Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 10:5 - King James Bible with Strong Numbers

5 H2568Therefore the fiveH4428kingsH567of the AmoritesH4428, the kingH3389of JerusalemH4428, the kingH2275of HebronH4428, the kingH3412of JarmuthH4428, the kingH3923of LachishH4428, the kingH5700of EglonH622, gathered themselves together[H8735] H5927, and went up[H8799] H4264, they and all their hostsH2583, and encamped[H8799] H1391before GibeonH3898, and made war[H8735]  against it.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Therefore the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon, gathered themselves together, and went up, they and all their hosts, and encamped before Gibeon, and made war against it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Then the five kings of the Amorites–the kings of Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish, and Eglon–gathered their forces and went up with all their armies and encamped before Gibeon to fight against it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Therefore the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon, gathered themselves together, and went up, they and all their hosts, and encamped against Gibeon, and made war against it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Then the five kings of the Amorites gathered. These were the kings of Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish, and Eglon. They went up with all their armies, camped against Gibeon, and attacked it.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And so, having assembled, the five kings of the Amorites, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon, together with their armies, went up and encamped around Gibeon, laying siege to it.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 So the five kings of the Amorrhites being assembled together went up: the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jerimoth, the king of Lachis, the king of Eglon: they and their armies, and camped about Gabaon, laying siege to it.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 10:5
8 Tagairtí Cros  

H7243But in the fourthH1755generationH2008they shall come hitherH7725again[H8799] H5771: for the iniquityH567of the AmoritesH2008is not yetH8003full.


H4428When the kingH894of Babylon'sH2428armyH3898fought[H8737] H3389against JerusalemH5892, and against all the citiesH3063of JudahH3498that were left[H8737] H3923, against LachishH5825, and against AzekahH4013: for these defencedH5892citiesH7604remained[H8738] H5892of the citiesH3063of Judah.


H6002The AmalekitesH3427dwell[H8802] H776in the landH5045of the southH2850: and the HittitesH2983, and the JebusitesH567, and the AmoritesH3427, dwell[H8802] H2022in the mountainsH3669: and the CanaanitesH3427dwell[H8802] H3220by the seaH3027, and by the coastH3383of Jordan.


H2568But these fiveH4428kingsH5127fled[H8799] H2244, and hid[H8735] H4631themselves in a caveH4719at Makkedah.


H582And the menH1391of GibeonH7971sent[H8799] H3091unto JoshuaH4264to the campH1537to GilgalH559, saying[H8800] H7503, Slack[H8686] H3027not thy handH5650from thy servantsH5927; come up[H8798] H4120to us quicklyH3467, and save[H8685] H5826us, and help[H8798] H4428us: for all the kingsH567of the AmoritesH3427that dwell[H8802] H2022in the mountainsH6908are gathered together[H8738]  against us.


H5892And the citiesH6430which the PhilistinesH3947had taken[H8804] H3478from IsraelH7725were restored[H8799] H3478to IsraelH6138, from EkronH1661even unto GathH1366; and the coastsH3478thereof did IsraelH5337deliver[H8689] H3027out of the handsH6430of the PhilistinesH7965. And there was peaceH3478between IsraelH567and the Amorites.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí