အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

ကြော်ငြာတွေ


သမ္မာကျမ်းစာတစ်အုပ်လုံး ဓမ္မဟောင်း ဓမ္မသစ်




တမန်တော်ဝတ္ထု 16:9 - ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

ပေါလု​သည် ညအခါ ရူပါရုံ​တစ်ခု​ကို​မြင်ရ၏။ ထို​ရူပါရုံ​၌ မာကေဒေါနိပြည်သား​တစ်ဦး​သည် ရပ်​လျက် “မာကေဒေါနိပြည်​သို့​လာ​၍ ကျွန်ုပ်တို့​ကို ကူညီပါ” ဟု တောင်းပန်​ပြောဆိုနေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Common Language Bible

ပေါ​လု​သည်​ညဥ့်​အ​ခါ​ဗျာ​ဒိတ်​ရူ​ပါ​ရုံ​တွင် ``မာ​ကေ​ဒေါ​နိ​ပြည်​သို့​ဖြတ်​ကူး​၍​အ​ကျွန်ုပ် တို့​အား​ကူ​ညီ​မ​စ​ပါ'' ဟု​မာ​ကေ​ဒေါ​နိ ပြည်​သား​တစ်​ယောက်​သည်​ရပ်​လျက်​တောင်း​ပန် နေ​သည်​ကို​မြင်​ရ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Garrad Bible

ထို ကာ လ ညဉ့် အ ခါ ထင် ရှား သော ရူ ပါ ရုံ တွင် မာ ကေ ဒေါ နိ ပြည် သား တစ် ယောက် သည် ရပ် လျက်၊ မာ ကေ ဒေါ နိ ပြည် သို့ ကူး လာ၍ အ ကျွန်ုပ် တို့ ကို ကယ် မ ပါ ဟု တောင်း ပန် လျက် နေ သည် ကို ပေါ လု မြင် သော်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

Judson Bible

ည​အ​ခါ​ပေါ​လု​သည် ဗျာ​ဒိတ်​ရူ​ပါ​ရုံ​ကို​မြင်​ရ၍၊ မာ​ကေ​ဒေါ​နိ လူ​တစ်​ယောက်​က၊ မာ​ကေ​ဒေါ​နိ​ပြည်​သို့ ကူး​ပါ။ ငါ​တို့​ကို​မ​စ​ပါ​ဟု ရပ်​လျက် တောင်း​ပန်၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

ည​အခါ ပေါလု​သည် ရူပါရုံ​တစ်​ခု​ကို မြင်​ရ​၏။ ထို​ရူပါရုံ​၌ မာကေဒေါနိ​ပြည်သား​တစ်​ဦး​သည် ရပ်​လျက် “မာကေဒေါနိ​ပြည်​သို့ ကူး​လာ​၍ အကျွန်ုပ်​တို့​ကို ကူညီ​ပေး​ပါ”​ဟု သူ့​အား တောင်းပန်​ပြောဆို​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။



တမန်တော်ဝတ္ထု 16:9
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

တစ်ခုသော မွန်းလွဲ​သုံးနာရီ​ခန့်​တွင် ဘုရားသခင်​၏​ကောင်းကင်တမန်​တစ်ပါး​သည် သူ့​ထံသို့​ရောက်လာ​၍ “ကော်နေလိ” ဟု ခေါ်သည်​ကို ရူပါရုံ​တွင် ရှင်းလင်း​စွာ မြင်ရ၏။


ကော်နေလိ​ကလည်း “လွန်ခဲ့သော​လေးရက်​က ယခု​ကဲ့သို့သော မွန်းလွဲ​သုံးနာရီ​အချိန်​တွင် ကျွန်ုပ်​သည် အိမ်​၌​ဆုတောင်းနေ၏။ ထိုအခါ တောက်ပသော​အဝတ်​ကို ဝတ်ဆင်ထားသည့် လူ​တစ်ဦး​သည် ကျွန်ုပ်​ရှေ့​တွင် ရပ်​လျက်


ထို​ရူပါရုံ​ကို မြင်ရပြီး​သောအခါ ထို​ပြည်သားတို့​အား သတင်းကောင်း​ဟောပြော​ရန် ကျွန်ုပ်တို့​ကို ဘုရားသခင်​ခေါ်တော်မူပြီ​ဟု ယုံကြည်​ကာ မာကေဒေါနိပြည်​သို့ သွား​ရန် ချက်ချင်း​ဆုံးဖြတ်ကြ၏။


ထို​မှ​တစ်ဆင့် ဖိလိပ္ပိမြို့​သို့ ရောက်ကြ၏။ ထို​မြို့​သည် မာကေဒေါနိပြည်​၏​အရေးပါသော​မြို့​တစ်မြို့​ဖြစ်​၍ ရောမ​လက်အောက်ခံ​မြို့​လည်း​ဖြစ်၏။ ကျွန်ုပ်တို့​သည် ထို​မြို့​၌ ရက်​အတန်ကြာ​နေကြ၏။


သိလ​နှင့် တိမောသေ​တို့​သည် မာကေဒေါနိပြည်​မှ ရောက်လာကြ​သောအခါ ပေါလု​သည် တရားဟောပြောခြင်း​အမှု​ကိုသာ ဆောင်ရွက်​လျက် ယေရှု​သည် ခရစ်တော်​ဖြစ်ကြောင်း​ကို ဂျူးတို့​အား သက်သေခံ​၍ ဟောပြောလေ၏။


ဤအရာများ ဖြစ်ပျက်​ပြီးနောက် ပေါလု​သည် ဝိညာဉ်တော်​အားဖြင့် မာကေဒေါနိပြည်​နှင့် အခါယပြည်​တစ်လျှောက်​သွား​ပြီးလျှင် ဂျေရုဆလင်မြို့​သို့ သွား​ရန် ဆုံးဖြတ်၏။ ထို့နောက် ပေါလု​က “ထို​မြို့​သို့​သွားပြီး​လျှင် ငါ​သည် ရောမမြို့​သို့​လည်း သွားရမည်” ဟု ပြောလေ၏။


သူ​သည် မိမိ​အား ကူညီဆောင်ရွက်ပေးသူ တိမောသေ​နှင့် ဧရတ္တု​ကို မာကေဒေါနိပြည်​သို့ စေလွှတ်​၍ အာရှပြည်​၌ ကာလ​အနည်းငယ်​ဆက်နေလေ၏။


တစ်မြို့လုံး​ဝရုန်းသုန်းကား​ဖြစ်​လျက် လူတို့​သည် ပေါလု​၏​ခရီးသွားဖော်များ​ဖြစ်ကြသော မာကေဒေါနိပြည်သား ဂါယု​နှင့် အာရိတ္တာခု​တို့​ကို ဖမ်းဆီး​ပြီး​လျှင် ဇာတ်ရုံ​ထဲသို့ တစ်ဟုန်ထိုး​ပြေးဝင်သွားကြ၏။


ထို​ရုန်းရင်းဆန်ခတ်​ပြုခြင်း​အမှု ပြီးဆုံးသွား​သောအခါ ပေါလု​သည် တပည့်တော်များ​ကို ခေါ်​၍ အားပေးစကား​ပြောဆိုကာ နှုတ်ဆက်ပြီး မာကေဒေါနိပြည်​သို့ ထွက်ခွာသွားလေ၏။


ထို​မြို့​တွင် သုံးလခန့်​နေထိုင်​၍ ဆီးရီးယားပြည်​သို့ ရွက်လွှင့်​ရန် ပြင်ဆင်​နေစဉ် ဂျူးလူမျိုးတို့​က မိမိ​ကို​လုပ်ကြံ​ရန် လျှို့ဝှက်​ကြံစည်နေကြ​ကြောင်း​ကို ပေါလု​ကြားသိရ၏။ ထို့ကြောင့် ပေါလု​သည် မာကေဒေါနိပြည်​ကို​ဖြတ်​၍ လှည့်ပြန်သွား​ရန် ဆုံးဖြတ်လေ၏။


ကျွန်ုပ်တို့​သည် အာရှပြည်​ကမ်းရိုးတန်း​တစ်လျှောက်​ရှိ ဆိပ်ကမ်းမြို့များ​သို့​ရွက်လွှင့်တော့မည့် အဒြာမုတ္တိ​သင်္ဘော​ပေါ်သို့​တက်​၍ ရွက်လွှင့်ကြ၏။ သက်သာလောနိတ်မြို့​မှ မာကေဒေါနိပြည်သား၊ အာရိတ္တာခု​သည်လည်း ကျွန်ုပ်တို့​နှင့်အတူ​လိုက်ပါလာ၏။


လုဒ္ဒမြို့​သည် ယုပ္ပေမြို့​နှင့် နီး​သဖြင့် ပေတရု​သည် လုဒ္ဒမြို့​တွင် ရောက်ရှိနေကြောင်း ကြားသိသော​တပည့်တော်များ​က လူ​နှစ်ယောက်​ကို ပေတရု​ထံသို့​လွှတ်​၍ “ကျွန်ုပ်တို့​ထံ အလျင်အမြန်​လာပါ” ဟု တောင်းပန်ကြ၏။


အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် မာကေဒေါနိပြည်​နှင့် အခါယပြည်​ရှိ ယုံကြည်သောသူများ​က မိမိတို့​၏​ငွေများ​ကို ဂျေရုဆလင်မြို့​ရှိ ယုံကြည်သူများ​ထဲမှ ဆင်းရဲသော​သူတို့​အား စေတနာ​ထက်သန်​စွာ လှူဒါန်း​လို​သောကြောင့် ဖြစ်၏။


မာကေဒေါနိပြည်​မှ လာသော ညီအစ်ကိုတို့​သည် ကျွန်ုပ်​လိုအပ်သည့်​အရာများ​ကို ဖြည့်ဆည်းပေးကြ၏။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်​သည် သင်တို့​နှင့်အတူ ရှိ​စဉ်​၌ တစ်စုံတစ်ရာ​လိုအပ်​လျှင် သင်တို့​အတွက် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး​မဖြစ်စေခဲ့ပေ။ ကျွန်ုပ်​သည် သင်တို့​အတွက် မည်သို့​မျှ ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး​မဖြစ်​စေရန် မိမိ​ကိုယ်ကိုယ် သတိ​နှင့် နေခဲ့၏။ နောင်တွင်လည်း သတိ​နှင့် နေဦးမည်။


ကျွန်ုပ်​ရရှိသည့် ဗျာဒိတ်တော်​မှာ အလွန်​ထူးမြတ်​သောကြောင့် မိမိ​ကိုယ်ကိုယ် အထင်မကြီးမိ​စေရန် ကျွန်ုပ်​၏​ကိုယ်ခန္ဓာ​ထဲ၌ ဆူးတစ်ခု​ကို ပေးတော်မူ၏။ ထို​ဆူး​မှာ ကျွန်ုပ်​သည် မိမိ​ကိုယ်ကိုယ် အထင်မကြီးမိ​စေရန် ကျွန်ုပ်​ကို ဒုက္ခပေးသည့် စာတန်​၏ တမန်​ဖြစ်၏။


မာကေဒေါနိပြည်​သို့ ကျွန်ုပ်တို့​ရောက်​သောအခါ ကျွန်ုပ်တို့​သည် စိတ်သက်သာရာ​ရသည်​ဟူ၍​မရှိ။ ပြင်ပ​အတိုက်အခိုက်များ၊ အတွင်း​ကြောက်စိတ်များ​ဖြင့် အဘက်ဘက်​မှ နှိပ်စက်မှုများ​ကို ခံရကြ၏။


ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… မာကေဒေါနိပြည်​ရှိ အသင်းတော်များ​အား ဘုရားသခင်​ပြုတော်မူသော ကျေးဇူးတော်​အကြောင်း​ကို ကျွန်ုပ်တို့​သည် သင်တို့​အား သိစေလို၏။


လှူဒါန်း​လိုသော သင်တို့​၏​စေတနာစိတ်​ကို ကျွန်ုပ်​သိ၏။ ထိုသို့​စေတနာစိတ်​ရှိကြောင်း​ကို မာကေဒေါနိပြည်သားတို့​အား “အခါယပြည်​၌​ရှိသော ညီအစ်ကိုတို့​သည် လွန်ခဲ့သော​နှစ်​ကတည်း​ကပင် လှူဒါန်း​ရန် အသင့်​ရှိကြပြီ” ဟု ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွား​စွာ ကျွန်ုပ်​ပြောပြထား၏။ ထိုအခါ သင်တို့​၏ စေတနာစိတ်​သည် သူတို့​အားလုံး​နီးနီး​ကို နှိုးဆော်စေခဲ့၏။


အမှန်စင်စစ် သင်တို့​သည် မာကေဒေါနိပြည်​အရပ်ရပ်​၌ နေထိုင်ကြသော ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့​ကို အမှန်တကယ် ချစ်ကြ၏။ သို့ရာတွင် ညီအစ်ကို​မောင်နှမတို့… ထို​ထက်မက ပို၍​ချစ်ကြ​ရန် ကျွန်ုပ်တို့​သည် သင်တို့​ကို တိုက်တွန်း၏။