ルカによる福音書 16:11 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹¹ この世の富ですら任せられない者に、どうして、天にある真の富を任せられる。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ だから、もしあなたがたが不正の富について忠実でなかったら、だれが真の富を任せるだろうか。

リビングバイブル

¹¹ この世の富も任せられない人に、どうして、天にあるほんとうの富を任せることができるでしょう。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ だから、もしあなたがたが不正の富について忠実でなかったら、だれが真の富を任せるだろうか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ だから、不正にまみれた富について忠実でなければ、だれがあなたがたに本当に価値あるものを任せるだろうか。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ もし、あなた達がこの世の富でさえ信頼されないのなら、本当の富であっても信頼されることはない。

ルカによる福音書 16:11 相互参照

ルカによる福音書 12:33

だから持ちものを売り払って、人を助けろ！これが財産を失わない“唯一”の方法だ。泥棒は盗めず、虫には食われず、永久に朽ちない天に蓄えられる！！！

ヤコブの手紙 2:5

愛する兄弟姉妹たちよ、よく聞きなさい。 神は貧しい人を選び、豊かな信仰を持つ者とした。神を愛す者に約束された神の王国が贈られたのだ。

エペソ人への手紙 3:8

私はそんな資格なんて全くない者だ。考えてもみなさい、私はイエスの信者の中でも最もそれを受けるに値しない人間だ。 それでもイエスはこの特権を与えてくれた。 イエス・救世主にある無限の富という最高な知らせをユダヤ人以外に伝えるという使命を。

ルカによる福音書 18:22

「惜しいが１つやり残している・・・。自分の全財産を売り払い、貧しい人たちに与えてこい！そうすれば、天に富を築けるぞ！！終わったら俺についてこい！！」

ルカによる福音書 16:9

ようはこれだ・・・ この世で手に入れたものは、友を作るために使うんだ！この世を去る時、持っていたものは失うが、天の永遠の住まいへと迎えてくれる。

ヨハネの黙示録 3:18

忠告しておく。ほんとうに裕福になるためには、火で精錬された純金を、私から買うのだ。 また、裸の恥をさらさないために、しみ一つない清潔な白い衣を、私から買いなさい。さらに、見えるようになるために、私から目薬を買いなさい。

マタイによる福音書 6:24

だれも、神とお金の両方に仕えることはできない。必ず、どちらか一方を憎み、他方を愛すからだ！」―― 【マモンはお金で人を操る悪魔】

ルカによる福音書 16:12

他人の富をないがしろにするなら、自分の富さえ任せてもらえることはない！