1 Peter 4:14 - William Tyndale New Testament

¹⁴ ¶ Happy are ye when ye suffer rebuke for the name of Christ. For the spirit of glory and the spirit of God resteth upon you. On their part he is evil spoken of: but on your part he is glorified.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ If you are censured and suffer abuse [because you bear] the name of Christ, blessed [are you–happy, fortunate, to be envied, with life-joy, and satisfaction in God's favor and salvation, regardless of your outward condition], because the Spirit of glory, the Spirit of God, is resting upon you. On their part He is blasphemed, but on your part He is glorified. [Isa. 11:2.]

American Standard Version (1901)

¹⁴ If ye are reproached for the name of Christ, blessed are ye; because the Spirit of glory and the Spirit of God resteth upon you.

Common English Bible

¹⁴ If you are mocked because of Christ’s name, you are blessed, for the Spirit of glory—indeed, the Spirit of God—rests on you.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ If you are reproached for the name of Christ, you will be blessed, because that which is of the honor, glory, and power of God, and that which is of his Spirit, rests upon you.

1 Peter 4:14 Tagairtí Cros

Matthew 5:11

Blessed are ye when men shall revile you, and persecute you, and shall falsely say all manner of evil sayings against you for my sake.

Matthew 5:16

See that your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your father which is in heaven.

Luke 6:22

Blessed are ye when men hate you, and thrust you out of their company, and rail on you, and abhor your name, as an evil thing, for the son of man's sake.

John 15:21

¶ But all these things will they do unto you for my name's sake, because they have not known him that sent me.

John 8:48

Then answered the jewes and said unto him: Say we not well that thou art a Samaritan and hast the devil?

John 9:28

Then rated they him, and said: Thou art his disciple. We are Moses' disciples.

John 9:34

They answered and said unto him: thou art altogether born in sin: and dost thou teach us? And they cast him out.

Acts 13:45

When the jews saw the people, they were full of indignation and spake against those things which were spoken of Paul, They spake against it, and dispraised it, rayling on it.

Acts 18:6

When they said contrary and blasphemed, he shook his raiment and said unto them: your blood upon your own heads. For henceforth I go unto the gentiles,

Acts 28:22

But we will hear of thee what thou thinkest. For we have heard of this sect, that everywhere it is spoken against.

Acts 5:41

¶ And they departed from the council rejoicing that they were counted worthy to suffer rebuke for his name.

2 Corinthians 12:10

Therefore have I delectation in infirmities, in rebukes, in need, in persecutions, in anguish, for Christi's sake. For when I am weak, then am I strong.

2 Corinthians 4:10

And we always bear in our bodies the dying of the Lord Iesus, that the life of Iesu might appear in our bodies.

2 Corinthians 4:16

¶ Wherefore we are not wearied, but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.

Galatians 1:24

And they glorified God in me.

Hebrews 11:26

and esteemed the rebuke of Christ greater riches, then the treasure of Egypt. For he had a respect unto the reward.

James 1:12

¶ Happy is the man that endureth in temptation, for when he is tried he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.

James 5:11

Behold we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Iob, and have known what end the Lord made. For the Lord is very pitiful, and merciful.

1 Peter 2:12

and see that ye have honest conversation among the gentiles, that they which backbite you as evil doers, may see your good works and praise God in the day of visitation.

1 Peter 3:14

notwithstanding happy are ye if ye suffer for righteousness' sake. Nevertheless fear not though they seem terrible unto you, neither be troubled:

1 Peter 3:16

having a good conscience, that when they backbite you as evil doers, they may be ashamed, for as much as they have falsely accused your good conversation in Christ.

1 Peter 4:16

If any man suffer as a Christian man, let him not be ashamed: but let him glorify God on his behalf.

2 Peter 2:2

and many shall follow their damnable ways, by which the way of truth shall be evil spoken of,