Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corinthians 14:24 - Easy To Read Version

24 But suppose you are all prophesying {\cf2\super [101]} and a person comes in that does not believe or a person without understanding comes in. If you are all prophesying, then that person’s sin will be shown to him, and he will be judged by all the things you say.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 But if all prophesy, and there come in one that believeth not, or one unlearned, he is convinced of all, he is judged of all:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 But if all prophesy [giving inspired testimony and interpreting the divine will and purpose] and an unbeliever or untaught outsider comes in, he is told of his sin and reproved and convicted and convinced by all, and his defects and needs are examined (estimated, determined) and he is called to account by all,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 But if all prophesy, and there come in one unbelieving or unlearned, he is reproved by all, he is judged by all;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 But if everyone is prophesying when an unbeliever or outsider comes in, they are tested by all and called to account by all.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 But if everyone prophesies, and one who is ignorant or unbelieving enters, he may be convinced by it all, because he understands it all.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

24 But if all prophesy, and there come in one that believeth not, or an unlearned person, he is convinced of all, he is judged of all.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corinthians 14:24
8 Tagairtí Cros  

When the Helper comes, he will prove to the people of the world the truth about these things: about sin, about being right with God, and about judgment.


“A man told me everything I have ever done. Come see him. Maybe he is the Christ. {\cf2\super [67]} ”


When the people heard this, they felt very, very sorry. They asked Peter and the other apostles, {\cf2\super [41]} “Brothers, what should we do?”


Love is the thing you should try for. And you should truly want to have the spiritual gifts. And the gift you should want most is to be able to prophesy. {\cf2\super [95]}


You might be praising God with your spirit. But a person there without understanding cannot say “Amen {\cf2\super [98]} ” to your prayer of thanks. Why? Because he does not know what you are saying.


But the spiritual person is able to make judgments about all things. Other people cannot judge that person. \{The Scriptures {\cf2\super [16]} say,\}


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí