Job 18 - Gloss Spanish

¹ Y-replicó Bildad el-suhita y-dijo:

² Hasta-cuándo pondrán trabas a-las-palabras entren-en-razón y-entonces hablaremos

³ Por-qué? somos-tenidos como-bestias y-somos-estúpidos en-sus-ojos

⁴ Desgarrando a-sí-mismo en-su-furor por-causa-tuya será-desamparada la-tierra o-se-removerá-la-roca de-su-lugar

⁵ De-cierto la-luz de-los-impíos se-apaga y-no-brilla la-llama-de su-fuego

⁶ La-luz se-oscurece en-su-tienda y-su-lámpara sobre-él se-apaga

⁷ Se-acortan los-pasos de-su-vigor y-lo-hace-caer su-designio

⁸ Porque-es-arrojado en-una-red por-sus-pies y-sobre-malla anda

⁹ Lo-prende por-el-talón un-lazo se-cierra sobre-él una-trampa

¹⁰ Se-esconde en-la-tierra su-lazo-corredizo y-su-trampa sobre la-senda

¹¹ Por-todas-partes le-espantan terrores y-le-hostigan a-sus-pasos

¹² Se-vuelve-famélico su-vigor y-el-desastre está-presto a-su-lado

¹³ Devora partes-de su-piel devora sus-miembros el-primogénito de-la-muerte

¹⁴ Es-arrancado de-su-tienda de-su-confianza y-se-le-conduce al-rey de-los-Terrores

¹⁵ Mora en-su-tienda de-nada-para-él se-esparce sobre-su-morada Azufre

¹⁶ Desde-abajo sus-raíces se-secan y-desde-arriba se-marchita su-ramaje

¹⁷ Su-memoria-perece de-la-tierra y-no-hay-nombre para-él sobre-la-faz-de-la-región

¹⁸ Lo-empujan de-la-luz a-las-tinieblas y-del-mundo lo-ahuyentan

¹⁹ No hay-prole para-él y-no-parentela entre-su-pueblo y-ningún sobreviviente en-sus-hospedajes-de-peregrino

²⁰ Sobre-su-día se-asombran lo-del-occidente y-los-del-oriente son-presa del-horror

²¹ De-cierto-esas-son las-moradas del-impío y-este el-lugar del-que-no-conoce-a-Dios -