Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 11:2 - King James Bible with Strong Numbers

2 H4428And to the kingsH6828that were on the northH2022of the mountainsH6160, and of the plainsH5045southH3672of ChinnerothH8219, and in the valleyH5299, and in the bordersH1756of DorH3220on the west,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 and to the kings that were on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And to the kings who were in the north in the hill country and in the Arabah south of Chinneroth and in the lowland and in the heights of Dor on the west;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 and to the kings that were on the north, in the hill-country, and in the Arabah south of Chinneroth, and in the lowland, and in the heights of Dor on the west,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 He sent word to the kings from the north part of the highlands, in the desert plain south of Chinneroth, in the lowlands, and in Naphoth-dor on the west.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 also to the kings of the north, who were living in the mountains, and in the plains opposite the southern region of Chinneroth, and also in the plains and the regions of Dor, beside the sea,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And to the kings of the north, that dwelt in the mountains and in the plains over against the south side of Ceneroth, and in the levels and the countries of Dor by the sea-side:

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 11:2
14 Tagairtí Cros  

H1130So BenhadadH8085hearkened[H8799] H4428unto kingH609AsaH7971, and sent[H8799] H8269the captainsH2428of the hostsH5892which he had against the citiesH3478of IsraelH5221, and smote[H8686] H5859IjonH1835, and DanH62, and AbelbethmaachahH3672, and all CinnerothH776, with all the landH5321of Naphtali.


H1125The son of AbinadabH5299, in all the regionH1756of DorH2955; which had TaphathH1323the daughterH8010of SolomonH802to wife:


H1366And the coastH3381shall go down[H8804] H8221from ShephamH7247to RiblahH6924, on the east sideH5871of AinH1366; and the borderH3381shall descend[H8804] H4229, and shall reach[H8804] H3802unto the sideH3220of the seaH3672of ChinnerethH6924eastward:


G1161AndG3137MaryG450arose[G5631] G1722inG5025thoseG2250daysG4198, and went[G5675] G1519intoG3714the hill countryG3326withG4710hasteG1519, intoG4172a cityG2448of Juda;


G1161AndG1096it came to pass[G5633] G1722, that, asG3793the peopleG1945pressed upon[G5738] G846himG191to hear[G5721] G3056the wordG2316of GodG2532,G846heG2258stood[G5713] G2476 [G5761] G3844byG3041the lakeG1082of Gennesaret,


H3091So JoshuaH5221smote[H8686] H776all the countryH2022of the hillsH5045, and of the southH8219, and of the valeH794, and of the springsH4428, and all their kingsH7604: he left[H8689] H8300none remainingH2763, but utterly destroyed[H8689] H5397all that breathedH3068, as the LORDH430GodH3478of IsraelH6680commanded[H8765] .


H582And the menH1391of GibeonH7971sent[H8799] H3091unto JoshuaH4264to the campH1537to GilgalH559, saying[H8800] H7503, Slack[H8686] H3027not thy handH5650from thy servantsH5927; come up[H8798] H4120to us quicklyH3467, and save[H8685] H5826us, and help[H8798] H4428us: for all the kingsH567of the AmoritesH3427that dwell[H8802] H2022in the mountainsH6908are gathered together[H8738]  against us.


H3091So JoshuaH3947took[H8799] H776all that landH2022, the hillsH5045, and all the south countryH776, and all the landH1657of GoshenH8219, and the valleyH6160, and the plainH2022, and the mountainH3478of IsraelH8219, and the valley of the same;


H6256And at that timeH935came[H8799] H3091JoshuaH3772, and cut off[H8686] H6062the AnakimsH2022from the mountainsH2275, from HebronH1688, from DebirH6024, from AnabH2022, and from all the mountainsH3063of JudahH2022, and from all the mountainsH3478of IsraelH3091: JoshuaH2763destroyed them utterly[H8689] H5892with their cities.


H4428The kingH1756of DorH5299in the coastH1756of DorH259, oneH4428; the kingH1471of the nationsH1537of GilgalH259, one;


H6160And from the plainH3220to the seaH3672of ChinnerothH4217on the eastH3220, and unto the seaH6160of the plainH4417, even the saltH3220seaH4217on the eastH1870, the wayH1020to BethjeshimothH8486; and from the southH798, under Ashdothpisgah[H8676] H794 :


H6010And in the valleyH1027, BetharamH1039, and BethnimrahH5523, and SuccothH6829, and ZaphonH3499, the restH4468of the kingdomH5511of SihonH4428kingH2809of HeshbonH3383, JordanH1366and his borderH7097, even unto the edgeH3220of the seaH3672of ChinnerethH5676on the other sideH3383JordanH4217eastward.


H4519And ManassehH3485had in IssacharH836and in AsherH1052BethsheanH1323and her townsH2991, and IbleamH1323and her townsH3427, and the inhabitants[H8802] H1756of DorH1323and her townsH3427, and the inhabitants[H8802] H5874of EndorH1323and her townsH3427, and the inhabitants[H8802] H8590of TaanachH1323and her townsH3427, and the inhabitants[H8802] H4023of MegiddoH1323and her townsH7969, even threeH5316countries.


H4519Neither did ManassehH3423drive out[H8689] H1052the inhabitants of BethsheanH1323and her townsH8590, nor TaanachH1323and her townsH3427, nor the inhabitants[H8802] H1756of DorH1323and her townsH3427, nor the inhabitants[H8802] H2991of IbleamH1323and her townsH3427, nor the inhabitants[H8802] H4023of MegiddoH1323and her townsH3669: but the CanaanitesH2974would[H8686] H3427dwell[H8800] H776in that land.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí