Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 11:5 - King James Bible with Strong Numbers

5 H4428And when all these kingsH3259were met together[H8735] H935, they came[H8799] H2583and pitched[H8799] H3162togetherH4325at the watersH4792of MeromH3898, to fight[H8736] H3478against Israel.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 And when all these kings were met together, they came and pitched together at the waters of Merom, to fight against Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And all these kings met and came and encamped together at the Waters of Merom, to fight against Israel.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 And all these kings met together; and they came and encamped together at the waters of Merom, to fight with Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 All these kings came together. They came and camped together at the waters of Merom to fight against Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 And all these kings assembled at the waters of Merom, so that they might fight against Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 And all these kings assembled together at the waters of Merom, to fight against Israel.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 11:5
9 Tagairtí Cros  

H758And when the SyriansH7200saw[H8799] H5062that they were smitten[H8738] H6440beforeH3478IsraelH622, they gathered[H8735] H3162themselves together.


H4210A PsalmH1732of DavidH1272, when he fled[H8800] H6440fromH53AbsalomH1121his sonH3068. LORDH7231, how are they increased[H8804] H6862that troubleH7227me! manyH6965are they that rise up[H8801]  against me.


H7200They saw[H8804] H8539it, and so they marvelled[H8804] H926; they were troubled[H8738] H2648, and hasted away[H8738] .


H7489Associate[H8798] H5971yourselves, O ye peopleH2865, and ye shall be broken in pieces[H8798] H238; and give ear[H8685] H3605, allH4801ye of farH776countriesH247: gird[H8690] H2865yourselves, and ye shall be broken in pieces[H8798] H247; gird[H8690] H2865yourselves, and ye shall be broken in pieces[H8798] .


H3318And they went out[H8799] H4264, they and all their hostsH7227with them, muchH5971peopleH2344, even as the sandH3220that is upon the seaH8193shoreH7230in multitudeH5483, with horsesH7393and chariotsH3966veryH7227many.


H3068And the LORDH559said[H8799] H3091unto JoshuaH3372, Be not afraid[H8799] H6440becauseH4279of them: for to morrowH6256about this timeH5414will I deliver them up[H8802] H2491all slainH6440beforeH3478IsraelH6131: thou shalt hough[H8762] H5483their horsesH8313, and burn[H8799] H4818their chariotsH784with fire.


H6908That they gathered[H8691] H3162themselves togetherH3898, to fight[H8736] H3091with JoshuaH3478and with IsraelH259, with oneH6310accord.


G1063ForG1526they are[G5748] G4151the spiritsG1142of devilsG4160, working[G5723] G4592miraclesG1607, which go forth[G5738] [G5625] G3739 G1607 [G5736] G1909untoG935the kingsG1093of the earthG2532andG3650of the wholeG3625worldG4863, to gather[G5629] G846themG1519toG4171the battleG1565of thatG3173greatG2250dayG2316of GodG3841Almighty.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí