Biblia Todo Logo
Biblical Hebrew
- Advertisements -


hebrew #7918 - שְׁכַךְ shakak (to decrease)


Original Word:שְׁכַךְ
Transliteration: shakak
Definition:to decrease, abate
Part of Speech:Verb
Phonetic Spelling:(shaw-kak')
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

appease, assuage, make to cease, pacify, set

A primitive root; to weave (i.e. Lay) a trap; figuratively, (through the idea of secreting) to allay (passions; physically, abate a flood) -- appease, assuage, make to cease, pacify, set.


Englishman's Concordance

1) to subside, abate, decrease
1a) (Qal) to abate
1b) (Hiphil) to allay
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 2384

Brown-Driver-Briggs

[שָׁכַךְ] verbdecrease, abate (Late Hebrew שְׁכִיכָה is allaying of anger; שִׁכֵּךְ אֹזֶןsoothe, satisfy the ear (so apparently Dalm), i.e. allow it to hear and understand, compare LevyNHWB (and Arabic be narrow have small ears, be deaf, Frä90); — Arabic see humble oneself, Wahrm humiliate); —

QalImperfect3masculine plural וַיָּשֹׁכוּGenesis 8:1 the waters abated; Infinitive constructכְּשֹׁךְEsther 2:1 when abated the king's wrath, so Perfect3feminine singular שָׁכָ֑כָהEsther 7:10. — כְּשַׁךְ יְקוּשִׁיםJeremiah 5:26 usually like the bending, crouching, of fowlers (this meaning for שַׁךְ dubious; Dr כְּשֻׁר Du strike out ישׁור כשׁ, then reads יִלְכֹּדוּ׃׳מוֺקְשִׁים הִצִּיבוּ בַּשַּׁחַת א).

Hiph`ilPerfect1singular consecutive וַהֲשִׁכֹּתִ֫י מֵעָלַיNumbers 17:20I will allay from upon me the murmurings (accusative), etc.


Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 7918. שָׁכַך (shakak) — 5 Occurrences

Genesis 8:1
HEB:עַל־ הָאָ֔רֶץ וַיָּשֹׁ֖כּוּ הַמָּֽיִם׃
NAS: the earth, and the water subsided.
KJV: the earth, and the waters asswaged;
INT: over the earth subsided and the water

Numbers 17:5
HEB:מַטֵּ֣הוּ יִפְרָ֑ח וַהֲשִׁכֹּתִ֣י מֵֽעָלַ֗י אֶת־
NAS: will sprout. Thus I will lessen from upon Myself the grumblings
KJV: shall blossom: and I will make to cease from me the murmurings
INT: the rod will sprout will lessen against the grumblings

Esther 2:1
HEB:הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה כְּשֹׁ֕ךְ חֲמַ֖ת הַמֶּ֣לֶךְ
NAS: Ahasuerus had subsided, he remembered
KJV: Ahasuerus was appeased, he remembered
INT: things these had subsided the anger of King

Esther 7:10
HEB:וַחֲמַ֥ת הַמֶּ֖לֶךְ שָׁכָֽכָה׃ פ
NAS: and the king's anger subsided.
KJV: Then was the king's wrath pacified.
INT: anger and the king's subsided

Jeremiah 5:26
HEB:רְשָׁעִ֑ים יָשׁוּר֙ כְּשַׁ֣ךְ יְקוּשִׁ֔ים הִצִּ֥יבוּ
NAS: like fowlers lying in wait; They set
KJV: [men]: they lay wait, as he that setteth snares;
INT: wicked watch lying fowlers set

Follow us:



Advertisements