Romans 12:6 - Easy To Read Version
We all have different gifts. Each gift came because of the grace (kindness) that God gave us. If a person has the gift of prophecy, {\cf2\super [131]} then that person should use that gift with the faith he has.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;
Féach an chaibidil
Having gifts (faculties, talents, qualities) that differ according to the grace given us, let us use them: [He whose gift is] prophecy, [let him prophesy] according to the proportion of his faith;
Féach an chaibidil
And having gifts differing according to the grace that was given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of our faith;
Féach an chaibidil
We have different gifts that are consistent with God’s grace that has been given to us. If your gift is prophecy, you should prophesy in proportion to your faith.
Féach an chaibidil
And we each have different gifts, according to the grace that has been given to us: whether prophecy, in agreement with the reasonableness of faith;
Féach an chaibidil
And having different gifts, according to the grace that is given us, either prophecy, to be used according to the rule of faith;
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile