Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 9:2 - King James Bible with Strong Numbers

H6908That they gathered[H8691] H3162themselves togetherH3898, to fight[H8736] H3091with JoshuaH3478and with IsraelH259, with oneH6310accord.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

that they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They gathered together with one accord to fight Joshua and Israel.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

that they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They formed an alliance to fight Joshua and Israel.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

gathered themselves together, so that they might fight against Joshua and Israel, with one mind and with the same resolve.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Gathered themselves together, to fight against Josue and Israel with one mind, and one resolution.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 9:2
15 Tagairtí Cros  

H3027Though handH3027join in handH7451, the wickedH5352shall not be unpunished[H8735] H2233: but the seedH6662of the righteousH4422shall be delivered[H8738] .


H1481Behold, they shall surely[H8800] H1481gather together[H8799] H657, but notH4310by me: whosoeverH1481shall gather together[H8804] H5307against thee shall fall[H8799]  for thy sake.


H559Say[H8799] H7195ye not, A confederacyH5971, to all them to whom this peopleH559shall say[H8799] H7195, A confederacyH3372; neither fear[H8799] H4172ye their fearH6206, nor be afraid[H8686] .


H2568Therefore the fiveH4428kingsH567of the AmoritesH4428, the kingH3389of JerusalemH4428, the kingH2275of HebronH4428, the kingH3412of JarmuthH4428, the kingH3923of LachishH4428, the kingH5700of EglonH622, gathered themselves together[H8735] H5927, and went up[H8799] H4264, they and all their hostsH2583, and encamped[H8799] H1391before GibeonH3898, and made war[H8735]  against it.


H2985And it came to pass, when JabinH4428kingH2674of HazorH8085had heard[H8800] H7971those things, that he sent[H8799] H3103to JobabH4428kingH4068of MadonH4428, and to the kingH8110of ShimronH4428, and to the kingH407of Achshaph,


H4428And when all these kingsH3259were met together[H8735] H935, they came[H8799] H2583and pitched[H8799] H3162togetherH4325at the watersH4792of MeromH3898, to fight[H8736] H3478against Israel.


H5674And ye went over[H8799] H3383JordanH935, and came[H8799] H3405unto JerichoH1167: and the menH3405of JerichoH3898fought[H8735] H567against you, the AmoritesH6522, and the PerizzitesH3669, and the CanaanitesH2850, and the HittitesH1622, and the GirgashitesH2340, the HivitesH2983, and the JebusitesH5414; and I delivered[H8799] H3027them into your hand.


G1063ForG1526they are[G5748] G4151the spiritsG1142of devilsG4160, working[G5723] G4592miraclesG1607, which go forth[G5738] [G5625] G3739 G1607 [G5736] G1909untoG935the kingsG1093of the earthG2532andG3650of the wholeG3625worldG4863, to gather[G5629] G846themG1519toG4171the battleG1565of thatG3173greatG2250dayG2316of GodG3841Almighty.