Jeremiah 23:40 - Easy To Read Version

And I will make you a disgrace forever. You will never forget your embarrassment.’”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.

Amplified Bible - Classic Edition

And I will bring an everlasting reproach upon you and a perpetual shame which will not be forgotten.

American Standard Version (1901)

and I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.

Common English Bible

I will make you an object of disgrace and enduring shame that no one will ever forget.

Catholic Public Domain Version

And I will give you over to an everlasting reproach and an eternal disgrace, which shall never be wiped away into oblivion."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I will bring an everlasting reproach upon you and a perpetual shame which shall never be forgotten.

Jeremiah 23:40 Tagairtí Cros

Jeremiah 20:11

But the Lord is with me.\par The Lord is like a strong soldier.\par So the people that are chasing me will fall.\par Those people will not defeat me.\par Those people will fail.\par They will be disappointed.\par Those people will be ashamed.\par And people will never forget that shame.\par

Jeremiah 24:9

“I will punish those people. The punishment will shock all the people on earth. People will make fun of those people from Judah. People will tell jokes about them. People will curse them in all the places where I scatter them.

Jeremiah 42:18

“The Lord All-Powerful, the God of the people of Israel, says: ‘I showed my anger against Jerusalem. I punished the people that lived in Jerusalem. In the same way, I will show my anger against every person that goes to Egypt. People will use you as an example when they ask for bad things to happen to other people. You will become like a curse word. People will be ashamed of you. People will insult you. And you will never see Judah again.’

Ezekiel 16:52

So you must bear your shame. You have made your sisters look good compared to you. You have done terrible things, so you should be ashamed.”

Daniel 12:2

Many of the people that are dead and buried {\cf2\super [133]} will wake up. Some of them will wake up to have life forever. But some will wake up to have shame and disgrace forever.

Daniel 9:16

Lord, stop being angry at Jerusalem. Jerusalem is on your holy mountain. You do the right things, so stop being angry at Jerusalem. People all around us insult us and make fun of your people. This happens because we and our ancestors {\cf2\super [102]} sinned against you.

Hosea 4:7

They became proud! They sinned more and more against me. So I will change their glory to shame.

Deuteronomy 28:37

In the countries where the Lord will send you, the people will be shocked at the bad things that happen to you. They will laugh at you and say bad things about you.