テモテヘの第二の手紙 1:14 - ALIVEバイブル: 新約聖書 おまえの学んだその教訓はかけがえのないものであり、他の人にも与えていかなくてはならないものだ。だからこそ、おまえのうちに住んでいる神の霊の助けによって、与えられたものを注意して守りなさい。 Colloquial Japanese (1955) そして、あなたにゆだねられている尊いものを、わたしたちの内に宿っている聖霊によって守りなさい。 リビングバイブル あなたにゆだねられている良いものを、私たちのうちに住んでおられる聖霊によって守りなさい。 Japanese: 聖書 口語訳 そして、あなたにゆだねられている尊いものを、わたしたちの内に宿っている聖霊によって守りなさい。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 あなたにゆだねられている良いものを、わたしたちの内に住まわれる聖霊によって守りなさい。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） お前の学んだこの教えは、かけがえのないものであり、宝だ。だからこそお前の内に住んでいる聖霊の助けによって与えられたものを守り抜きなさい。 聖書 口語訳 そして、あなたにゆだねられている尊いものを、わたしたちの内に宿っている聖霊によって守りなさい。 |
助け主とは、すべての真理へと導いてくれる神の霊。 世に属す人間は、彼を見たことがなければ、知りもしないため、彼を認めようとしない。 だが、おまえたちは彼を知っている。彼はおまえたちと共に住んでおり、おまえたちの内に住んでくれる。
しかし、あなたがたはそうじゃない。もし神の霊が、みなさんのうちに住んでいるなら、神の霊に支配されている事になる。 もしその人のうちに神の霊が住んでいないなら、その人はイエスの信者、つまり救世主に属している者ではない。
だから、世間の評判や、外見の良し悪しで、イエスの信者を評価するのはやめろ。 以前私は、その誤った考え方で、救世主のことを単に自分と同じ人間とみなしていた。しかし今では、その考えは一変した。
そして、その任務が与えられたが故に、私はいま獄中で苦しんでいるのだ。 しかし、それを少しも恥とは思わない。 なぜなら、自分がだれを頼りにしているのかをよく知り、またその方は、任せたものをすべて、再び戻るその日まで安全に守ってくれると確信しているからだ。