Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 21:9 - Easy To Read Version

9 He had four daughters who were not married. These daughters had the gift of prophesying. {\cf2\super [416]}

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And he had four maiden daughters who had the gift of prophecy.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 Now this man had four virgin daughters, who prophesied.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 He had four unmarried daughters who were involved in the work of prophecy.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 Now this man had four daughters, virgins, who were prophesying.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And he had four daughters, virgins, who did prophesy.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 21:9
13 Tagairtí Cros  

So Hilkiah the priest, Ahikam, Acbor, Shaphan, and Asaiah went to Huldah the woman prophet. [273] Huldah was the wife of Shallum son of Tikvah, son of Harhas. He took care of the {priests’} clothes. Huldah was living in the second quarter in Jerusalem. They went and talked with Huldah.


God, please remember Tobiah and Sanballat. Remember the bad things they have done. Also remember the woman prophet Noadiah and the other prophets that have been trying to scare me.


Then Aaron’s sister, the woman prophet Miriam, took a tambourine. Miriam and the women began singing and dancing. Miriam repeated the words,


\{God said,\} “Son of man, {\cf2\super [111]} look at the women prophets in Israel. Those women prophets \{don’t speak for me\}. They say the things they want to say. So you must speak against them for me. You must say these things to them.


“After this I will pour (give) my Spirit\par on all kinds of people.\par Your sons and daughters will prophesy. {\cf2\super [21]} \par Your old men will dream dreams.\par Your young men will see visions. {\cf2\super [22]} \par


Anna, a prophetess, {\cf2\super [38]} was there at the temple. {\cf2\super [39]} She was from the family of Phanuel in the Asher family group. Anna was very old. She had been married for seven years.


In the church (group of believers) at Antioch there were some prophets {\cf2\super [243]} and teachers. They were: Barnabas, Simeon (also called Niger), Lucius (from the city of Cyrene), Manaen (who had grown up with Herod, {\cf2\super [244]} the ruler) and Saul.


‘God says:\par In the last days,\par I will pour out (give) my Spirit {\cf2\super [25]} \par on all people.\par Your sons and daughters will prophesy. {\cf2\super [26]} \par Your young men will see visions. {\cf2\super [27]} \par Your old men will have special dreams.\par


So the person who gives his virgin \{daughter\} in marriage does right. And the person who does not give his virgin \{daughter\} in marriage does better. {\cf2\super [45]}


But I have this against you: You let that woman named Jezebel do what she wants. She says that she is a prophet. {\cf2\super [22]} But she is leading my people away with her teaching. Jezebel leads my people to do sexual sins and to eat food that is offered to idols. {\cf2\super [23]}


There was a woman prophet named Deborah. She was the wife of a man named Lappidoth. She was judge of Israel at that time.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí