Biblical Greek

greek #1534 - εἶτα eita (then)

Original Word:	εἶτα
Transliteration:	eita
Definition:	then, next, therefore (an adverb denoting sequence)
Part of Speech:	Adverb
Phonetic Spelling:	(i'-tah)
	............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

after that, afterward, furthermore, then.

Of uncertain affinity; a particle of succession (in time or logical enumeration), then, moreover -- after that(-ward), furthermore, then. See also epeita.

see GREEK epeita

Thayer's Greek Lexicon

Strong's 1534: εἶτα

εἶτα, adverb of time, then; next; after that: Mark 8:25; Luke 8:12; John 13:5; John 19:27; John 20:27; James 1:15; with the addition of a genitive absolutely to define it more precisely, Mark 4:17; as in classic Greek, it stands in enumerations, to mark a sequence depending either on temporal succession, as Mark 4:28 (see εἶτεν); 1 Corinthians 15:5-7 (εἶτα (T ἔπειτα, so in marginal reading Tr WH) ... ἔπειτα ... ἔπειτα ... εἶτα (T ἔπειτα, so in marginal reading L Tr WH)); 1 Corinthians 15:24 (ἔπειτα ... εἶτα); 1 Timothy 2:13; or on the nature of the things enumerated, 1 Corinthians 12:28 (πρῶτον ... δεύτερον ... τρίτον ... ἔπειτα ... εἶτα for which L T Tr WH ἔπειτα); (1 Timothy 3:10); in arguments it serves to add a new reason, furthermore (German sodann): Hebrews 12:9.

STRONGS NT 1534: εἶτενεἶτεν a very rare (Ionic) form for εἶτα (which see): Mark 4:28 T WH. (Cf. Kuenen et Cobet, Nov. Test. etc. praef., p. xxxiii.; Lob. Phryn., p. 124, also Pathol. Gr. Element. 2:155; Stephanus' Thesaurus under the word εἶτεν, also under the word ἔπειτεν.)

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 1534. εἶτα (eita) — 15 Occurrences

Mark 4:17 - Adv
GRK:πρόσκαιροί εἰσιν εἶτα γενομένης θλίψεως
NAS: but are [only] temporary; then, when affliction
KJV: but for a time: afterward, when affliction
INT: temporary are then having arisen tribulation

Mark 4:28 - Adv
GRK:πρῶτον χόρτον εἶτα στάχυν εἶτα
KJV: the blade, then the ear,
INT: first a plant then an ear then

Mark 4:28 - Adv
GRK:εἶτα στάχυν εἶτα πλήρης σῖτον
KJV: then the ear, after that the full corn
INT: then an ear then full grain

Mark 8:25 - Adv
GRK:εἶτα πάλιν ἐπέθηκεν
NAS:Then again He laid
KJV:After that he put [his] hands
INT:Then again he laid

Luke 8:12 - Adv
GRK:οἱ ἀκούσαντες εἶτα ἔρχεται ὁ
NAS: who have heard; then the devil
KJV: they that hear; then cometh
INT: the [ones] having heard then comes the

John 13:5 - Adv
GRK:εἶτα βάλλει ὕδωρ
NAS:Then He poured water
KJV:After that he poureth water
INT:afterward he pours water

John 19:27 - Adv
GRK:εἶτα λέγει τῷ
NAS:Then He said to the disciple,
KJV:Then saith he to the disciple,
INT:Then he says to the

John 20:27 - Adv
GRK:εἶτα λέγει τῷ
NAS:Then He said to Thomas,
KJV:Then saith he to Thomas,
INT:Then he says

1 Corinthians 15:5 - Adv
GRK:ὤφθη Κηφᾷ εἶτα τοῖς δώδεκα
NAS: to Cephas, then to the twelve.
KJV: of Cephas, then of the twelve:
INT: he appeared to Cephas then to the twelve

1 Corinthians 15:7 - Adv
GRK:ὤφθη Ἰακώβῳ εἶτα τοῖς ἀποστόλοις
NAS: to James, then to all
KJV: of James; then of all
INT: he appeared to James then to the apostles

1 Corinthians 15:24 - Adv
GRK:εἶτα τὸ τέλος
NAS:then [comes] the end, when
KJV:Then [cometh] the end, when
INT:Then the end

1 Timothy 2:13 - Adv
GRK:πρῶτος ἐπλάσθη εἶτα Εὕα
NAS: who was first created, [and] then Eve.
KJV: first formed, then Eve.
INT: first was formed then Eve

1 Timothy 3:10 - Adv
GRK:δοκιμαζέσθωσαν πρῶτον εἶτα διακονείτωσαν ἀνέγκλητοι
NAS: be tested; then let them serve as deacons
KJV: be proved; then let them use the office of a deacon,
INT: let them be proved first then let them serve blameless

Hebrews 12:9 - Adv
GRK:εἶτα τοὺς μὲν
NAS:Furthermore, we had earthly
KJV:Furthermore we have had fathers
INT:Moreover the indeed

James 1:15 - Adv
GRK:εἶτα ἡ ἐπιθυμία
NAS:Then when lust has conceived,
KJV:Then when lust hath conceived,
INT:then lust

« Previous