Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 14:29 - Easy To Read Version

29 And only two or three prophets {\cf2\super [102]} should speak. The others should judge what they say.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

29 Let the prophets speak two or three, and let the other judge.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

29 So let two or three prophets speak [those inspired to preach or teach], while the rest pay attention and weigh and discern what is said.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

29 And let the prophets speak by two or three, and let the others discern.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

29 In the case of prophets, let two or three speak and have the rest evaluate what is said.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

29 And let the prophets speak, two or three, and let the others discern.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

29 And let the prophets speak, two or three; and let the rest judge.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 14:29
10 Tagairtí Cros  

In the church (group of believers) at Antioch there were some prophets {\cf2\super [243]} and teachers. They were: Barnabas, Simeon (also called Niger), Lucius (from the city of Cyrene), Manaen (who had grown up with Herod, {\cf2\super [244]} the ruler) and Saul.


The Spirit gives to another person the power to do miracles, {\cf2\super [84]} to another person the ability to prophesy, {\cf2\super [85]} to another person the ability to know the difference between good and evil spirits. The Spirit gives one person the ability to speak in different kinds of languages, and to another person the ability to interpret those languages.


I may have the gift of prophecy {\cf2\super [93]} ; I may understand all the secret things \{of God\} and know everything; and I may have faith so great that I can move mountains. But even with all these things, if I don’t have love, then I am nothing.


But if there is no interpreter, then any person that speaks in a \{different\} language should be quiet in the church meeting. That person should speak only to himself and to God.


And if a message from God comes to another person that is sitting, then the first speaker should be quiet.


The spirits of prophets are under the control of the prophets themselves.


If any person thinks that he is a prophet {\cf2\super [104]} or that he has a spiritual gift, then that person should understand that what I am writing to you is the Lord’s command.


So my brothers and sisters, you should truly want to prophesy. {\cf2\super [105]} And don’t stop people from \{using the gift of\} speaking in \{different\} languages.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí