Hosea 13:2 - King James Bible with Strong Numbers2 H2398And now they sin[H8800] H3254more and more[H8686] H6213, and have made[H8799] H4541them molten imagesH3701of their silverH6091, and idolsH8394according to their own understandingH4639, all of it the workH2796of the craftsmenH559: they say[H8802] H120of them, Let the menH2076that sacrifice[H8802] H5401kiss[H8799] H5695the calves. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17692 And now they sin more and more, and have made them molten images of their silver, and idols according to their own understanding, all of it the work of the craftsmen: they say of them, Let the men that sacrifice kiss the calves. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition2 And now they sin more and more and have made for themselves molten images of their silver, even idols according to their own understanding [as it pleased them], all of them the work of the craftsmen. To these [very works of their hands] they speak or pray who sacrifice to them; they kiss and show homage to the calves [as if they were alive]! Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)2 And now they sin more and more, and have made them molten images of their silver, even idols according to their own understanding, all of them the work of the craftsmen: they say of them, Let the men that sacrifice kiss the calves. Féach an chaibidilCommon English Bible2 And now they keep on sinning; they have made metal images, idols of silver, as a result of their skill, all of them the work of craftsmen. “Sacrifice to these,” they say. People are kissing calves! Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version2 And now they add that they will be sinning more. And they have made themselves an image cast from their silver, just like the image of idols; but the whole thing has been made by craftsmen. These say to them, "Sacrifice men, you who adore calves." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 And now they have sinned more and more: and they have made to themselves a molten thing of their silver as the likeness of idols: the whole is the work of craftsmen: to these that say: Sacrifice men, ye that adore calves. Féach an chaibidil |
H559And said[H8799] H935unto them, Ye shall not bring in[H8686] H7633the captivesH819hither: for whereas we have offendedH3068against the LORDH559already, ye intend[H8802] H3254to add[H8687] H2403more to our sinsH819and to our trespassH819: for our trespassH7227is greatH2740, and there is fierceH639wrathH3478against Israel.
H6908Assemble[H8734] H935yourselves and come[H8798] H5066; draw near[H8690] H3162togetherH6412, ye that are escapedH1471of the nationsH3045: they have no knowledge[H8804] H5375that set up[H8802] H6086the woodH6459of their graven imageH6419, and pray[H8693] H410unto a godH3467that cannot save[H8686] .