Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 2:9 - King James Bible with Strong Numbers

9 H8104He will keep[H8799] H7272the feetH2623of his saintsH7563, and the wickedH1826shall be silent[H8735] H2822in darknessH3581; for by strengthH376shall no manH1396prevail[H8799] .

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 He will keep the feet of his saints, And the wicked shall be silent in darkness; For by strength shall no man prevail.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 He will guard the feet of His godly ones, but the wicked shall be silenced and perish in darkness; for by strength shall no man prevail.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 He will keep the feet of his holy ones; But the wicked shall be put to silence in darkness; For by strength shall no man prevail.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 God guards the feet of his faithful ones, but the wicked die in darkness because no one succeeds by strength alone.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 He will preserve the feet of his holy ones, and the impious will be silenced in darkness. For no man will prevail by his own strength.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness: because no man shall prevail by his own strength.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 2:9
41 Tagairtí Cros  

H1920He shall be driven[H8799] H216from lightH2822into darknessH5074, and chased[H8686] H8398out of the world.


H2934Hide[H8798] H6083them in the dustH3162togetherH2280; and bind[H8798] H6440their facesH2934in secret[H8803] .


H1800So the poorH8615hath hopeH5766, and iniquityH7092stoppeth[H8804] H6310her mouth.


H3045And thou shalt know[H8804] H168that thy tabernacleH7965shall be in peaceH6485; and thou shalt visit[H8804] H5116thy habitationH2398, and shalt not sin[H8799] .


H3068For the LORDH3045knoweth[H8802] H1870the wayH6662of the righteousH1870: but the wayH7563of the ungodlyH6shall perish[H8799] .


H3318He brought them forth[H8686] H3701also with silverH2091and goldH3782: and there was not one feeble[H8802] H7626person among their tribes.


H5414He will not suffer[H8799] H7272thy footH4132to be movedH8104: he that keepeth[H8802] H5123thee will not slumber[H8799] .


H3068The LORDH8104is thy keeper[H8802] H3068: the LORDH6738is thy shadeH3225upon thy rightH3027hand.


H3068The LORDH8104shall preserve[H8799] H3318thy going out[H8800] H935and thy coming in[H8800] H5704from this time forth, and even forH5769evermore.


H3068The LORDH8104preserveth[H8802] H157all them that love[H8802] H7563him: but all the wickedH8045will he destroy[H8686] .


H954Let me not be ashamed[H8799] H3068, O LORDH7121; for I have called[H8804] H7563upon thee: let the wickedH954be ashamed[H8799] H1826, and let them be silent[H8799] H7585in the grave.


H3068For the LORDH157loveth[H8802] H4941judgmentH5800, and forsaketh[H8799] H2623not his saintsH8104; they are preserved[H8738] H5769for everH2233: but the seedH7563of the wickedH3772shall be cut off[H8738] .


H559When I said[H8804] H7272, My footH4131slippeth[H8804] H2617; thy mercyH3068, O LORDH5582, held me up[H8799] .


H157Ye that love[H8802] H3068the LORDH8130, hate[H8798] H7451evilH8104: he preserveth[H8802] H5315the soulsH2623of his saintsH5337; he delivereth[H8686] H3027them out of the handH7563of the wicked.


H120A man'sH3820heartH2803deviseth[H8762] H1870his wayH3068: but the LORDH3559directeth[H8686] H6806his steps.


H5341He keepeth[H8800] H734the pathsH4941of judgmentH8104, and preserveth[H8799] H1870the wayH2623of his saints.


H3068For the LORDH3689shall be thy confidenceH8104, and shall keep[H8804] H7272thy footH3921from being taken.


H3117All his daysH398also he eateth[H8799] H2822in darknessH7235, and he hath much[H8687] H3707sorrow[H8804] H7110and wrathH2483with his sickness.


H7725I returned[H8804] H7200, and saw[H8800] H8121under the sunH4793, that the raceH7031is not to the swiftH4421, nor the battleH1368to the strongH3899, neither yet breadH2450to the wiseH6239, nor yet richesH995to men of understanding[H8737] H2580, nor yet favourH3045to men of skill[H8802] H6256; but timeH6294and chanceH7136happeneth[H8799]  to them all.


H3068I the LORDH5341do keep[H8802] H8248it; I will water[H8686] H7281it every momentH6485: lest any hurt[H8799] H5341it, I will keep[H8799] H3915it nightH3117and day.


H3427Sit[H8798] H1748thou silentH935, and get[H8798] H2822thee into darknessH1323, O daughterH3778of the ChaldeansH3254: for thou shalt no more[H8686] H7121be called[H8799] H1404, The ladyH4467of kingdoms.


H3427Why do we sit still[H8802] H622? assemble[H8734] H935yourselves, and let us enter[H8799] H4013into the defencedH5892citiesH1826, and let us be silent[H8735] H3068there: for the LORDH430our GodH1826hath put us to silence[H8689] H4325, and given us waterH7219of gallH8248to drink[H8686] H2398, because we have sinned[H8804] H3068against the LORD.


H559Thus saith[H8804] H3068the LORDH2450, Let not the wiseH1984man glory[H8691] H2451in his wisdomH1368, neither let the mightyH1984man glory[H8691] H1369in his mightH6223, let not the richH1984man glory[H8691] H6239in his riches:


H5674But with an overrunning[H8802] H7858floodH6213he will make[H8799] H3617an utter endH4725of the placeH2822thereof, and darknessH7291shall pursue[H8762] H341his enemies[H8802] .


H3117That dayH3117is a dayH5678of wrathH3117, a dayH6869of troubleH4691and distressH3117, a dayH7722of wastenessH4875and desolationH3117, a dayH2822of darknessH653and gloominessH3117, a dayH6051of cloudsH6205and thick darkness,


H6030Then he answered[H8799] H559and spake[H8799] H559unto me, saying[H8800] H1697, This is the wordH3068of the LORDH2216unto ZerubbabelH559, saying[H8800] H2428, Not by mightH3581, nor by powerH7307, but by my spiritH559, saith[H8804] H3068the LORDH6635of hosts.


G1161ButG5207the childrenG932of the kingdomG1544shall be cast out[G5701] G1519intoG1857outerG4655darknessG1563: thereG2071shall be[G5704] G2805weepingG2532andG1030gnashingG3599of teeth.


G1161NowG1492we know[G5758] G3754thatG3745what things soeverG3551the lawG3004saith[G5719] G2980, it saith[G5719] G1722to them who are underG3551the lawG2443: thatG3956everyG4750mouthG5420may be stopped[G5652] G2532, andG3956allG2889the worldG1096may become[G5638] G5267guiltyG2316before God.


H637YeaH2245, he loved[H8801] H5971the peopleH6918; all his saintsH3027are in thy handH8497: and they sat down[H8795] H7272at thy feetH5375; every one shall receive[H8799] H1703of thy words.


G3588WhoG5432are kept[G5746] G1722byG1411the powerG2316of GodG1223throughG4102faithG1519untoG4991salvationG2092readyG601to be revealed[G5683] G1722inG2078the lastG2540time.


G3778TheseG1526are[G5748] G4077wellsG504without waterG3507, cloudsG1643that are carried[G5746] G5259withG2978a tempestG3739; to whomG2217the mistG4655of darknessG5083is reserved[G5769] G1519forG165ever.


G2455JudeG1401, the servantG2424of JesusG5547ChristG1161, andG80brotherG2385of JamesG37, to them that are sanctified[G5772] G1722byG2316GodG3962the FatherG2532, andG5083preserved[G5772] G2424in JesusG5547ChristG2822, and called:


G66RagingG2949wavesG2281of the seaG1890, foaming out[G5723] G1438their ownG152shameG4107; wanderingG792starsG3739, to whomG5083is reserved[G5769] G2217the blacknessG4655of darknessG1519forG165ever.


G27BelovedG4160, when I gave[G5734] G3956allG4710diligenceG1125to write[G5721] G5213unto youG4012ofG2839the commonG4991salvationG2192, it wasG318needfulG2192for me[G5627] G1125to write[G5658] G5213unto youG3870, and exhort[G5723] G1864you that ye should earnestly contend[G5738] G4102for the faithG530which was onceG3860delivered[G5685] G40unto the saints.


H113Now therefore, my lordH3068, as the LORDH2416livethH5315, and as thy soulH2416livethH3068, seeing the LORDH4513hath withholden[H8804] H935thee from coming[H8800] H1818to shed bloodH3467, and from avenging[H8687] H3027thyself with thine own handH341, now let thine enemies[H8802] H1245, and they that seek[H8764] H7451evilH113to my lordH5037, be as Nabal.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí