ヨハネによる福音書 19:1 - ALIVEバイブル: 新約聖書 ピラトはイエスを引き渡し、ムチ打ちを命じた。 Colloquial Japanese (1955) そこでピラトは、イエスを捕え、むちで打たせた。 リビングバイブル しかたなくピラトは、イエスの背中を鉛のついたむちで打たせました。 Japanese: 聖書 口語訳 そこでピラトは、イエスを捕え、むちで打たせた。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 そこで、ピラトはイエスを捕らえ、鞭で打たせた。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) ピラトはイエスを連れて行かせ、ムチ打ちを命じた。 聖書 口語訳 そこでピラトは、イエスを捕え、むちで打たせた。 |
聖書を知り、知恵のある指導者や預言者をあなた方のもとへ送る。 でも、あなた方は、その中の何人かを殺し、何人かを十字架に架け、そしてまた別の何人かをユダヤ集会所で袋叩きにする。そして、町から町へと逃げる者を追いかけまわすだろう。