ヘブル人への手紙 12:23 - ALIVEバイブル: 新約聖書

またあなたがたは、天に登録されている人たちの教会、すべてをさばく神、すでに完全なものとされて天にいる、救われた者たちの魂に近づいているのだ。

Colloquial Japanese (1955)

天に登録されている長子たちの教会、万民の審判者なる神、全うされた義人の霊、

リビングバイブル

またあなたがたは、天に登録されている人たちの教会、すべてをさばく神、すでに完全なものとされて天にいる、救われた者たちの霊に近づいているのです。

Japanese: 聖書　口語訳

天に登録されている長子たちの教会、万民の審判者なる神、全うされた義人の霊、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

天に登録されている長子たちの集会、すべての人の審判者である神、完全なものとされた正しい人たちの霊、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

その場所は神の子供たち、最初に産まれた長男たちが集まる場所である。彼らの名前は天に刻まれており、あなた達は人類を裁く神の前に来るのだ。こうして神によって完全にされた良い人々の霊のもとに加わる。——【ユダヤ人の中では、長男が家族の中で一番大切にされていた】

聖書 口語訳

天に登録されている長子たちの教会、万民の審判者なる神、全うされた義人の霊、

ヘブル人への手紙 12:23 相互参照

ルカによる福音書 10:20

そうだ、悪魔でさえおまえたちに服従する。 喜べ！ この“力”ではなく、おまえたちの名が“天の書”に刻まれていることをッ！！！」 「うおぉぉぉ！！！」―― 【天の書：天国に行ける人のリストのこと】

ヨハネによる福音書 5:27

この子が、“この人”であるがゆえに父さんは全人類をさばく権利も与えた。

使徒行伝 20:28

神に与えられた人たちや自分自身に気を配れる者でいるように。この教会の羊たちを見守る役割をおまえたちに授けたのは神の霊だ。教会の羊、それは指導者に従う人たちのこと。 いいか、神の教会のために羊飼いとなれ・・・彼らは、イエスの流した血を代価に神が買い取った人たちだ・・・！

コリント人への第一の手紙 13:12

同じように、今の私たちの神に対する知識や理解は、そまつな鏡にぼんやり映る姿のようなものだが、やがては、面と向かって、神の完全な姿を見るのだ。 今は、神の一部分しか知らないが、その時になれば、私のことを完全に把握している神のように、すべてがはっきりする。

コリント人への第一の手紙 15:49

人間は誰でも最初の人間のように与えられたのだから、天国の人間のように体を与えられてもおかしくない。

コリント人への第一の手紙 15:54

この時、次の聖書のことばが、現実となる。 「死は勝利にのみ込まれた」―― 【聖書：イザヤ書25:8より引用】

コリント人への第二の手紙 5:8

だから、少しも恐れない。むしろ、死ぬことは願わしい。それは、天の家に行ってイエス様と共に永遠に住むことを意味するのだから。

エペソ人への手紙 1:22

そして神は、すべてを救世主の足もとに従わせ、教会の頭とした。

ピリピ人への手紙 4:3

私と律儀に働いてきた同志たちにお願いする。彼女たちはクレメンスとともに一生懸命になって、私が最高な知らせを伝えることに協力してくれたのだから。 それに、＜天国の書＞に名を記されている人たちなのだから。

コロサイ人への手紙 1:12

父さんへ感謝することになる。 神の民ユダヤ人の中でも光を歩む者だけに限られていた約束を、あなたも受けられるようにしてくれたんだ！

コロサイ人への手紙 1:24

この先、教会には、まだまだ苦難が待ち受けている。だが、教会の一部である私は、教会、つまりみなさんのために苦難を背負えて嬉しく思う。

テモテヘの第一の手紙 3:5

自分の家庭すら取りしきれない人が、どうやって神の教会の指揮をとる。

ヘブル人への手紙 11:4

アベルが神の命令に従い、カインよりもはるかに神に喜ばれる供え物をささげたのは、信仰があったからだ。アベルの供え物が喜ばれたのは、神が彼を受け入れてくれたことの証明にほかならない。アベルは、はるか昔に死んだものの、今なお彼から、神への信頼について、多くの教訓を学ぶことができる―― 【聖書：創世記4:1-8より引用】

ヘブル人への手紙 11:40

彼らが待ち望んでいた報いは、最高峰の財宝であり、神も、やがては、それを与えるつもりだった。それは、神が今、私たちのために差し出しているイエスという名の財宝だ。

ヘブル人への手紙 2:12

イエスは、聖書の詩篇で、こう言っている。 「🎼わたしは、父なる神のことを、兄弟たちに語ろう。 そして、声を合わせて神を賛美しよう」―― 【聖書：詩篇22:22より引用】

ヘブル人への手紙 9:27

人間が一度だけ死んで、その後に裁きを受けることが定められているように、

ヤコブの手紙 1:18

神は、最高な知らせをとおして、私たちを生まれ変わらせてくれた。 こうして私たちは、神の創造物で一番最高な家族の一員となれたのだ。

ペテロの第一の手紙 2:23

侮辱されても口答えせず、 苦しめられても仕返しをせず、 公平に裁いてくれる神に身をゆだねたのだ。

ヨハネの黙示録 13:8

この悪い獣を拝んだ人は、世の初めから＜いのちの書＞に、名前が書き込まれていなかった。子羊のように殺されたイエスが手にする＜いのちの書＞には、救われた人の名前がしっかり書きこまれている。

ヨハネの黙示録 14:4

彼らは童貞で、汚れを知らず、子羊なるイエスのあとを、どこまでもついて行く。 神と子羊なるイエスとにささげる聖い供え物として、地上の人の中から買い取られた者。

ヨハネの黙示録 20:15

＜生命の書＞に名前の記されていない者はみな、火の池に投げ込まれたのだ。

ヨハネの黙示録 6:11

すると、その一人一人に白い衣が与えられ、こう言い渡された。 「もうしばらく休むがよい。まだ、お前たち同様、イエスに仕える同胞たちが殺されるからだ」

ヨハネの黙示録 6:9

子羊なるイエスが第５の封印を破った時、私は祭壇を見た。 その祭壇の下には、魂が見えた。 それは最高な知らせを受け入れ、その実話を伝えたことで殺された人たち全員の魂だ。