ့မြင်​ပြုသူတို့​သည် ပေါ်ပေါက်လာ​၍ မိမိတို့​၏​တပ်မက်မှုများ​အတိုင်း ပြုမူကြ​လိမ့်မည်။


လူတချို့ ထင်မှတ်​သကဲ့သို့ ထာဝရဘုရား​သည် မိမိ​ကတိတော်​အတိုင်း​ပြု​ရန် နှောင့်နှေးတော်မူသည်​မဟုတ်။ ကိုယ်တော်​သည် မည်သူ​မျှ မပျက်စီးဘဲ လူတိုင်း နောင်တရ​စေရန် အလိုတော်​ရှိ​၍ သင်တို့​အပေါ် စိတ်ရှည်တော်မူခြင်း​သာ​ဖြစ်၏။


ငါ​သည် သူ့​အား နောင်တရ​ရန် အခွင့်အရေး​ပေးခဲ့​သော်လည်း သူ​သည် တရား​နှင့်​မညီသော မေထုန်​ပြုခြင်း​အတွက် နောင်တရ​ရန် ငြင်းဆန်ခဲ့၏။


ကြည့်ရှုလော့။ ငါ​သည် တံခါး​ရှေ့မှာ ရပ်​၍ ခေါက်​လျက်​နေ၏။ တစ်စုံတစ်ဦး​သည် ငါ့​အသံ​ကို ကြား​၍​တံခါး​ဖွင့်​လျှင် ငါ​ဝင်​၍ သူ​နှင့်အတူ​စားသောက်မည်။ သူ​သည်လည်း ငါ​နှင့်အတူ စားသောက်ရ​လိမ့်မည်။