Matthew 23:5 - William Tyndale New Testament

⁵ All their works they do, for to be seen of men. They set abroad their phylacteries, and make large borders on their garments,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ They do all their works to be seen of men; for they make wide their phylacteries (small cases enclosing certain Scripture passages, worn during prayer on the left arm and forehead) and make long their fringes [worn by all male Israelites, according to the command]. [Exod. 13:9; Num. 15:38; Deut. 6:8.]

American Standard Version (1901)

⁵ But all their works they do to be seen of men: for they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,

Common English Bible

⁵ Everything they do, they do to be noticed by others. They make extra-wide prayer bands for their arms and long tassels for their clothes.

Catholic Public Domain Version

⁵ Truly, they do all their works so that they may be seen by men. For they enlarge their phylacteries and glorify their hems.

Matthew 23:5 Tagairtí Cros

Matthew 9:20

And behold, a woman which was diseased with an issue of blood xij. year, came behind him and touched the hem of his vesture.

Luke 16:15

and he said unto them: Ye are they, which justify yourselves before men: but God knoweth your hearts. For that which men magnify, is abominable in the sight of God.

Luke 20:47

which devour widows' houses, and pray long under a colour: The same shall receive greater damnation.

John 12:43

For they loved the praise that is given of men, more than the praise, that cometh of God.

John 5:44

How can ye believe, which receive praise one of another, and seek not the praise which cometh of God only?

John 7:18

He that speaketh of himself, seeketh his own praise. But he that seeketh his praise that sent him, he is true, and no unrighteousness is in him.

Philippians 1:15

Some there are which preach Christ of envy and strife, and some of goodwill.

Philippians 2:3

that nothing be done thorow strife or vain glory, but in meekness of mind. Let every person think every other man better than himself,

2 Thessalonians 2:4

which is an adversary, and is exalted above all that is called God, or that is worshipped: so that he shall sit in the temple of god, and shew himself as god.