Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 11:1 - King James Bible with Strong Numbers

1 H2985And it came to pass, when JabinH4428kingH2674of HazorH8085had heard[H8800] H7971those things, that he sent[H8799] H3103to JobabH4428kingH4068of MadonH4428, and to the kingH8110of ShimronH4428, and to the kingH407of Achshaph,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 And it came to pass, when Jabin king of Hazor had heard those things, that he sent to Jobab king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 WHEN JABIN king of Hazor heard of this, he sent to Jobab king of Madon, and to the kings of Shimron and Achshaph,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 And it came to pass, when Jabin king of Hazor heard thereof, that he sent to Jobab king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 King Jabin of Hazor heard about this. So he sent word to Madon’s King Jobab, to the king of Shimron, and to the king of Achshaph.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 And when Jabin, the king of Hazor, had heard these things, he sent to Jobab, the king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 And when Jabin, king of Asor, had heard these things, he sent to Jobab, king of Madon, and to the king of Semeron, and to the king of Achsaph:

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 11:1
19 Tagairtí Cros  

H758And when the SyriansH7200saw[H8799] H5062that they were smitten[H8738] H6440beforeH3478IsraelH622, they gathered[H8735] H3162themselves together.


H1125The son of AbinadabH5299, in all the regionH1756of DorH2955; which had TaphathH1323the daughterH8010of SolomonH802to wife:


H1697And this is the reasonH4522of the levyH4428which kingH8010SolomonH5927raised[H8689] H1129; for to build[H8800] H1004the houseH3068of the LORDH1004, and his own houseH4407, and MilloH2346, and the wallH3389of JerusalemH2674, and HazorH4023, and MegiddoH1507, and Gezer.


H3117In the daysH6492of PekahH4428kingH3478of IsraelH935came[H8804] H8407TiglathpileserH4428kingH804of AssyriaH3947, and took[H8799] H5859IjonH62, and AbelbethmaachahH3239, and JanoahH6943, and KedeshH2674, and HazorH1568, and GileadH1551, and GalileeH776, all the landH5321of NaphtaliH1540, and carried them captive[H8686] H804to Assyria.


H3068LORDH3027, when thy handH7311is lifted up[H8804] H2372, they will not see[H8799] H2372: but they shall see[H8799] H954, and be ashamed[H8799] H7068for their envyH5971at the peopleH784; yea, the fireH6862of thine enemiesH398shall devour[H8799]  them.


H5674When thou passest through[H8799] H4325the watersH5104, I will be with thee; and through the riversH7857, they shall not overflow[H8799] H3212thee: when thou walkest[H8799] H1119throughH784the fireH3554, thou shalt not be burned[H8735] H3852; neither shall the flameH1197kindle[H8799]  upon thee.


H3091And JoshuaH7725returned[H8799] H3478, and all IsraelH4264with him, unto the campH1537to Gilgal.


H3091And JoshuaH6256at that timeH7725turned back[H8799] H3920, and took[H8799] H2674HazorH5221, and smote[H8689] H4428the kingH2719thereof with the swordH2674: for HazorH6440beforetimeH7218was the headH4467of all those kingdoms.


H4428The kingH8112of ShimronmeronH259, oneH4428; the kingH407of AchshaphH259, one;


H6908That they gathered[H8691] H3162themselves togetherH3898, to fight[H8736] H3091with JoshuaH3478and with IsraelH259, with oneH6310accord.


H5516Howbeit SiseraH5127fled away[H8804] H7272on his feetH168to the tentH3278of JaelH802the wifeH2268of HeberH7017the KeniteH7965: for there was peaceH2985between JabinH4428the kingH2674of HazorH1004and the houseH2268of HeberH7017the Kenite.


H3068And the LORDH4376sold[H8799] H3027them into the handH2985of JabinH4428kingH3667of CanaanH4427, that reigned[H8804] H2674in HazorH8269; the captainH6635of whose hostH5516was SiseraH3427, which dwelt[H8802] H2800in HaroshethH1471of the Gentiles.


H4428The kingsH935came[H8804] H3898and fought[H8738] H3898, then fought[H8738] H4428the kingsH3667of CanaanH8590in TaanachH4325by the watersH4023of MegiddoH3947; they took[H8804] H1215no gainH3701of money.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí