コロサイ人への手紙 1:13 - ALIVEバイブル: 新約聖書 さらに神は、闇の支配から私たちを解放し、神の愛する一人子が統べる王国の国民にしてくれた。 Colloquial Japanese (1955) 神は、わたしたちをやみの力から救い出して、その愛する御子の支配下に移して下さった。 リビングバイブル 神は私たちを、サタンの支配する暗黒から救い出して、愛するひとり子キリストのご支配のもとに移してくださいました。 Japanese: 聖書 口語訳 神は、わたしたちをやみの力から救い出して、その愛する御子の支配下に移して下さった。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 御父は、わたしたちを闇の力から救い出して、その愛する御子の支配下に移してくださいました。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） さらに神は闇の支配から私たちを解放し、私たちを神の愛するひとり子の王国の国民としてくれた。 聖書 口語訳 神は、わたしたちをやみの力から救い出して、その愛する御子の支配下に移して下さった。 |
そして神を心底愛す右側の人に対し、 『こっちへおいで。父さんが究極の祝福を用意している。 王家の一員とすると約束したように、神の王国は今やあなたのもの。 この世界が創られた、１日目から、ずっと用意されてきた。
父さんよ、俺のお願いを聞いてくれ。俺の仲間を一緒に天へ引き上げてくれ。彼らは俺に属している。俺の栄光を見させてあげてくれ。あなたが世界を造る前から俺を愛していたがゆえに与えてくれた栄光を。
おまえは、彼らの目を開き、真理を悟らす。彼らは暗闇から光の方へ、悪魔の支配から神のもとへ導かれる。俺を信じることによって、選ばれたすべての人たちと共に、神の相続財産を受けとることになる・・・！！！』」
それは、この邪悪な世の王である悪魔王のしわざだ。 目隠しをし、その人の上に輝いている最高の知らせと栄光を、見えないようにする。 また、まことの神、救世主の栄光に関する、私たちのすばらしい証言を、理解できないようにしているのだ。