1 Peter 2:12 - William Tyndale New Testament

¹² and see that ye have honest conversation among the gentiles, that they which backbite you as evil doers, may see your good works and praise God in the day of visitation.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Conduct yourselves properly (honorably, righteously) among the Gentiles, so that, although they may slander you as evildoers, [yet] they may by witnessing your good deeds [come to] glorify God in the day of inspection [when God shall look upon you wanderers as a pastor or shepherd looks over his flock].

American Standard Version (1901)

¹² having your behavior seemly among the Gentiles; that, wherein they speak against you as evil-doers, they may by your good works, which they behold, glorify God in the day of visitation.

Common English Bible

¹² Live honorably among the unbelievers. Today, they defame you, as if you were doing evil. But in the day when God visits to judge they will glorify him, because they have observed your honorable deeds.

Catholic Public Domain Version

¹² Keep your behavior among the Gentiles to what is good, so that, when they slander you as if you were evildoers, they may, by the good works that are seen in you, glorify God on the day of visitation.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Having your conversation good among the Gentiles: that whereas they speak against you as evildoers, they may, by the good works, which they shall behold in you, glorify God in the day of visitation.

1 Peter 2:12 Tagairtí Cros

Matthew 10:25

It is enough for the disciple to be as his master is, and that the servant be as his Lord is. If they have called the Lord of the house beelzebub: how much more shall they call them of his household so?

Matthew 5:11

Blessed are ye when men shall revile you, and persecute you, and shall falsely say all manner of evil sayings against you for my sake.

Matthew 5:16

See that your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your father which is in heaven.

Matthew 9:8

The people that saw it, marvelled and glorified God, which had given such power to men.

Luke 1:68

Blessed be the Lord God of Israhel, for he hath visited and redeemed his people.

Luke 19:44

And make thee even with the ground, with thy children which are in thee. And they shall not leave in thee one stone upon another, because thou knewest not the time of thy visitation.

Luke 6:22

Blessed are ye when men hate you, and thrust you out of their company, and rail on you, and abhor your name, as an evil thing, for the son of man's sake.

John 13:31

When he was gone out, Iesus said: now is the son of man glorified. And God is glorified by him.

Acts 15:14

Simeon told how God at the beginning did visit the gentiles, and received of them people unto his name.

Acts 24:13

Neither can they prove the things whereof they accuse me.

Acts 25:7

When he was come the jewes which were come from Ierusalem, came about him and laid many and grievous complaints against Paul, which they could not prove

Acts 28:22

But we will hear of thee what thou thinkest. For we have heard of this sect, that everywhere it is spoken against.

Romans 12:17

Recompense to no man evil for evil. Provide aforehand things honest in the sight of all men.

Romans 13:13

Let us walk honestly as it were in the daylight: not in eating and drinking: neither in chambering and wantonness: neither in strife and envying:

Romans 14:18

For whosoever in these things serveth Christ, pleaseth well God: and is commended of men.

Romans 15:9

And let the gentiles praise God for his mercy. As it is written: For this cause I will praise thee among the gentiles, and sing in thy name.

1 Corinthians 14:25

and so are the secrets of his heart opened: and then falleth he down on his face, and worshippeth god, and saith that god is with you indeed.

2 Corinthians 1:12

¶ Our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that we with out doubleness, but with godly pureness: not in fleshly wisdom, but by the grace of God, have had our conversation in the world, and most of all to youwards.

2 Corinthians 13:7

I desire before God that ye do none evil, not that we should seem commendable: but that ye should do, that which is honest: and let us be counted as lewd persons.

2 Corinthians 8:21

and make provision for honest things, not in the sight of God only, but also in the sight of men.

Ephesians 2:3

among which we also had our conversation in time past, in the lusts of our flesh, and fulfilled the will of the flesh, and of the mind: and were naturally the children of wrath, even as well as other.

Ephesians 4:22

so then as concerning the conversation in time past, lay from you that old man, which is corrupt thorow the deceivable lusts,

Philippians 1:27

¶ Only let your conversation be, as it becometh the gospell of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may yet hear of you, that ye continue in one spirit, and in one soul laboring as we do to maintain the faith of the gospell,

Philippians 4:8

¶ Furthermore brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things pertain to love, whatsoever things are of honest report, if there be any virtuous thing, if there be any laudable thing, those same have ye in your mind,

1 Thessalonians 4:12

that ye may behave yourselves honestly toward them that are without and that nothing be lacking unto you.

1 Timothy 2:2

for kings, and for all that are in preeminence, that we may live a quiet and a peaceable life, in all godliness and honesty.

1 Timothy 4:12

Let no man despise thy youth: but be unto them that believe, an ensample, in word, in conversation, in love, in spirit, in faith and in pureness.

1 Timothy 5:10

and well reported of in good works: if she have nourished children, if she have been liberal to strangers, if she have washed the saints' feet, if she have ministered unto them which were in adversity, if she were continually given unto all manner good works.

Hebrews 13:18

Pray for us. We have confidence because we have a good conscience in all things, and desire to live honestly.

Hebrews 13:5

Let your conversation be without covetousness, and be content with that ye have already. For he verily said: I will not fail thee, neither forsake thee:

James 3:13

Who is wise and endued with learning among you? Let him shew the works of his good conversation in meekness that is coupled with wisdom.

1 Peter 2:15

For so is the will of God, that with well doing ye should stop the mouths of ignorant men:

1 Peter 3:16

having a good conscience, that when they backbite you as evil doers, they may be ashamed, for as much as they have falsely accused your good conversation in Christ.

1 Peter 4:11

If any man speak, let him talk as though he speake the words of God. If any man minister, let him do it as of the ability which God ministreth unto him. That God in all things may be glorified thorow Iesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and while the world standeth Amen.

2 Peter 3:11

¶ If all these things shall perish, what manner persons ought ye to be in holy conversation, and godliness: