Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Micah 4:1 - King James Bible with Strong Numbers

1 H319But in the lastH3117daysH2022it shall come to pass, that the mountainH1004of the houseH3068of the LORDH3559shall be established[H8737] H7218in the topH2022of the mountainsH5375, and it shall be exalted[H8737] H1389above the hillsH5971; and peopleH5102shall flow[H8804]  unto it.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 But in the last days it shall come to pass, that the mountain of the house of the LORD shall be established in the top of the mountains, and it shall be exalted above the hills; and people shall flow unto it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 BUT IN the latter days it shall come to pass that the mountain of the house of the Lord shall be established as the highest of the mountains; and it shall be exalted above the hills, and peoples shall flow to it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 But in the latter days it shall come to pass, that the mountain of Jehovah’s house shall be established on the top of the mountains, and it shall be exalted above the hills; and peoples shall flow unto it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 But in the days to come, the mountain of the LORD’s house will be the highest of the mountains; it will be lifted above the hills; peoples will stream to it.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 And this shall be: In the last days, the mountain of the house of the Lord will be prepared at the top of the mountains and high above the hills. And the people will flow to it.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the house of the Lord shall be prepared in the top of mountains, and high above the hills: and people shall flow to it.

Féach an chaibidil Cóip




Micah 4:1
53 Tagairtí Cros  

H3290And JacobH7121called[H8799] H1121unto his sonsH559, and said[H8799] H622, Gather yourselves together[H8734] H5046, that I may tell[H8686] H7122you that which shall befall[H8799] H319you in the lastH3117days.


H7626The sceptreH5493shall not depart[H8799] H3063from JudahH2710, nor a lawgiver[H8781] H7272from between his feetH3588, untilH7886ShilohH935come[H8799] H3349; and unto him shall the gatheringH5971of the people be .


H5971Thy peopleH5071shall be willingH3117in the dayH2428of thy powerH1926, in the beautiesH6944of holinessH7358from the wombH4891of the morningH2919: thou hast the dewH3208of thy youth.


H657All the endsH776of the worldH2142shall remember[H8799] H7725and turn[H8799] H3068unto the LORDH4940: and all the kindredsH1471of the nationsH7812shall worship[H8691] H6440before thee.


H7892A SongH4210and PsalmH1121for the sonsH7141of KorahH1419. GreatH3068is the LORDH3966, and greatlyH1984to be praised[H8794] H5892in the cityH430of our GodH2022, in the mountainH6944of his holiness.


H1471All nationsH6213whom thou hast made[H8804] H935shall come[H8799] H7812and worship[H8691] H6440beforeH136thee, O LordH3513; and shall glorify[H8762] H8034thy name.


H3117And it shall come to pass in that dayH1419, that the greatH7782trumpetH8628shall be blown[H8735] H935, and they shall come[H8804] H6which were ready to perish[H8802] H776in the landH804of AssyriaH5080, and the outcasts[H8737] H776in the landH4714of EgyptH7812, and shall worship[H8694] H3068the LORDH6944in the holyH2022mountH3389at Jerusalem.


H559I will say[H8799] H6828to the northH5414, Give up[H8798] H8486; and to the southH3607, Keep not back[H8799] H935: bring[H8685] H1121my sonsH7350from farH1323, and my daughtersH7097from the endsH776of the earth;


H559And he said[H8799] H7043, It is a light thing[H8738] H5650that thou shouldest be my servantH6965to raise up[H8687] H7626the tribesH3290of JacobH7725, and to restore[H8687] H5341the preserved[H8803] [H8675] H5336 H3478of IsraelH5414: I will also give[H8804] H216thee for a lightH1471to the GentilesH3444, that thou mayest be my salvationH7097unto the endH776of the earth.


H7337Enlarge[H8685] H4725the placeH168of thy tentH5186, and let them stretch forth[H8686] H3407the curtainsH4908of thine habitationsH2820: spare[H8799] H748not, lengthen[H8685] H4340thy cordsH2388, and strengthen[H8761] H3489thy stakes;


H935Even them will I bring[H8689] H6944to my holyH2022mountainH8055, and make them joyful[H8765] H1004in my houseH8605of prayerH5930: their burnt offeringsH2077and their sacrificesH7522shall be acceptedH4196upon mine altarH1004; for mine houseH7121shall be called[H8735] H1004an houseH8605of prayerH5971for all people.


H3068O LORDH5797, my strengthH4581, and my fortressH4498, and my refugeH3117in the dayH6869of afflictionH1471, the GentilesH935shall come[H8799] H657unto thee from the endsH776of the earthH559, and shall say[H8799] H1, Surely our fathersH5157have inherited[H8804] H8267liesH1892, vanityH3276, and things wherein there is no profit[H8688] .


H4320MicahH4183the MorasthiteH5012prophesied[H8737] H3117in the daysH2396of HezekiahH4428kingH3063of JudahH559, and spake[H8799] H5971to all the peopleH3063of JudahH559, saying[H8800] H559, Thus saith[H8804] H3068the LORDH6635of hostsH6726; ZionH2790shall be plowed[H8735] H7704like a fieldH3389, and JerusalemH5856shall become heapsH2022, and the mountainH1004of the houseH1116as the high placesH3293of a forest.


H6256At that timeH7121they shall call[H8799] H3389JerusalemH3678the throneH3068of the LORDH1471; and all the nationsH6960shall be gathered[H8738] H8034unto it, to the nameH3068of the LORDH3389, to JerusalemH3212: neither shall they walk[H8799] H310any more afterH8307the imaginationH7451of their evilH3820heart.


H935Therefore they shall come[H8804] H7442and sing[H8765] H4791in the heightH6726of ZionH5102, and shall flow together[H8804] H2898to the goodnessH3068of the LORDH1715, for wheatH8492, and for wineH3323, and for oilH1121, and for the youngH6629of the flockH1241and of the herdH5315: and their soulH7302shall be as a wateredH1588gardenH1669; and they shall not sorrow[H8800] H3254any more[H8686]  at all.


H7725Yet will I bring again[H8804] H7622the captivityH4124of MoabH319in the latterH3117daysH5002, saith[H8803] H3068the LORDH2008. Thus farH4941is the judgmentH4124of Moab.


H5927And thou shalt come up[H8804] H5971against my peopleH3478of IsraelH6051, as a cloudH3680to cover[H8763] H776the landH319; it shall be in the latterH3117daysH935, and I will bring[H8689] H776thee against my landH1471, that the heathenH3045may know[H8800] H6942me, when I shall be sanctified[H8736] H1463in thee, O GogH5869, before their eyes.


H4759In the visionsH430of GodH935brought[H8689] H776he me into the landH3478of IsraelH5117, and set[H8686] H3966me upon a veryH1364highH2022mountainH4011, by which was as the frameH5892of a cityH5045on the south.


H8451This is the lawH1004of the houseH7218; Upon the topH2022of the mountainH1366the whole limitH5439thereof round aboutH6944shall be mostH6944holyH8451. Behold, this is the lawH1004of the house.


H935Now I am come[H8804] H995to make thee understand[H8687] H7136what shall befall[H8799] H5971thy peopleH319in the latterH3117daysH2377: for yet the visionH3117is for many days.


H1297ButH383there isH426a GodH8065in heavenH1541that revealeth[H8751] H7328secretsH3046, and maketh known[H8684] H4430to the kingH5020NebuchadnezzarH4101whatH1934shall be[H8748] H320in the latterH3118daysH2493. Thy dreamH2376, and the visionsH7217of thy headH5922uponH4903thy bedH1836, are these;


H116ThenH6523was the ironH2635, the clayH5174, the brassH3702, the silverH1722, and the goldH1855, broken to pieces[H8754] [H8676] H1751 [H8754] H2298togetherH1934, and became[H8754] H5784like the chaffH4481ofH7007the summerH147threshingfloorsH7308; and the windH5376carriedH1994themH5376away[H8754] H3606, thatH3809noH870placeH7912was found[H8728] H69for them: and the stoneH4223that smote[H8754] H6755the imageH1934became[H8754] H7229a greatH2906mountainH4391, and filled[H8754] H3606the wholeH772earth.


H3118And in the daysH581of theseH4430kingsH426shall the GodH8065of heavenH6966set up[H8681] H4437a kingdomH5957, which shall neverH3809 H2255be destroyed[H8721] H4437: and the kingdomH3809shall notH7662be left[H8721] H321to otherH5972peopleH1855, but it shall break in pieces[H8681] H5487and consume[H8681] H3606allH459theseH4437kingdomsH1932, and itH6966shall stand[H8748] H5957for ever.


H3052And there was given[H8753] H7985him dominionH3367, and gloryH4437, and a kingdomH3606, that allH5972peopleH524, nationsH3961, and languagesH6399, should serve[H8748] H7985him: his dominionH5957is an everlastingH7985dominionH3809, which shall notH5709pass away[H8748] H4437, and his kingdomH3809that which shall notH2255be destroyed[H8721] .


H6922But the saintsH5946of the most HighH6902shall take[H8741] H4437the kingdomH2631, and possess[H8681] H4437the kingdomH5705forH5957everH5705, even forH5957everH5957and ever.


H5705UntilH6268the AncientH3118of daysH858came[H8754] H1768 H1780, and judgmentH3052was given[H8753] H6922to the saintsH5946of the most HighH2166; and the timeH4291came[H8754] H6922that the saintsH2631possessed[H8684] H4437the kingdom.


H4437And the kingdomH7985and dominionH7238, and the greatnessH4437of the kingdomH8460underH3606the wholeH8065heavenH3052, shall be given[H8753] H5972to the peopleH6922of the saintsH5946of the most HighH4437, whose kingdomH5957is an everlastingH4437kingdomH3606, and allH7985dominionsH6399shall serve[H8748] H8086and obey[H8721]  him.


H310AfterwardH1121shall the childrenH3478of IsraelH7725return[H8799] H1245, and seek[H8765] H3068the LORDH430their GodH1732, and DavidH4428their kingH6342; and shall fear[H8804] H3068the LORDH2898and his goodnessH319in the latterH3117days.


H6726Therefore shall ZionH1558for your sakeH2790be plowed[H8735] H7704as a fieldH3389, and JerusalemH5856shall become heapsH2022, and the mountainH1004of the houseH1116as the high placesH3293of the forest.


H776All the landH5437shall be turned[H8735] H6160as a plainH1387from GebaH7417to RimmonH5045southH3389of JerusalemH7213: and it shall be lifted up[H8804] H3427, and inhabited[H8804] H1144in her place, from Benjamin'sH8179gateH4725unto the placeH7223of the firstH8179gateH6434, unto the cornerH8179gateH4026, and from the towerH2606of HananeelH4428unto the king'sH3342winepresses.


H7227And manyH1471nationsH3867shall be joined[H8738] H3068to the LORDH3117in that dayH5971, and shall be my peopleH7931: and I will dwell[H8804] H8432in the midstH3045of thee, and thou shalt know[H8804] H3068that the LORDH6635of hostsH7971hath sent[H8804]  me unto thee.


H559Thus saith[H8804] H3068the LORDH7725; I am returned[H8804] H6726unto ZionH7931, and will dwell[H8804] H8432in the midstH3389of JerusalemH3389: and JerusalemH7121shall be called[H8738] H5892a cityH571of truthH2022; and the mountainH3068of the LORDH6635of hostsH6944the holyH2022mountain.


H4217For from the risingH8121of the sunH3996even unto the going downH8034of the same my nameH1419shall be greatH1471among the GentilesH4725; and in every placeH6999incense[H8716] H5066shall be offered[H8716] H8034unto my nameH2889, and a pureH4503offeringH8034: for my nameH1419shall be greatH1471among the heathenH559, saith[H8804] H3068the LORDH6635of hosts.


G2532AndG2071it shall come to pass[G5704] G1722inG2078the lastG2250daysG3004, saith[G5719] G2316GodG1632, I will pour out[G5692] G575ofG3450myG4151SpiritG1909uponG3956allG4561fleshG2532: andG5216yourG5207sonsG2532andG5216yourG2364daughtersG4395shall prophesy[G5692] G2532, andG5216yourG3495young menG3700shall see[G5695] G3706visionsG2532, andG5216yourG4245old menG1798shall dreamG1797dreams[G5701] :


G2980HathG1909inG5130theseG2078lastG2250daysG2980spoken[G5656] G2254unto usG1722byG5207his SonG3739, whomG5087he hath appointed[G5656] G2818heirG3956of all thingsG1223, byG3739whomG2532alsoG4160he made[G5656] G165the worlds;


G1097Knowing[G5723] G5124thisG4412firstG3754, thatG2064there shall come[G5695] G1909inG2078the lastG2250daysG1703scoffersG4198, walking[G5740] G2596afterG846theirG2398ownG1939lusts,


G2532AndG1442the seventhG32angelG4537sounded[G5656] G2532; andG1096there were[G5633] G3173greatG5456voicesG1722inG3772heavenG3004, saying[G5723] G932, The kingdomsG2889of this worldG1096are become[G5633] G2257the kingdoms of ourG2962LordG2532, andG846of hisG5547ChristG2532; andG936he shall reign[G5692] G1519forG165everG165and ever.


G5101WhoG5399shallG3364notG5399fear[G5680] G4571theeG2962, O LordG2532, andG1392glorify[G5661] G4675thyG3686nameG3754? forG3441thou onlyG3741art holyG3754: forG3956allG1484nationsG2240shall come[G5692] G2532andG4352worship[G5692] G1799beforeG4675theeG3754; forG4675thyG1345judgmentsG5319are made manifest[G5681] .


G2532AndG1492I saw[G5627] G2362thronesG2532, andG2523they sat[G5656] G1909uponG846themG2532, andG2917judgmentG1325was given[G5681] G846unto themG2532: andG5590I saw the soulsG3990of them that were beheaded[G5772] G1223forG3141the witnessG2424of JesusG2532, andG1223forG3056the wordG2316of GodG2532, andG3748whichG4352hadG3756notG4352worshipped[G5656] G2342the beastG3777, neitherG846hisG1504imageG2532,G3756neitherG2983had received[G5627] G5480his markG1909uponG846theirG3359foreheadsG2532, orG1909inG846theirG5495handsG2532; andG2198they lived[G5656] G2532andG936reigned[G5656] G3326withG5547ChristG5507a thousandG2094years.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí