Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 12:7 - Easy To Read Version

7 If a person has the gift of serving, then that person should serve. If a person has the gift of teaching, then that person should teach.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 or ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth, on teaching;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 [He whose gift is] practical service, let him give himself to serving; he who teaches, to his teaching;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 or ministry, let us give ourselves to our ministry; or he that teacheth, to his teaching;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 If your gift is service, devote yourself to serving. If your gift is teaching, devote yourself to teaching.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 or ministry, in ministering; or he who teaches, in doctrine;

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 Or ministry, in ministering; or he that teacheth, in doctrine;

Féach an chaibidil Cóip




Romans 12:7
31 Tagairtí Cros  

Children, listen to me,\par and I will teach you to respect the Lord.\par


I will teach sinners\par how you want them to live,\par and they will come back to you.\par


The Teacher was very wise. He used his wisdom to teach the people. The Teacher very carefully studied and arranged {\cf2\super [48]} many wise teachings.


\{Then one day, the guard called out the warning,\} “Lion!” \{The guard said,\} “My Master, every day I have been in the watchtower {\cf2\super [206]} watching. Every night I have been standing and guarding, but …


So go and make followers of all people in the world. Baptize {\cf2\super [444]} them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit. {\cf2\super [445]}


One night Nicodemus came to Jesus. Nicodemus said, “Teacher, we know that you are a teacher sent from God. No person can do these miracles {\cf2\super [46]} that you do without God’s help.”


In the church (group of believers) at Antioch there were some prophets {\cf2\super [243]} and teachers. They were: Barnabas, Simeon (also called Niger), Lucius (from the city of Cyrene), Manaen (who had grown up with Herod, {\cf2\super [244]} the ruler) and Saul.


I always did what was best for you. I told you the Good News {\cf2\super [403]} about Jesus in public before the people and also taught in your homes.


Be careful for yourselves and for all the people that God has given you. The Holy Spirit {\cf2\super [406]} gave you the work of caring for this flock. {\cf2\super [407]} You must be like shepherds to the church (people) of God. {\cf2\super [408]} This is the church that God bought with his own blood. {\cf2\super [409]}


More and more people were becoming followers of Jesus. But during this same time, the Greek-speaking followers had an argument with the other Jewish followers. They said that their widows {\cf2\super [107]} were not getting their share of the things that the followers received every day.


And in the church God has given a place first to apostles, {\cf2\super [89]} second to prophets, {\cf2\super [90]} and third to teachers. Then God has given a place to those people that do miracles, {\cf2\super [91]} those people that have gifts of healing, those people that can help others, those people that are able to lead, and those people that can speak in different kinds of languages.


There are different ways to serve; but \{all these ways are from\} the same Lord.


So, brothers and sisters, what should you do? When you meet together, one person has a song, another person has a teaching, another person has a new truth from God, another person speaks in a \{different\} language, and another person interprets that language. The purpose of all these things should be to help \{the church\} grow strong.


The person who is learning the teaching of God should share all the good things he has with the person who is teaching him.


And that same Christ gave gifts to people—he made some people to be apostles, {\cf2\super [31]} some people to be prophets, {\cf2\super [32]} some people to go and tell the Good News, {\cf2\super [33]} and some people to have the work of caring for and teaching God’s people.


They will teach your rules to Jacob [222] They will teach your Law to Israel. They will burn incense [223] before you. They will offer burnt offerings on your altar.


Tell Archippus, “Be sure to do the work the Lord gave you.”


That is why I was chosen to tell the Good News. {\cf2\super [6]} That is why I was chosen to be an apostle. {\cf2\super [7]} (I am telling the truth. I am not lying.) I was chosen to be a teacher of the non-Jewish people. I teach them to believe and know the truth.


An elder {\cf2\super [10]} must be good enough that people cannot rightly criticize him. He must have only one wife. An elder must have self-control and be wise. He must be respected by other people. He must be ready to help people by accepting them into his home. He must be a good teacher.


Be careful in your life and in your teaching. Continue to live and teach rightly. Then you will save yourself and those people who listen to your teaching.


The elders {\cf2\super [27]} who lead the church in a good way should receive double honor. This is especially true for those elders who do the work of counseling and teaching.


You have heard the things that I have taught. Many other people heard those things too. You should teach those same things. Give those teachings to some people you can trust. Then they will be able to teach those things to other people.


A servant of the Lord must not argue! He must be kind to every person. A servant of the Lord must be a good teacher. He must be patient.


Tell people God’s message. {\cf2\super [20]} Be ready at all times. Tell people the things they need to do, tell them when they are wrong, and encourage them. Do these things with great patience and careful teaching.


And as for me, I would never stop praying for you. If I stopped praying for you, then I would be sinning against the Lord. I will continue to teach you the right way to live a good life.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí