Matthew 5:16 - William Tyndale New Testament

See that your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your father which is in heaven.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.

Amplified Bible - Classic Edition

Let your light so shine before men that they may see your moral excellence and your praiseworthy, noble, and good deeds and recognize and honor and praise and glorify your Father Who is in heaven.

American Standard Version (1901)

Even so let your light shine before men; that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.

Common English Bible

In the same way, let your light shine before people, so they can see the good things you do and praise your Father who is in heaven.

Catholic Public Domain Version

So then, let your light shine in the sight of men, so that they may see your good works, and may glorify your Father, who is in heaven.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So let your light shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.

Matthew 5:16 Tagairtí Cros

Matthew 23:5

All their works they do, for to be seen of men. They set abroad their phylacteries, and make large borders on their garments,

Matthew 23:9

And call ye no man your father upon the earth, for one is your father, and he is in heaven.

Matthew 5:45

that ye may be the children of your heavenly father: for he maketh his sun to arise, on the evil, and on the good, and sendeth his rain on the just and unjust.

Matthew 6:16

¶ Moreover when ye fast, be not sad as the hypocrites are. For they disfigure their faces, that it might appear unto men that they fast. Verily I say unto you, they have their reward.

Matthew 6:9

After this manner therefore pray ye. ¶ O our father, which art in heaven hallowed be thy name.

Matthew 9:8

The people that saw it, marvelled and glorified God, which had given such power to men.

Luke 11:2

And he said unto them: When ye pray, say: Our father which art in heaven, hallowed by thy name. Let thy kingdom come. Thy will, be fulfilled, even in earth as it is in heaven.

John 15:8

Here in is my father glorified, that ye bear much fruit, and be made my disciples.

Acts 9:36

¶ There was at Ioppa a certain woman (which was a disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas) she was full of good works and alms deeds, which she did.

1 Corinthians 14:25

and so are the secrets of his heart opened: and then falleth he down on his face, and worshippeth god, and saith that god is with you indeed.

2 Corinthians 9:13

which praise God for the obedience in knowledging the gospel of Christ, and for your singleness, in distributing to them, and to all men.

Galatians 1:24

And they glorified God in me.

Ephesians 2:10

For we are his workmanship, created in Christ Iesu unto good works, unto the which God ordained us before, that we should walk in them.

Ephesians 5:8

Ye were once darkness, but are now light in the Lord. ¶ Walk as children of light.

1 Thessalonians 2:12

that ye would walk worthy of the Lord, which hath called you unto his kingdom and glory.

1 Timothy 2:10

but with such as becometh women that profess the worshipping of God thorow good works.

1 Timothy 5:10

and well reported of in good works: if she have nourished children, if she have been liberal to strangers, if she have washed the saints' feet, if she have ministered unto them which were in adversity, if she were continually given unto all manner good works.

1 Timothy 5:25

Likewise also good works are manifest beforehand, and they that are otherwise, cannot be hid.

1 Timothy 6:18

and that they do good and be rich in good works, and ready to give and to distribute,

Titus 2:14

which gave himself for us, to redeem us from all unrighteousness, and to purge us a peculiar people unto himself, fervently given unto good works.

Titus 2:7

¶ Above all things shew thyself an ensample of good works in the doctrine, shew uncorruption, honesty,

Titus 3:14

And let ours also learn to excel in good works as far forth as need requireth, that they be not unfruitful.

Titus 3:4

¶ But after that the kindness and love of our saviour to manward appeared,

Hebrews 10:24

and let us consider one another to provoke unto love, and to good works:

1 Peter 2:12

and see that ye have honest conversation among the gentiles, that they which backbite you as evil doers, may see your good works and praise God in the day of visitation.

1 Peter 2:9

But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, and a peculiar people, that ye should shew the vertues of him that called you out of darkness into his marvelous light,

1 Peter 3:1

¶ Likewise let the women be in subjection to their husbands, that even they which believe not the word, may without the word be won by the conversation of the wives:

1 Peter 3:16

having a good conscience, that when they backbite you as evil doers, they may be ashamed, for as much as they have falsely accused your good conversation in Christ.

1 Peter 4:11

If any man speak, let him talk as though he speake the words of God. If any man minister, let him do it as of the ability which God ministreth unto him. That God in all things may be glorified thorow Iesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and while the world standeth Amen.

1 Peter 4:14

¶ Happy are ye when ye suffer rebuke for the name of Christ. For the spirit of glory and the spirit of God resteth upon you. On their part he is evil spoken of: but on your part he is glorified.