hebrew #5148 - נָחָה nachah (to lead)

Strong's Exhaustive Concordance

A primitive root; to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists) -- bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten.

Englishman's Concordance

Brown-Driver-Briggs

QalPerfect suffix נָחַ֫נִיGenesis 24:27 2t.; וְנָָֽחֲךָIsaiah 58:11; נָחָםExodus 13:17; 2masculine singular נָחִ֫יתָExodus 15:13; Psalm 77:21ImperativeנְחֵהExodus 32:34; suffix נְחֵנִיPsalm 5:9 2t.; — lead, bring, followed by accusative of person, subject man Exodus 32:34 (followed by אֶלֿ), compare Psalm 60:11; Psalm 108:11 (both followed by עַדֿ; "" הוביל); usually subject ׳יGenesis 24:27 (J; also followed by בַּדֶּרֶךְ + accusative of location), Exodus 13:17 (E; followed by דֶּרֶךְ), Exodus 15:13 (song; "" נהל), Psalm 77:21; figurative of guidance in prosperity and righteousness Psalm 5:9 ("" הושׁר דרך), Psalm 27:11 (followed by בְּאֹרַה; "" הורה דרך), Psalm 139:24 (followed by בדרך עולם); compare Isaiah 58:11.

Hiph`ilPerfect suffix הִנְחַ֫נִיGenesis 24:48; 2masculine singular suffix הִנְחִתָםNehemiah 9:12; Imperfect suffix יַנְחֵ֫נִיNumbers 23:7; Psalm 23:3; יַנְחֶ֫נּוּDeuteronomy 32:12; Proverbs 18:16; 3feminine singular תַּנְחֶהProverbs 6:22, etc.; Infinitive construct suffix לְהַנְחֹתָּםNehemiah 9:19; לַנְחֹתָםExodus 13:21; — lead, guide (=Qal) followed by accusative of person Numbers 23:7 (J E; + מִן). — 1 Samuel 22:4 (+ אֶתמְּֿנֵי), 1 Kings 10:26; 2 Kings 18:11 see below נוח

Hiph`il B. — of guiding=treating kindly (the helpless) Job 31:18, of guiding constellations Job 38:32 ("" הוציא); usually subject ׳יGenesis 24:48 (J; followed by בַּדֶּרֶךְ) Deuteronomy 32:12; Psalm 78:14. Psalm 78:53. Psalm 78:72 (Israel as flock; "" רעה); Isaiah 57:18; Psalm 107:30 (followed by אֶלֿ); compare of pillar of cloud Exodus 13:21 (J), Nehemiah 9:12,19; also Job 12:23**read properly וַיַּנִּחֵ֥֥and leaves them (Jer 14:9) ("" שׁטח), Psalm 67:5; especially in path of blessing Psalm 23:3; Psalm 31:4 ("" נהל), Psalm 61:3 (followed by בְּ), Psalm 73:24; compare Psalm 43:3; Psalm 139:10 ("" אחז), Psalm 143:10 (followed by בְּ); also of instruction, etc., Proverbs 6:22; Proverbs 11:3; Proverbs 18:16 (followed by לִפְנֵי).

I. נחל (√ of following; compare Arabic give for one's own, bestow, so Sabean נחל SabDenkm^{No. 9. i. 10; No. 15, i. 4; compare pp. 41, 65}; hence נַחֲלָה originally gift, as Sabean נחלת Levy-Os^{ZMG xix (1865), 284} SabDenkm^l.c.; Minaean id., Hom^{Südar. Chrest. 128}).

Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 5148. נָחָה (nachah) — 39 Occurrences

Genesis 24:27
HEB:אָנֹכִ֗י בַּדֶּ֙רֶךְ֙ נָחַ֣נִי יְהוָ֔ה בֵּ֖ית
NAS: as for me, the LORD has guided me in the way
KJV: the LORD led me to the house
INT: me the way has guided the LORD to the house

Genesis 24:48
HEB:אַבְרָהָ֔ם אֲשֶׁ֤ר הִנְחַ֙נִי֙ בְּדֶ֣רֶךְ אֱמֶ֔ת
NAS: who had guided me in the right
KJV: Abraham, which had led me in the right
INT: Abraham who had guided way the right

Exodus 13:17
HEB:הָעָם֒ וְלֹא־ נָחָ֣ם אֱלֹהִ֗ים דֶּ֚רֶךְ
NAS: God did not lead them by the way
KJV: that God led them not [through] the way
INT: the people did not lead God the way

Exodus 13:21
HEB:בְּעַמּ֤וּד עָנָן֙ לַנְחֹתָ֣ם הַדֶּ֔רֶךְ וְלַ֛יְלָה
NAS: by day to lead them on the way,
KJV: of a cloud, to lead them the way;
INT: A pillar of cloud to lead the way night

Exodus 15:13
HEB: נָחִ֥יתָ בְחַסְדְּךָ֖ עַם־
NAS: In Your lovingkindness You have led the people
KJV: Thou in thy mercy hast led forth the people
INT:have led your lovingkindness the people

Exodus 32:34
HEB:וְעַתָּ֞ה לֵ֣ךְ ׀ נְחֵ֣ה אֶת־ הָעָ֗ם
NAS: But go now, lead the people where
KJV: Therefore now go, lead the people
INT: now go lead the people about

Numbers 23:7
HEB:מִן־ אֲ֠רָם יַנְחֵ֨נִי בָלָ֤ק מֶֽלֶךְ־
NAS: Balak has brought me, Moab's
KJV: of Moab hath brought me from Aram,
INT: from Aram has brought Balak king

Deuteronomy 32:12
HEB:יְהוָ֖ה בָּדָ֣ד יַנְחֶ֑נּוּ וְאֵ֥ין עִמּ֖וֹ
NAS: alone guided him, And there was no
KJV: alone did lead him, and [there was] no strange
INT: the LORD alone guided and there with

1 Samuel 22:4
HEB: וַיַּנְחֵ֕ם אֶת־ פְּנֵ֖י
NAS:Then he left them with the king
KJV:And he brought them before the king
INT:left for before

1 Kings 10:26
HEB:אֶ֖לֶף פָּֽרָשִׁ֑ים וַיַּנְחֵם֙ בְּעָרֵ֣י הָרֶ֔כֶב
NAS: horsemen, and he stationed them in the chariot
KJV: horsemen, whom he bestowed in the cities
INT: thousand horsemen stationed cities the chariot

2 Kings 18:11
HEB:יִשְׂרָאֵ֖ל אַשּׁ֑וּרָה וַיַּנְחֵ֞ם בַּחְלַ֧ח וּבְחָב֛וֹר
NAS: to Assyria, and put them in Halah
KJV: unto Assyria, and put them in Halah
INT: Israel to Assyria and put Halah the Habor

Nehemiah 9:12
HEB:וּבְעַמּ֣וּד עָנָ֔ן הִנְחִיתָ֖ם יוֹמָ֑ם וּבְעַמּ֥וּד
NAS: of cloud You led them by day,
KJV:Moreover thou leddest them in the day
INT: A pillar of cloud led day A pillar

Nehemiah 9:19
HEB:מֵעֲלֵיהֶ֤ם בְּיוֹמָם֙ לְהַנְחֹתָ֣ם בְּהַדֶּ֔רֶךְ וְאֶת־
NAS: them by day, To guide them on their way,
KJV: not from them by day, to lead them in the way;
INT: by day to guide their way the pillar

Job 12:23
HEB:שֹׁטֵ֥חַ לַ֝גּוֹיִ֗ם וַיַּנְחֵֽם׃
NAS: the nations, then leads them away.
KJV: the nations, and straiteneth them [again].
INT: enlarges the nations leads

Job 31:18
HEB:וּמִבֶּ֖טֶן אִמִּ֣י אַנְחֶֽנָּה׃
NAS: And from infancy I guided her),
KJV: with me, as [with] a father, and I have guided her from my mother's
INT: belly my mother's guided

Job 38:32
HEB:עַל־ בָּנֶ֥יהָ תַנְחֵֽם׃
NAS: in its season, And guide the Bear
KJV: in his season? or canst thou guide Arcturus
INT: and afflicted and guide

Psalm 5:8
HEB: יְהוָ֤ה ׀ נְחֵ֬נִי בְצִדְקָתֶ֗ךָ לְמַ֥עַן
NAS: O LORD, lead me in Your righteousness
KJV:Lead me, O LORD, in thy righteousness
INT: LORD lead your righteousness because

Psalm 23:3
HEB:נַפְשִׁ֥י יְשׁוֹבֵ֑ב יַֽנְחֵ֥נִי בְמַעְגְּלֵי־ צֶ֝֗דֶק
NAS: my soul; He guides me in the paths
KJV: my soul: he leadeth me in the paths
INT: my soul restores guides the paths of righteousness

Psalm 27:11
HEB:יְהוָ֗ה דַּ֫רְכֶּ֥ךָ וּ֭נְחֵנִי בְּאֹ֣רַח מִישׁ֑וֹר
NAS: O LORD, And lead me in a level
KJV: O LORD, and lead me in a plain
INT: LORD your way and lead path A level

Psalm 31:3
HEB:וּלְמַ֥עַן שִׁ֝מְךָ֗ תַּֽנְחֵ֥נִי וּֽתְנַהֲלֵֽנִי׃
NAS: sake You will lead me and guide
KJV: therefore for thy name's sake lead me, and guide
INT: sake your name's will lead and guide

Psalm 43:3
HEB:וַ֭אֲמִתְּךָ הֵ֣מָּה יַנְח֑וּנִי יְבִיא֥וּנִי אֶל־
NAS: and Your truth, let them lead me; Let them bring
KJV: and thy truth: let them lead me; let them bring
INT: and your truth them lead bring about

Psalm 60:9
HEB:מָצ֑וֹר מִ֖י נָחַ֣נִי עַד־ אֱדֽוֹם׃
NAS: city? Who will lead me to Edom?
KJV: city? who will lead me into Edom?
INT: the besieged Who will lead against Edom

Psalm 61:2
HEB:יָר֖וּם מִמֶּ֣נִּי תַנְחֵֽנִי׃
NAS: is faint; Lead me to the rock
KJV: is overwhelmed: lead me to the rock
INT: is higher than Lead

Psalm 67:4
HEB:וּלְאֻמִּ֓ים ׀ בָּאָ֖רֶץ תַּנְחֵ֣ם סֶֽלָה׃
NAS: with uprightness And guide the nations
KJV: righteously, and govern the nations
INT: the nations the earth and guide Selah

Psalm 73:24
HEB: בַּעֲצָתְךָ֥ תַנְחֵ֑נִי וְ֝אַחַ֗ר כָּב֥וֹד
NAS: With Your counsel You will guide me, And afterward
KJV:Thou shalt guide me with thy counsel,
INT: your counsel will guide and afterward to glory

Psalm 77:20
HEB: נָחִ֣יתָ כַצֹּ֣אן עַמֶּ֑ךָ
NAS:You led Your people like a flock
KJV:Thou leddest thy people like a flock
INT:led A flock your people

Psalm 78:14
HEB: וַיַּנְחֵ֣ם בֶּעָנָ֣ן יוֹמָ֑ם
NAS:Then He led them with the cloud by day
KJV: In the daytime also he led them with a cloud,
INT:led the cloud day

Psalm 78:53
HEB: וַיַּנְחֵ֣ם לָ֭בֶטַח וְלֹ֣א
NAS:He led them safely,
KJV:And he led them on safely,
INT:led safely did not

Psalm 78:72
HEB:וּבִתְבוּנ֖וֹת כַּפָּ֣יו יַנְחֵֽם׃
NAS: of his heart, And guided them with his skillful
KJV: of his heart; and guided them by the skilfulness
INT: his skillful hands and guided

Psalm 107:30
HEB:כִֽי־ יִשְׁתֹּ֑קוּ וַ֝יַּנְחֵ֗ם אֶל־ מְח֥וֹז
NAS: they were quiet, So He guided them to their desired
KJV: because they be quiet; so he bringeth them unto their desired
INT: because were quiet guided about haven

Psalm 108:10
HEB:מִבְצָ֑ר מִ֖י נָחַ֣נִי עַד־ אֱדֽוֹם׃
NAS: city? Who will lead me to Edom?
KJV: city? who will lead me into Edom?
INT: the besieged Who will lead against Edom

Psalm 139:10
HEB:שָׁ֭ם יָדְךָ֣ תַנְחֵ֑נִי וְֽתֹאחֲזֵ֥נִי יְמִינֶֽךָ׃
NAS: Your hand will lead me, And Your right hand
KJV: Even there shall thy hand lead me, and thy right hand
INT: there your hand will lead will lay and your right

Psalm 139:24
HEB:עֹ֥צֶב בִּ֑י וּ֝נְחֵ֗נִי בְּדֶ֣רֶךְ עוֹלָֽם׃
NAS: way in me, And lead me in the everlasting
KJV: way in me, and lead me in the way
INT: way hurtful and lead way the everlasting

Psalm 143:10
HEB:רוּחֲךָ֥ טוֹבָ֑ה תַּ֝נְחֵ֗נִי בְּאֶ֣רֶץ מִישֽׁוֹר׃
NAS: Spirit lead me on level
KJV: [is] good; lead me into the land
INT: Spirit your good lead ground level

Proverbs 6:22
HEB: בְּהִתְהַלֶּכְךָ֨ ׀ תַּנְחֶ֬ה אֹתָ֗ךְ בְּֽ֭שָׁכְבְּךָ
NAS: When you walk about, they will guide you; When you sleep,
KJV: When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest,
INT: walk will guide sleep will watch

Proverbs 11:3
HEB:תֻּמַּ֣ת יְשָׁרִ֣ים תַּנְחֵ֑ם וְסֶ֖לֶף בּוֹגְדִ֣ים
NAS: of the upright will guide them, But the crookedness
KJV: of the upright shall guide them: but the perverseness
INT: the integrity of the upright will guide the crookedness of the treacherous

Proverbs 18:16
HEB:וְלִפְנֵ֖י גְדֹלִ֣ים יַנְחֶֽנּוּ׃
NAS: makes room for him And brings him before
KJV: maketh room for him, and bringeth him before
INT: before great and brings

Isaiah 57:18
HEB:רָאִ֖יתִי וְאֶרְפָּאֵ֑הוּ וְאַנְחֵ֕הוּ וַאֲשַׁלֵּ֧ם נִֽחֻמִ֛ים
NAS: but I will heal him; I will lead him and restore
KJV: and will heal him: I will lead him also, and restore
INT: have seen will heal will lead and restore comfort

Isaiah 58:11
HEB: וְנָחֲךָ֣ יְהוָה֮ תָּמִיד֒
NAS: will continually guide you, And satisfy
KJV: And the LORD shall guide thee continually,
INT:guide God will continually