Numbers 24:6 - King James Bible with Strong Numbers

H5158As the valleysH5186are they spread forth[H8738] H1593, as gardensH5104by the river's sideH174, as the trees of lign aloesH3068which the LORDH5193hath planted[H8804] H730, and as cedar treesH4325beside the waters.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

As the valleys are they spread forth, As gardens by the river's side, As the trees of lign aloes which the LORD hath planted, And as cedar trees beside the waters.

Amplified Bible - Classic Edition

As valleys are they spread forth, as gardens by the riverside, as [rare spice] of lignaloes which the Lord has planted, and as cedar trees beside the waters. [Ps. 1:3.]

American Standard Version (1901)

As valleys are they spread forth, As gardens by the river-side, As lign-aloes which Jehovah hath planted, As cedar-trees beside the waters.

Common English Bible

Like palm groves that stretch out, like gardens next to a river, like eaglewood trees that the LORD has planted, like cedar trees next to water.

Catholic Public Domain Version

They are like forested valleys, like gardens irrigated next to rivers, like tabernacles which the Lord has fixed, like cedars close to waters.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

As woody valleys: as watered gardens near the rivers: as tabernacles which the Lord hath pitched: as cedars by the waterside.

Numbers 24:6 Tagairtí Cros

Genesis 13:10

H3876And LotH5375lifted up[H8799] H5869his eyesH7200, and beheld[H8799] H3603all the plainH3383of JordanH4945, that it was well wateredH6440every where, beforeH3068the LORDH7843destroyed[H8763] H5467SodomH6017and GomorrahH1588, even as the gardenH3068of the LORDH776, like the landH4714of EgyptH935, as thou comest[H8800] H6820unto Zoar.

Psalm 1:3

H6086And he shall be like a treeH8362planted[H8803] H6388by the riversH4325of waterH5414, that bringeth forth[H8799] H6529his fruitH6256in his seasonH5929; his leafH5034also shall not wither[H8799] H6213; and whatsoever he doeth[H8799] H6743shall prosper[H8686] .

Psalm 104:16

H6086The treesH3068of the LORDH7646are full[H8799] H730of sap; the cedarsH3844of LebanonH5193, which he hath planted[H8804] ;

Psalm 45:8

H899All thy garmentsH4753smell of myrrhH174, and aloesH7102, and cassiaH8127, out of the ivoryH1964palacesH4482, wherebyH8055they have made thee glad[H8765] .

Song of Solomon 6:11

H3381I went down[H8804] H1594into the gardenH93of nutsH7200to see[H8800] H3the fruitsH5158of the valleyH7200, and to see[H8800] H1612whether the vineH6524flourished[H8804] H7416, and the pomegranatesH5132budded[H8689] .

Isaiah 41:19

H5414I will plant[H8799] H4057in the wildernessH730the cedarH7848, the shittah treeH1918, and the myrtleH8081, and the oilH6086treeH7760; I will set[H8799] H6160in the desertH1265the fir treeH8410, and the pineH8391, and the box treeH3162together:

Isaiah 58:11

H3068And the LORDH5148shall guide[H8804] H8548thee continuallyH7646, and satisfy[H8689] H5315thy soulH6710in droughtH2502, and make fat[H8686] H6106thy bonesH7302: and thou shalt be like a wateredH1588gardenH4161, and like a springH4325of waterH4325, whose watersH3576fail[H8762]  not.

Jeremiah 17:18

H954Let them be confounded[H8799] H7291that persecute[H8802] H954me, but let not me be confounded[H8799] H2865: let them be dismayed[H8735] H2865, but let not me be dismayed[H8735] H935: bring[H8687] H3117upon them the dayH7451of evilH7665, and destroy[H8798] H4932them with doubleH7670destruction.

Jeremiah 31:12

H935Therefore they shall come[H8804] H7442and sing[H8765] H4791in the heightH6726of ZionH5102, and shall flow together[H8804] H2898to the goodnessH3068of the LORDH1715, for wheatH8492, and for wineH3323, and for oilH1121, and for the youngH6629of the flockH1241and of the herdH5315: and their soulH7302shall be as a wateredH1588gardenH1669; and they shall not sorrow[H8800] H3254any more[H8686]  at all.

Ezekiel 47:12

H5158And by the riverH8193upon the bankH5927thereof, on this side and on that side, shall grow[H8799] H6086all treesH3978for meatH5929, whose leafH5034shall not fade[H8799] H6529, neither shall the fruitH8552thereof be consumed[H8799] H1069: it shall bring forth new fruit[H8762] H2320according to his monthsH4325, because their watersH3318they issued out[H8802] H4720of the sanctuaryH6529: and the fruitH3978thereof shall be for meatH5929, and the leafH8644thereof for medicine.

Joel 3:18

H3117And it shall come to pass in that dayH2022, that the mountainsH5197shall drop down[H8799] H6071new wineH1389, and the hillsH3212shall flow[H8799] H2461with milkH650, and all the riversH3063of JudahH3212shall flow[H8799] H4325with watersH4599, and a fountainH3318shall come forth[H8799] H1004of the houseH3068of the LORDH8248, and shall water[H8689] H5158the valleyH7851of Shittim.

Numbers 24:5

H2895How goodly[H8804] H168are thy tentsH3290, O JacobH4908, and thy tabernaclesH3478, O Israel!