ヨハネによる福音書 19:1 - ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ ピラトはイエスを連れて行かせ、ムチ打ちを命じた。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹ ピラトはイエスを引き渡し、ムチ打ちを命じた。

Colloquial Japanese (1955)

¹ そこでピラトは、イエスを捕え、むちで打たせた。

リビングバイブル

¹ しかたなくピラトは、イエスの背中を鉛のついたむちで打たせました。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ そこでピラトは、イエスを捕え、むちで打たせた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ そこで、ピラトはイエスを捕らえ、鞭で打たせた。

ヨハネによる福音書 19:1 相互参照

詩篇 129:3

深い傷　負わすまで　彼らは俺を殴りつける 俺の背中はボコボコで　耕したばかりの畑のよう

マタイによる福音書 20:19

そして人の子は外国人の手に渡される。彼らは人の子を笑い、ムチで打ち、そして・・・十字架の上で殺す！だが、3日目に人の子は蘇る」

マタイによる福音書 23:34

聖書を知り、知恵のある指導者や預言者をお前たちのもとへ送る。しかし、お前たちはその中の何人かを殺し、何人かを十字架に架け、そしてまた別の何人かをユダヤ集会所で袋叩きにする。そして、町から町へと逃げる者を追いかけまわすだろう。

ルカによる福音書 18:33

それからムチで打たれて殺される。だが、死から3日目に彼はもう一度生き返る！」

ルカによる福音書 23:16

よって、軽く罰したあと釈放することとする！」

ルカによる福音書 23:23

しかし、人々は叫び続けた。イエスが十字架で殺されることを求めたのだ。彼らの叫びがより激しくなったので、

コリント人への第二の手紙 11:24

私はユダヤ人からムチ打ち39回の刑を5度、受けた。

ヘブル人への手紙 11:36

またある者たちは、笑われ、殴られ、縛られ、牢屋に入れられた者もいた。

ペテロの第一の手紙 2:24

救い主は、終止符を打つために人間の過ちを着て十字架にかかってくれた。イエスの負った傷によって、あなた達は癒されたのだ。