Joshua 24:2 - King James Bible with Strong Numbers

² H3091And JoshuaH559said[H8799] H5971unto all the peopleH559, Thus saith[H8804] H3068the LORDH430GodH3478of IsraelH1, Your fathersH3427dwelt[H8804] H5676on the other sideH5104of the floodH5769in old timeH8646, even TerahH1, the fatherH85of AbrahamH1, and the fatherH5152of NachorH5647: and they served[H8799] H312otherH430gods.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And Joshua said unto all the people, Thus saith the LORD God of Israel, Your fathers dwelt on the other side of the flood in old time, even Terah, the father of Abraham, and the father of Nachor: and they served other gods.

Amplified Bible - Classic Edition

² Joshua said to all the people, Thus says the Lord, the God of Israel, Your fathers dwelt in olden times beyond the Euphrates River, including Terah the father of Abraham and Nahor, and they served other gods.

American Standard Version (1901)

² And Joshua said unto all the people, Thus saith Jehovah, the God of Israel, Your fathers dwelt of old time beyond the River, even Terah, the father of Abraham, and the father of Nahor: and they served other gods.

Common English Bible

² Then Joshua said to the entire people, “This is what the LORD, the God of Israel, says: Long ago your ancestors lived on the other side of the Euphrates. They served other gods. Among them was Terah the father of Abraham and Nahor.

Catholic Public Domain Version

² And he spoke to the people in this way: "Thus says the Lord, the God of Israel: 'Your fathers lived, in the beginning, across the river: Terah, the father of Abraham, and Nahor. And they served strange gods.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And he spoke thus to the people: Thus saith the Lord the God of Israel: Your fathers dwelt of old on the other side of the river: Thare the father of Abraham, and Nachor. And they served strange gods.

Joshua 24:2 Tagairtí Cros

Genesis 11:22

H8286And SerugH2421lived[H8799] H7970thirtyH8141yearsH3205, and begat[H8686] H5152Nahor:

Genesis 11:24

H5152And NahorH2421lived[H8799] H8672nineH6242and twentyH8141yearsH3205, and begat[H8686] H8646Terah:

Genesis 11:26

H8646And TerahH2421lived[H8799] H7657seventyH8141yearsH3205, and begat[H8686] H87AbramH5152, NahorH2039, and Haran.

Genesis 11:27

H8435Now these are the generationsH8646of TerahH8646: TerahH3205begat[H8689] H87AbramH5152, NahorH2039, and HaranH2039; and HaranH3205begat[H8689] H3876Lot.

Genesis 31:19

H3837And LabanH1980went[H8804] H1494to shear[H8800] H6629his sheepH7354: and RachelH1589had stolen[H8799] H8655the imagesH1that were her father's.

Genesis 31:30

H1980And now, though thou wouldest needs[H8800] H1980be gone[H8804] H3700, because thou sore[H8736] H3700longedst[H8738] H1after thy father'sH1004houseH1589, yet wherefore hast thou stolen[H8804] H430my gods?

Genesis 31:32

H834With whomsoeverH4672thou findest[H8799] H430thy godsH2421, let him not live[H8799] H5048: beforeH251our brethrenH5234discern[H8685] H3947thou what is thine with me, and take[H8798] H3290it to thee. For JacobH3045knew[H8804] H7354not that RachelH1589had stolen[H8804]  them.

Genesis 31:53

H430The GodH85of AbrahamH430, and the GodH5152of NahorH430, the GodH1of their fatherH8199, judge[H8799] H3290betwixt us. And JacobH7650sware[H8735] H6343by the fearH1of his fatherH3327Isaac.

Genesis 35:4

H5414And they gave[H8799] H3290unto JacobH5236all the strangeH430godsH3027which were in their handH5141, and all their earringsH241which were in their earsH3290; and JacobH2934hid[H8799] H424them under the oakH7927which was by Shechem.

1 Chronicles 1:27

H87AbramH85; the same is Abraham.

Isaiah 51:2

H5027Look[H8685] H85unto AbrahamH1your fatherH8283, and unto SarahH2342that bare[H8787] H7121you: for I called[H8804] H259him aloneH1288, and blessed[H8762] H7235him, and increased[H8686]  him.

Ezekiel 16:3

H559And say[H8804] H559, Thus saith[H8804] H136the LordH3069GODH3389unto JerusalemH4351; Thy birthH4138and thy nativityH776is of the landH3669of CanaanH1; thy fatherH567was an AmoriteH517, and thy motherH2850an Hittite.

Luke 3:34

G2384Which was the son of JacobG2464, which was the son of IsaacG11, which was the son of AbrahamG2291, which was the son of TharaG3493, which was the son of Nachor,

Deuteronomy 26:5

H6030And thou shalt speak[H8804] H559and say[H8804] H6440beforeH3068the LORDH430thy GodH761, A SyrianH6ready to perish[H8802] H1was my fatherH3381, and he went down[H8799] H4714into EgyptH1481, and sojourned[H8799] H4962there withH4592a fewH1471, and became there a nationH1419, greatH6099, mightyH7227, and populous:

Joshua 24:15

H7489And if it seem evil[H8804] H4310unto youH5647to serve[H8800] H3068the LORDH977, choose[H8798] H3117you this dayH5869whomH5647ye will serve[H8799] H430; whether the godsH1which your fathersH5647served[H8804] H5676that were on the other sideH5104of the floodH430, or the godsH567of the AmoritesH776, in whose landH3427ye dwell[H8802] H1004: but as for me and my houseH5647, we will serve[H8799] H3068the LORD.