Joshua 24:1 - King James Bible with Strong Numbers1 H3091And JoshuaH622gathered[H8799] H7626all the tribesH3478of IsraelH7927to ShechemH7121, and called[H8799] H2205for the eldersH3478of IsraelH7218, and for their headsH8199, and for their judges[H8802] H7860, and for their officers[H8802] H3320; and they presented[H8691] H6440themselves beforeH430God. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17691 And Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel, and for their heads, and for their judges, and for their officers; and they presented themselves before God. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition1 THEN JOSHUA gathered all the tribes of Israel to Shechem, and summoned the elders of Israel and their heads, their judges, and their officers; they presented themselves before God. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)1 And Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel, and for their heads, and for their judges, and for their officers; and they presented themselves before God. Féach an chaibidilCommon English Bible1 Joshua gathered all the tribes of Israel at Shechem. He summoned the elders of Israel, its leaders, judges, and officers. They presented themselves before God. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version1 And Joshua gathered together all the tribes of Israel at Shechem, and he called those greater by birth, and the leaders and judges and teachers. And they stood in the sight of the Lord. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 And Josue gathered together all the tribes of Israel in Sichem: and called for the ancients, and the princes, and the judges, and the masters. And they stood in the sight of the Lord. Féach an chaibidil |
Joshua 24:1
13 Tagairtí Cros
G1824ImmediatelyG3767thereforeG3992I sent[G5656] G4314toG4571theeG5037; andG4771thouG2573hast wellG4160done[G5656] G3854that thou art come[G5637] G3568. NowG3767thereforeG3918areG2249weG3956allG3918here present[G5748] G1799beforeG2316GodG191, to hear[G5658] G3956all thingsG4367that are commanded[G5772] G4671theeG5259ofG2316God.
H1121Then all the childrenH3478of IsraelH5971, and all the peopleH5927, went up[H8799] H935, and came[H8799] H1004unto the houseH430of God[H8677] H1008 H1058, and wept[H8799] H3427, and sat[H8799] H6440there beforeH3068the LORDH6684, and fasted[H8799] H3117that dayH6153until evenH5927, and offered[H8686] H5930burnt offeringsH8002and peace offeringsH6440beforeH3068the LORD.
H3117And ye have this dayH3988rejected[H8804] H430your GodH3467, who himself saved[H8688] H7451you out of all your adversitiesH6869and your tribulationsH559; and ye have said[H8799] H7760unto him, Nay, but set[H8799] H4428a kingH3320over us. Now therefore present[H8690] H6440yourselves beforeH3068the LORDH7626by your tribesH505, and by your thousands.