Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 17:5 - King James Bible with Strong Numbers

5 H376And it shall come to pass, that the man'sH4294rodH977, whom I shall choose[H8799] H6524, shall blossom[H8799] H7918: and I will make to cease[H8689] H8519from me the murmuringsH1121of the childrenH3478of IsraelH3885, whereby they murmur[H8688]  against you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And it shall come to pass, that the man's rod, whom I shall choose, shall blossom: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And the rod of the man whom I choose shall bud, and I will make to cease from Me the murmurings of the Israelites, which they murmur against you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And it shall come to pass, that the rod of the man whom I shall choose shall bud: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, which they murmur against you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 The staff of the person I choose will sprout. Then I will rid myself of the Israelites’ complaints that they make against you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 Whomever of these I will choose, his rod will germinate, and so shall I restrain the complaints of the sons of Israel before me, by which they murmur against you."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 Whomsoever of these I shall choose, his rod shall blossom. And I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, wherewith they murmur against you.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 17:5
21 Tagairtí Cros  

H2393But when he was strongH3820, his heartH1361was lifted up[H8804] H7843to his destruction[H8687] H4603: for he transgressed[H8799] H3068against the LORDH430his GodH935, and went[H8799] H1964into the templeH3068of the LORDH6999to burn incense[H8687] H4196upon the altarH7004of incense.


H1245These sought[H8765] H3791their registerH3187among those that were reckoned by genealogy[H8693] H4672, but they were not found[H8738] H1351: therefore were they, as polluted[H8792] H3550, put from the priesthood.


H7971He sent[H8804] H4872MosesH5650his servantH175; and AaronH977whom he had chosen[H8804] .


H1242And in the morningH7200, then ye shall see[H8804] H3519the gloryH3068of the LORDH8085; for that he heareth[H8800] H8519your murmuringsH3068against the LORDH5168: and what are weH3885, that ye murmur[H8686] [H8675] H3885 [H8735]  against us?


H3318And there shall come forth[H8804] H2415a rodH1503out of the stemH3448of JesseH5342, and a BranchH6509shall grow[H8799] H8328out of his roots:


H6485And I will punish[H8804] H8398the worldH7451for their evilH7563, and the wickedH5771for their iniquityH1347; and I will cause the arrogancyH2086of the proudH7673to cease[H8689] H8213, and will lay low[H8686] H1346the haughtinessH6184of the terrible.


H935He shall cause them that come[H8802] H3290of JacobH8327to take root[H8686] H3478: IsraelH6692shall blossom[H8686] H6524and bud[H8804] H4390, and fill[H8804] H6440the faceH8398of the worldH8570with fruit.


H784Therefore as the fireH398devoureth[H8800] H7179the stubbleH3956, and the flameH3852 H7503consumeth[H8799] H2842the chaffH8328, so their rootH4716shall be as rottennessH6525, and their blossomH5927shall go up[H8799] H80as dustH3988: because they have cast away[H8804] H8451the lawH3068of the LORDH6635of hostsH5006, and despised[H8765] H565the wordH6918of the Holy OneH3478of Israel.


H8313And they shall burn[H8804] H1004thine housesH784with fireH6213, and execute[H8804] H8201judgmentsH5869upon thee in the sightH7227of manyH802womenH7673: and I will cause thee to cease[H8689] H2181from playing the harlot[H8802] H5414, and thou also shalt give[H8799] H868no hire any more.


H2154Thus will I make thy lewdnessH7673to cease[H8689] H2184from thee, and thy whoredomH776brought from the landH4714of EgyptH5375: so that thou shalt not lift up[H8799] H5869thine eyesH2142unto them, nor remember[H8799] H4714Egypt any more.


H2919I will be as the dewH3478unto IsraelH6524: he shall grow[H8799] H7799as the lilyH5221, and cast forth[H8686] H8328his rootsH3844as Lebanon.


H4908And when the tabernacleH5265setteth forward[H8800] H3881, the LevitesH3381shall take it down[H8686] H4908: and when the tabernacleH2583is to be pitched[H8800] H3881, the LevitesH6965shall set it up[H8686] H2114: and the stranger[H8801] H7131that cometh nighH4191shall be put to death[H8714] .


H5971And when the peopleH596complained[H8693] H7451, it displeasedH241 H3068the LORDH3068: and the LORDH8085heard[H8799] H639it; and his angerH2734was kindled[H8799] H784; and the fireH3068of the LORDH1197burnt[H8799] H398among them, and consumed[H8799] H7097them that were in the uttermost partsH4264of the camp.


H3651For which causeH5712both thou and all thy companyH3259are gathered together[H8737] H3068against the LORDH175: and what is AaronH3885, that ye murmur[H8686] [H8675] H3885 [H8735]  against him?


H1696And he spake[H8762] H7141unto KorahH5712and unto all his companyH559, saying[H8800] H1242, Even to morrowH3068the LORDH3045will shew[H8686] H6918who are his, and who is holyH7126; and will cause him to come near[H8689] H977unto him: even him whom he hath chosen[H8799] H7126will he cause to come near[H8686]  unto him.


H3068And the LORDH559said[H8799] H4872unto MosesH7725, BringH175Aaron'sH4294rodH7725again[H8685] H6440beforeH5715the testimonyH4931, to be keptH226for a tokenH4805against the rebelsH1121 H3615; and thou shalt quite take away[H8762] H8519their murmuringsH4191from me, that they die[H8799]  not.


H4872And MosesH1696spake[H8762] H1121unto the childrenH3478of IsraelH5387, and every one of their princesH5414gave[H8799] H4294him a rodH4294 H5387apiece, for each princeH5387 H259oneH259 H1, according to their fathersH1004' housesH6240, even twelveH8147 H4294rodsH4294: and the rodH175of AaronH8432was amongH4294their rods.


H4283And it came to pass, that on the morrowH4872MosesH935went[H8799] H168into the tabernacleH5715of witnessH4294; and, behold, the rodH175of AaronH1004for the houseH3878of LeviH6524was budded[H8804] H3318, and brought forth[H8686] H6525budsH6692, and bloomed[H8686] H6731blossomsH1580, and yielded[H8799] H8247almonds.


H559Then ye shall answer[H8804] H4325them, That the watersH3383of JordanH3772were cut off[H8738] H6440beforeH727the arkH1285of the covenantH3068of the LORDH5674; when it passed over[H8800] H3383JordanH4325, the watersH3383of JordanH3772were cut off[H8738] H68: and these stonesH2146shall be for a memorialH1121unto the childrenH3478of IsraelH5704forH5769ever.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí