Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 24:7 - King James Bible with Strong Numbers

7 H5140He shall pourH4325the waterH5140out[H8799] H1805of his bucketsH2233, and his seedH7227shall be in manyH4325watersH4428, and his kingH7311shall be higher[H8799] H90than AgagH4438, and his kingdomH5375shall be exalted[H8691] .

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 He shall pour the water out of his buckets, And his seed shall be in many waters, And his king shall be higher than Agag, And his kingdom shall be exalted.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 [Israel] shall pour water out of his own buckets [have his own sources of rich blessing and plenty], and his offspring shall dwell by many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Water shall flow from his buckets, And his seed shall be in many waters, And his king shall be higher than Agag, And his kingdom shall be exalted.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Water will drip from his branches; his seed will have plenty of water; his king will be higher than Agag, and his kingdom will be lifted up.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 Water shall flow from his jar, and his offspring shall be amid many waters, because Agag, his king, shall be taken, and his kingdom shall be removed.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 Water shall flow out of his bucket: and his seed shall be in many waters. For Agag his king shall be removed: and his kingdom shall be taken away.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 24:7
29 Tagairtí Cros  

H1732And DavidH3045perceived[H8799] H3068that the LORDH3559had established[H8689] H4428him kingH3478over IsraelH5375, and that he had exalted[H8765] H4467his kingdomH5971for his peopleH3478Israel's sake.


H8010And SolomonH4910reigned[H8802] H4467over all kingdomsH5104from the riverH776unto the landH6430of the PhilistinesH1366, and unto the borderH4714of EgyptH5066: they brought[H8688] H4503presentsH5647, and served[H8802] H8010SolomonH3117all the daysH2416of his life.


H2438And HiramH4428kingH6865of TyreH7971sent[H8799] H5650his servantsH8010unto SolomonH8085; for he had heard[H8804] H4886that they had anointed[H8804] H4428him kingH1in the room of his fatherH2438: for HiramH3117was everH157a lover[H8802] H1732of David.


H1732And DavidH3045perceived[H8799] H3068that the LORDH3559had confirmed[H8689] H4428him kingH3478over IsraelH4438, for his kingdomH5375was lifted up[H8738] H4605on highH5971, because of his peopleH3478Israel.


H1934There have been[H8754] H8624mightyH4430kingsH5922also overH3390JerusalemH7990, which have ruledH3606over allH5675countries beyondH5103the riverH4061; and tollH1093, tributeH1983, and customH3052, was paid[H8727]  unto them.


H310AfterH1697these thingsH4428did kingH325AhasuerusH1431promote[H8765] H2001HamanH1121the sonH4099of HammedathaH91the AgagiteH5375, and advanced[H8762] H7760him, and set[H8799] H3678his seatH8269above all the princes that were with him.


H6403Thou hast delivered[H8762] H7379me from the strivingsH5971of the peopleH7760; and thou hast made[H8799] H7218me the headH1471of the heathenH5971: a peopleH3045whom I have not known[H8804] H5647shall serve[H8799]  me.


H1288Bless[H8761] H430ye GodH4721in the congregationsH136, even the LordH4726, from the fountainH3478of Israel.


H4428Yea, all kingsH7812shall fall down[H8691] H1471before him: all nationsH5647shall serve[H8799]  him.


H5414Also I will make[H8799] H1060him my firstbornH5945, higherH4428than the kingsH776of the earth.


H319And it shall come to pass in the lastH3117daysH2022, that the mountainH3068of the LORD'SH1004houseH3559shall be established[H8737] H7218in the topH2022of the mountainsH5375, and shall be exalted[H8737] H1389above the hillsH1471; and all nationsH5102shall flow[H8804]  unto it.


H1364And there shall be upon every highH2022mountainH5375, and upon every high[H8737] H1389hillH6388, riversH2988and streamsH4325of watersH3117in the dayH7227of the greatH2027slaughterH4026, when the towersH5307fall[H8800] .


H8085Hear[H8798] H1004ye this, O houseH3290of JacobH7121, which are called[H8737] H8034by the nameH3478of IsraelH3318, and are come forth[H8804] H4325out of the watersH3063of JudahH7650, which swear[H8737] H8034by the nameH3068of the LORDH2142, and make mention[H8686] H430of the GodH3478of IsraelH571, but not in truthH6666, nor in righteousness.


H4766Of the increaseH4951of his governmentH7965and peaceH7093there shall be no endH3678, upon the throneH1732of DavidH4467, and upon his kingdomH3559, to order[H8687] H5582it, and to establish[H8800] H4941it with judgmentH6666and with justiceH5704from henceforth even forH5769everH7068. The zealH3068of the LORDH6635of hostsH6213will perform[H8799]  this.


H7931O thou that dwellest[H8802] [H8675] H7931 [H8804] H7227upon manyH4325watersH7227, abundantH214in treasuresH7093, thine endH935is come[H8802] H520, and the measureH1215of thy covetousness.


H3118And in the daysH581of theseH4430kingsH426shall the GodH8065of heavenH6966set up[H8681] H4437a kingdomH5957, which shall neverH3809 H2255be destroyed[H8721] H4437: and the kingdomH3809shall notH7662be left[H8721] H321to otherH5972peopleH1855, but it shall break in pieces[H8681] H5487and consume[H8681] H3606allH459theseH4437kingdomsH1932, and itH6966shall stand[H8748] H5957for ever.


H7200And when he looked[H8799] H6002on AmalekH5375, he took up[H8799] H4912his parableH559, and said[H8799] H6002, AmalekH7225was the firstH1471of the nationsH319; but his latterH8end shall be that he perishH5703for ever.


G3482NathanaelG611answered[G5662] G2532andG3004saith[G5719] G846unto himG4461, RabbiG4771, thouG1488art[G5748] G5207the SonG2316of GodG4771; thouG1488art[G5748] G935the KingG2474of Israel.


G2532AndG1442the seventhG32angelG4537sounded[G5656] G2532; andG1096there were[G5633] G3173greatG5456voicesG1722inG3772heavenG3004, saying[G5723] G932, The kingdomsG2889of this worldG1096are become[G5633] G2257the kingdoms of ourG2962LordG2532, andG846of hisG5547ChristG2532; andG936he shall reign[G5692] G1519forG165everG165and ever.


G2532AndG2064there came[G5627] G1520oneG1537ofG2033the sevenG32angelsG3588whichG2192had[G5723] G2033the sevenG5357vialsG2532, andG2980talked[G5656] G3326withG1700meG3004, saying[G5723] G3427unto meG1204, Come hither[G5773] G1166; I will shew[G5692] G4671unto theeG2917the judgmentG3173of the greatG4204whoreG2521that sitteth[G5740] G1909uponG4183manyG5204waters:


G2532AndG3004he saith[G5719] G3427unto meG5204, The watersG3739whichG1492thou sawest[G5627] G3757, whereG4204the whoreG2521sitteth[G5736] G1526, are[G5748] G2992peoplesG2532, andG3793multitudesG2532, andG1484nationsG2532, andG1100tongues.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí