Jeremiah 17:3 - Easy To Read Version
They remember those things\par on the mountains in the open country.\par The people of Judah have many treasures.\par I will give those things to other people.\par People will destroy all the high places {\cf2\super [137]} \par in your country.\par You worshiped at those places.\par And that was a sin.\par
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
O my mountain in the field, I will give thy substance and all thy treasures to the spoil, and thy high places for sin, throughout all thy borders.
Féach an chaibidil
O [Jerusalem] My mountain in the field, I will give your wealth and all your treasures to the spoil and your high places for sin [as the price of your sin] throughout all your territory.
Féach an chaibidil
O my mountain in the field, I will give thy substance and all thy treasures for a spoil, and thy high places, because of sin, throughout all thy borders.
Féach an chaibidil
Because you have committed such sins throughout your country, I will give to your enemies my mountain in the land, as well as your wealth and all that you treasure.
Féach an chaibidil
by sacrificing in the field. And so, I will give over your strength and all your treasures to be despoiled, along with your exalted places of sin, within all your borders.
Féach an chaibidil
Sacrificing in the field: I will give thy strength and all thy treasures to the spoil, and thy high places for sin in all thy borders.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile