Genesis 4:7 - King James Bible with Strong Numbers7 H518IfH3190thou doest well[H8686] H7613, shalt thou not be acceptedH3190? and if thou doest not well[H8686] H2403, sinH7257lieth[H8802] H6607at the doorH8669. And unto thee shall be his desireH4910, and thou shalt rule[H8799] over him. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17697 If thou doest well, shalt thou not be accepted? and if thou doest not well, sin lieth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition7 If you do well, will you not be accepted? And if you do not do well, sin crouches at your door; its desire is for you, but you must master it. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)7 If thou doest well, shall it not be lifted up? and if thou doest not well, sin coucheth at the door; and unto thee shall be its desire; but do thou rule over it. Féach an chaibidilCommon English Bible7 If you do the right thing, won’t you be accepted? But if you don’t do the right thing, sin will be waiting at the door ready to strike! It will entice you, but you must rule over it.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version7 If you behave well, will you not receive? But if you behave badly, will not sin at once be present at the door? And so its desire will be within you, and you will be dominated by it." Féach an chaibidil |
Genesis 4:7
33 Tagairtí Cros
H3947Therefore take[H8798] H7651unto you now sevenH6499bullocksH7651and sevenH352ramsH3212, and go[H8798] H5650to my servantH347JobH5927, and offer up[H8689] H5930for yourselves a burnt offeringH5650; and my servantH347JobH6419shall pray[H8691] H6440for you: for himH5375will I accept[H8799] H6213: lest I deal[H8800] H5039with you after your follyH1696, in that ye have not spoken[H8765] H3559of me the thing which is right[H8737] H5650, like my servantH347Job.
H1980Go[H8800] H7121and proclaim[H8804] H1697these wordsH6828toward the northH559, and say[H8804] H7725, Return[H8798] H4878, thou backslidingH3478IsraelH5002, saith[H8803] H3068the LORDH6440; and I will not cause mine angerH5307to fall[H8686] H2623upon you: for I am mercifulH5002, saith[H8803] H3068the LORDH5201, and I will not keep[H8799] H5769anger for ever.
H559Ye said[H8804] H4972also, Behold, what a wearinessH5301is it! and ye have snuffed[H8689] H559at it, saith[H8804] H3068the LORDH6635of hostsH935; and ye brought[H8689] H1497that which was torn[H8803] H6455, and the lameH2470, and the sick[H8802] H935; thus ye brought[H8689] H4503an offeringH7521: should I accept[H8799] H3027this of your handH559? saith[H8804] H3068the LORD.
H5066And if ye offer[H8686] H5787the blindH2076for sacrifice[H8800] H7451, is it not evilH5066? and if ye offer[H8686] H6455the lameH2470and sick[H8802] H7451, is it not evilH7126? offer[H8685] H6346it now unto thy governorH7521; will he be pleased[H8799] H5375with thee, or accept[H8799] H6440thy personH559? saith[H8804] H3068the LORDH6635of hosts.
G3165That IG1519should beG1511 [G5750] G3011the ministerG2424of JesusG5547ChristG1519toG1484the GentilesG2418, ministering[G5723] G2098the gospelG2316of GodG2443, thatG4376the offering upG1484of the GentilesG1096might be[G5638] G2144acceptableG37, being sanctified[G5772] G1722byG40the HolyG4151Ghost.
G1161ButG1536if anyG5503widowG2192have[G5719] G5043childrenG2228orG1549nephewsG3129, let them learn[G5720] G4412firstG2151to shew piety[G5721] G2398at homeG3624 G2532, andG287to requiteG591 [G5721] G4269their parentsG1063: forG5124thatG2076is[G5748] G2570goodG2532andG587acceptableG1799beforeG2316God.
G4102By faithG6AbelG4374offered[G5656] G2316unto GodG4119a more excellentG2378sacrificeG3844thanG2535CainG1223, byG3739whichG3140he obtained witness[G5681] G1511that he was[G5750] G1342righteousG2316, GodG3140testifying[G5723] G1909ofG846hisG1435giftsG2532: andG1223byG846itG599he being dead[G5631] G2089yetG2980speaketh[G5731] [G5625] G2980 [G5719] .