Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 103:12 - Easy To Read Version

And God has taken our sins\par as far away from us\par as the east is from the west.\par

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

As far as the east is from the west, So far hath he removed our transgressions from us.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

As far as the east is from the west, so far has He removed our transgressions from us.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

As far as the east is from the west, So far hath he removed our transgressions from us.

Féach an chaibidil

Common English Bible

As far as east is from west— that’s how far God has removed our sin from us.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Above them, the flying things of the air will dwell. From the midst of the rocks, they will utter voices.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Over them the birds of the air shall dwell: from the midst of the rocks they shall give forth their voices.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 103:12
14 Tagairtí Cros  

Then David said to Nathan, “I have sinned against the Lord.”


May the Lord’s name be praised\par from the rising sun in the east\par to the place where the sun goes down.\par


The Lord, the God of gods has spoken.\par He calls to all the people on earth,\par from the rising to the setting sun.\par


Look! My troubles are gone!\par I now have peace.\par You love me very much.\par You did not let me rot in the grave.\par \{You forgave all my sins.\}\par You threw my sins far away.\par


“I, I am the One who wipes away all your sins. I do this to please myself. I will not remember your sins.


Your sins were like a big cloud.\par But I wiped away those sins.\par Your sins are gone,\par like a cloud that disappeared into thin air.\par I rescued and protected you,\par so come back to me!”\par


I do these things so all people will know\par that I am the only God.\par From the east to the west\par people will know that I am the Lord,\par and there is no other God.\par


People will not have to teach their neighbors and relatives to know the Lord. Why? Because all people, from the least important to the greatest, will know me.” This message is from the Lord. “I will forgive them for the bad things they did. I won’t remember their sins.”


The Lord says,\par “At that time, people will try hard\par to find Israel’s guilt.\par But there will be no guilt.\par People will try to find Judah’s sins,\par but no sins will be found.\par Why? Because I am saving a few\par survivors {\cf2\super [410]} from Israel and Judah.\par And I am forgiving them\par for all of their sins.”\par


God won’t remember all the bad things he did. God will remember only his goodness! So that man will live!”


There is no God like you.\par You take away people’s guilt.\par


He will come back and comfort us again.\par He will crush our guilt\par and throw all of our sins\par into the deep sea.\par


If the law could make people perfect, then those sacrifices would have already stopped. Those people would already be clean \{from their sins\}. And they would not still feel guilty for their sins. \{But the law cannot do that.\}


God is in the light (goodness). We should live in the light, too. If we live in the light, then we share fellowship with each other. And when we live in the light, the blood (death) of Jesus cleanses us from all sin. (Jesus is God’s Son.)