Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 1:1 - King James Bible with Strong Numbers

1 H7225In the beginningH430GodH1254created[H8804] H853 H8064the heavenH853andH776the earth.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 In the beginning God created the heaven and the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 IN THE beginning God (prepared, formed, fashioned, and) created the heavens and the earth. [Heb. 11:3.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 In the beginning God created the heavens and the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 When God began to create the heavens and the earth—

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 In the beginning, God created heaven and earth.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 In the beginning God created heaven, and earth.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 1:1
67 Tagairtí Cros  

H2396And HezekiahH6419prayed[H8691] H6440beforeH3068the LORDH559, and said[H8799] H3068, O LORDH430GodH3478of IsraelH3427, which dwellest[H8802] H3742between the cherubimsH430, thou art the GodH4467, even thou alone, of all the kingdomsH776of the earthH6213; thou hast made[H8804] H8064heavenH776and earth.


H430For all the godsH5971of the peopleH457are idolsH3068: but the LORDH6213made[H8804] H8064the heavens.


H2361Then HuramH4428the kingH6865of TyreH559answered[H8799] H3791in writingH7971, which he sent[H8799] H8010to SolomonH3068, Because the LORDH160hath lovedH5971his peopleH5414, he hath made[H8804] H4428thee king over them.


H3068Thou, even thou, art LORDH6213alone; thou hast made[H8804] H8064heavenH8064, the heavenH8064of heavensH6635, with all their hostH776, the earthH3220, and all things that are therein, the seasH2421, and all that is therein, and thou preservest[H8764] H6635them all; and the hostH8064of heavenH7812worshippeth[H8693]  thee.


H7307By his spiritH8235he hath garnished[H8765] H8064the heavensH3027; his handH2342hath formed[H8790] H1281the crookedH5175serpent.


H375WhereH3245wast thou when I laid the foundations[H8800] H776of the earthH5046? declare[H8685] H3045, if thou hast[H8804] H998understanding.


H5186Which alone spreadeth out[H8802] H8064the heavensH1869, and treadeth[H8802] H1116upon the wavesH3220of the sea.


H6440Of oldH3245hast thou laid the foundation[H8804] H776of the earthH8064: and the heavensH4639are the workH3027of thy hands.


H3068O LORDH7231, how manifold[H8804] H4639are thy worksH2451! in wisdomH6213hast thou made[H8804] H776them all: the earthH4390is full[H8804] H7075of thy riches.


H7971Thou sendest[H8762] H7307forth thy spiritH1254, they are created[H8735] H2318: and thou renewest[H8762] H6440the faceH127of the earth.


H5828My helpH3068cometh from the LORDH6213, which made[H8802] H8064heavenH776and earth.


H5828Our helpH8034is in the nameH3068of the LORDH6213, who made[H8802] H8064heavenH776and earth.


H8394To him that by wisdomH6213made[H8802] H8064the heavensH2617: for his mercyH5769endureth for ever.


H6213Which made[H8802] H8064heavenH776, and earthH3220, the seaH8104, and all that therein is : which keepeth[H8802] H571truthH5769for ever:


H1697By the wordH3068of the LORDH8064were the heavensH6213made[H8738] H6635; and all the hostH7307of them by the breathH6310of his mouth.


H559For he spake[H8804] H6680, and it was done; he commanded[H8765] H5975, and it stood fast[H8799] .


H7200When I consider[H8799] H8064thy heavensH4639, the workH676of thy fingersH3394, the moonH3556and the starsH3559, which thou hast ordained[H8790] ;


H582What is manH2142, that thou art mindful[H8799] H1121of him? and the sonH120of manH6485, that thou visitest[H8799]  him?


H2022Before the mountainsH3205were brought forth[H8795] H2342, or ever thou hadst formed[H8787] H776the earthH8398and the worldH5769, even from everlastingH5704toH5769everlastingH410, thou art God.


H430For all the godsH5971of the nationsH457are idolsH3068: but the LORDH6213made[H8804] H8064the heavens.


H8337For in sixH3117daysH3068the LORDH6213made[H8804] H8064heavenH776and earthH3220, the seaH5117, and all that in them is, and rested[H8799] H7637the seventhH3117dayH3068: wherefore the LORDH1288blessed[H8765] H7676the sabbathH3117dayH6942, and hallowed[H8762]  it.


H5414And he gave[H8799] H4872unto MosesH3615, when he had made an end[H8763] H1696of communing[H8763] H2022with him upon mountH5514SinaiH8147, twoH3871tablesH5715of testimonyH3871, tablesH68of stoneH3789, written[H8803] H676with the fingerH430of God.


H3068The LORDH6466hath made[H8804] H4617all things for himselfH7563: yea, even the wickedH3117for the dayH7451of evil.


H3068The LORDH2451by wisdomH3245hath founded[H8804] H776the earthH8394; by understandingH3559hath he established[H8790] H8064the heavens.


H2142Remember[H8798] H1254now thy Creator[H8802] H3117in the daysH979of thy youthH7451, while the evilH3117daysH935come[H8799] H8141not, nor the yearsH5060draw nigh[H8689] H559, when thou shalt say[H8799] H2656, I have no pleasure in them;


H3068O LORDH6635of hostsH430, GodH3478of IsraelH3427, that dwellest[H8802] H3742between the cherubimsH430, thou art the GodH4467, even thou alone, of all the kingdomsH776of the earthH6213: thou hast made[H8804] H8064heavenH776and earth.


H3045Have ye not known[H8799] H8085? have ye not heard[H8799] H5046? hath it not been told[H8717] H7218you from the beginningH995? have ye not understood[H8689] H4146from the foundationsH776of the earth?


H5375Lift up[H8798] H5869your eyesH4791on highH7200, and behold[H8798] H1254who hath created[H8804] H3318these things, that bringeth out[H8688] H6635their hostH4557by numberH7121: he calleth[H8799] H8034them all by namesH7230by the greatnessH202of his mightH533, for that he is strongH3581in powerH376; not oneH5737faileth[H8738] .


H3045Hast thou not known[H8804] H8085? hast thou not heard[H8804] H5769, that the everlastingH430GodH3068, the LORDH1254, the Creator[H8802] H7098of the endsH776of the earthH3286, fainteth[H8799] H3021not, neither is weary[H8799] H2714? there is no searchingH8394of his understanding.


H559Thus saith[H8804] H410GodH3068the LORDH1254, he that created[H8802] H8064the heavensH5186, and stretched them out[H8802] H7554; he that spread forth[H8802] H776the earthH6631, and that which cometh outH5414of it; he that giveth[H8802] H5397breathH5971unto the peopleH7307upon it, and spiritH1980to them that walk[H8802]  therein:


H559Thus saith[H8804] H3068the LORDH1350, thy redeemer[H8802] H3335, and he that formed[H8802] H990thee from the wombH3068, I am the LORDH6213that maketh[H8802] H5186all things; that stretcheth forth[H8802] H8064the heavensH7554alone; that spreadeth abroad[H8802] H776the earth by myself;


H559For thus saith[H8804] H3068the LORDH1254that created[H8802] H8064the heavensH430; GodH3335himself that formed[H8802] H776the earthH6213and made[H8802] H3559it; he hath established[H8790] H1254it, he created[H8804] H8414it not in vainH3335, he formed[H8804] H3427it to be inhabited[H8800] H3068: I am the LORD; and there is none else.


H7911And forgettest[H8799] H3068the LORDH6213thy maker[H8802] H5186, that hath stretched forth[H8802] H8064the heavensH3245, and laid the foundations[H8801] H776of the earthH6342; and hast feared[H8762] H8548continuallyH3117every dayH6440becauseH2534of the furyH6693of the oppressor[H8688] H834, as ifH3559he were ready[H8790] H7843to destroy[H8687] H2534? and where is the furyH6693of the oppressor[H8688] ?


H7760And I have put[H8799] H1697my wordsH6310in thy mouthH3680, and I have covered[H8765] H6738thee in the shadowH3027of mine handH5193, that I may plant[H8800] H8064the heavensH3245, and lay the foundations[H8800] H776of the earthH559, and say[H8800] H6726unto ZionH5971, Thou art my people.


H1254For, behold, I create[H8802] H2319newH8064heavensH2319and a newH776earthH7223: and the formerH2142shall not be remembered[H8735] H5927, nor come[H8799] H3820into mind.


H6213He hath made[H8802] H776the earthH3581by his powerH3559, he hath established[H8688] H8398the worldH2451by his wisdomH5186, and hath stretched out[H8804] H8064the heavensH8394by his discretion.


H162AhH136LordH3069GODH6213! behold, thou hast made[H8804] H8064the heavenH776and the earthH1419by thy greatH3581powerH5186and stretched out[H8803] H2220armH1697, and there is nothingH6381too hard[H8735]  for thee:


H6213He hath made[H8802] H776the earthH3581by his powerH3559, he hath established[H8688] H8398the worldH2451by his wisdomH5186, and hath stretched out[H8804] H8064the heavenH8394by his understanding.


H4853The burdenH1697of the wordH3068of the LORDH3478for IsraelH5002, saith[H8803] H3068the LORDH5186, which stretcheth[H8802] H8064forth the heavensH3245, and layeth the foundation[H8801] H776of the earthH3335, and formeth[H8802] H7307the spiritH120of manH7130within him.


G1722AtG1565thatG2540timeG2424JesusG611answered[G5679] G2036and said[G5627] G1843, I thank[G5731] G4671theeG3962, O FatherG2962, LordG3772of heavenG2532andG1093earthG3754, becauseG613thou hast hid[G5656] G5023these thingsG575fromG4680the wiseG2532andG4908prudentG2532, andG601hast revealed[G5656] G846themG3516unto babes.


G1063ForG1565in thoseG2250daysG2071shall be[G5704] G2347afflictionG5108, suchG3634asG1096was[G5754] G3756notG575fromG746the beginningG2937of the creationG3739whichG2316GodG2936created[G5656] G2193untoG3568this timeG2532, neitherG3364 G1096shall be[G5638] .


G2532AndG3004saying[G5723] G435, SirsG5101, whyG4160do ye[G5719] G5130these thingsG2249? WeG2532alsoG2070are[G5748] G444menG3663of like passionsG5213with youG2097, and preach[G5734] G5209unto youG1994that ye should turn[G5721] G575fromG5023theseG3152vanitiesG1909untoG2198the living[G5723] G2316GodG3739, whichG4160made[G5656] G3772heavenG2532, andG1093earthG2532, andG2281the seaG2532, andG3956all thingsG1722that are thereinG846 :


G2316GodG4160that made[G5660] G2889the worldG2532andG3956all thingsG1722thereinG846 G3778, seeing that heG5225is[G5723] G2962LordG3772of heavenG2532andG1093earthG2730, dwelleth[G5719] G3756notG1722inG3485templesG5499made with hands;


G1161AndG191when they heard that[G5660] G142, they lifted up[G5656] G5456their voiceG4314toG2316GodG3661with one accordG2532, andG2036said[G5627] G1203, LordG4771, thouG2316art GodG3588, whichG4160hast made[G5660] G3772heavenG2532, andG1093earthG2532, andG2281the seaG2532, andG3956allG1722that inG846them is:


G3754ForG1537ofG846himG2532, andG1223throughG846himG2532, andG1519toG846himG3956, are all thingsG846: to whomG1391be gloryG1519forG165everG281. Amen.


G235ButG2254to usG1520there is but oneG2316GodG3962, the FatherG1537, ofG3739whomG3956are all thingsG2532, andG2249weG1519inG846himG2532; andG1520oneG2962LordG2424JesusG5547ChristG1223, byG3739whomG3956are all thingsG2532, andG2249weG1223byG846him.


G2532AndG5461to makeG3956allG5461men see[G5658] G5101whatG2842is the fellowshipG3466of the mysteryG3588, whichG575fromG165the beginning of the worldG613hath been hid[G5772] G1722inG2316GodG3588, whoG2936created[G5660] G3956all thingsG1223byG2424JesusG5547Christ:


G2532AndG4771, ThouG2962, LordG2596, inG746the beginningG2311hast laid the foundation[G5656] G1093of the earthG2532; andG3772the heavensG1526are[G5748] G2041the worksG4675of thineG5495hands:


G2980HathG1909inG5130theseG2078lastG2250daysG2980spoken[G5656] G2254unto usG1722byG5207his SonG3739, whomG5087he hath appointed[G5656] G2818heirG3956of all thingsG1223, byG3739whomG2532alsoG4160he made[G5656] G165the worlds;


G4102Through faithG3539we understand[G5719] G165that the worldsG2675were framed[G5771] G4487by the wordG2316of GodG1519, soG3588that things whichG991are seen[G5746] G1096wereG3361notG1096made[G5755] G1537ofG5316things which do appear[G5730] .


G1063ForG5124thisG846theyG2309willingly[G5723] G2990are ignorant of[G5719] G3754, thatG3056by the wordG2316of GodG3772the heavensG2258were[G5713] G1597of oldG2532, andG1093the earthG4921standing out[G5761] G1537ofG5204the waterG2532andG1223inG5204the water:


G3739That whichG2258was[G5713] G575fromG746the beginningG3739, whichG191we have heard[G5754] G3739, whichG3708we have seen[G5758] G2257with ourG3788eyesG3739, whichG2300we have looked upon[G5662] G2532, andG2257ourG5495handsG5584have handled[G5656] G4012, ofG3056the WordG2222of life;


G2532AndG3660sware[G5656] G1722byG2198him that liveth[G5723] G1519forG165everG165and everG3739, whoG2936created[G5656] G3772heavenG2532, andG1722the things that therein areG846 G2532, andG1093the earthG2532, andG1722the things that therein areG846 G2532, andG2281the seaG2532, andG1722the things which are thereinG846 G3754, thatG2071there should be[G5704] G5550timeG3756noG2089longer:


G3004Saying[G5723] G1722withG3173a loudG5456voiceG5399, Fear[G5676] G2316GodG2532, andG1325give[G5628] G1391gloryG846to himG3754; forG5610the hourG846of hisG2920judgmentG2064is come[G5627] G2532: andG4352worship[G5657] G4160him that made[G5660] G3772heavenG2532, andG1093earthG2532, andG2281the seaG2532, andG4077the fountainsG5204of waters.


G2532AndG2036he said[G5627] G3427unto meG1096, It is done[G5754] G1473. IG1510am[G5748] G1AlphaG2532andG5598OmegaG746, the beginningG2532andG5056the endG1473. IG1325will give[G5692] G1372unto him that is athirst[G5723] G1537ofG4077the fountainG5204of the waterG2222of lifeG1432freely.


G2532AndG32unto the angelG1577of the churchG2994of the LaodiceansG1125write[G5657] G3592; These thingsG3004saith[G5719] G281the AmenG4103, the faithfulG2532andG228trueG3144witnessG746, the beginningG2937of the creationG2316of God;


G1488Thou art[G5748] G514worthyG2962, O LordG2983, to receive[G5629] G1391gloryG2532andG5092honourG2532andG1411powerG3754: forG4771thouG2936hast created[G5656] G3956all thingsG2532, andG1223forG4675thyG2307pleasureG1526they are[G5748] G2532andG2936were created[G5681] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí