Salmos 11:6 - Gloss Spanish

hará-llover sobre-los-impíos ascuas de-fuego y-azufre viento abrasador será-la-porción de-su-copa

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Sobre los malos hará llover calamidades; Fuego, azufre y viento abrasador será la porción del cáliz de ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Hará llover carbones encendidos y azufre ardiente sobre los malvados, y los castigará con vientos abrasadores.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hará llover sobre los malvados carbones encendidos y azufre y un viento abrasador les tocará en suerte.

La Biblia Textual 3a Edicion

Hará llover ascuas sobre los malvados, Fuego y azufre y viento abrasador, Tal será la porción de la copa de ellos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sobre el impío hace llover carbones encendidos con azufre: el viento calcinante es la parte de su copa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sobre los malos lloverá lazos; fuego, azufre y terrible tempestad; esta será la porción de su copa.

Salmos 11:6 Referans Kwoze

Génesis 19:24

Y-YHVH hizo-llover sobre-Sodoma y-sobre-Gomorra azufre y-fuego de YHVH desde-el-cielo

Génesis 43:34

Y-puso porciones de ante-él para-ellos y-fue-más-grande porción-de Benjamín que-porciones-de todos-ellos cinco veces y-bebieron y-se-alegraron con-él.

Job 18:10

Se-esconde en-la-tierra su-lazo-corredizo y-su-trampa sobre la-senda

Job 18:15

Mora en-su-tienda de-nada-para-él se-esparce sobre-su-morada Azufre

Job 20:23

Estaba para-llenar su-vientre cuando-envía-a-Dios-contra-él el-ardor de-su-ira y-la-hará-llover sobre-él mientras-come

Salmos 105:32

Dio por-su-lluvia granizo fuego de-llamas por-su-tierra

Salmos 16:5

Oh-YHVH la-porción-de-mi-herencia y-de-mi-copa tú sustentas mi-suerte

Salmos 18:13

Del-fulgor de-su-presencia sus-densas-nubes pasaron a-ser-granizo y-ascuas-de-fuego

Salmos 32:10

Muchos los-dolores del-impío mas-el-que-confía en-YHVH la-misericordia le-rodea

Salmos 75:8

Sino-que-Dios es-el-juez a-éste abate y-al-otro ensalza

Isaías 51:17

Despierta Despierta levanta Jerusalén que bebiste de-mano-de YHVH --copa-de su-ira --cáliz copa-de el-aturdimiento bebiste secaste

Isaías 51:22

Así-dice tu-señor YHVH y-tu-Dios defiende su-pueblo he-aquí tomé de-tu-mano --copa-de el-aturdido --cáliz-de copa-de mi-cólera no-volverás a-beberla otra-vez

Jeremías 13:25

Esta tu-suerte porción-de-tu-medida de-mí declaración-de-YHVH por-cuanto olvidaste a-mí y-confiaste en-la-falsedad

Ezequiel 13:13

Por-tanto así dice Señor YHVH ciertamente-soltaré viento-de-tempestades en-mi-furor y-lluvia torrencial en-mi-ira habrá y-pierdas-de granizo con-furor para-destrucción

Ezequiel 38:22

Y-juzgaré a-él con-plaga y-con-sangre y-lluvia torrencial y-pierdas-de granizo fuego y-azufre derramaré sobre-él y-sobre-sus-tropas y-sobre-pueblos muchos que con-él

Habacuc 2:16

Te-llenarás-de vergüenza en-lugar-de-gloria bebe también-tú y-queda-desnudo se-volverá contra-ti copa-de diestra-de YHVH e-ignominia sobre-tu-gloria

1 Samuel 1:4

y-fue el-día y-sacrificó Elcaná y-dio a-Penina su-mujer y-a-toda-los-hijos-de-ella y-sus-hijas porciones

1 Samuel 9:23

y-dijo Samuel al-cocinero da --la-porción que di a-ti que dije a-ti pon a-ella contigo