The people of Israel are your servants and your people. You used your great power and rescued those people.
Exodus 13:9 - Easy To Read Version “This holiday will help you remember—it will be like a string tied on your hand. It will be like a sign before your eyes. [83] This holiday will help you remember the Lord’s teachings. It will help you remember that the Lord used his great power to take you out of Egypt. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that the LORD's law may be in thy mouth: for with a strong hand hath the LORD brought thee out of Egypt. Amplified Bible - Classic Edition It shall be as a sign to you upon your hand and as a memorial between your eyes, that the law of the Lord may be in your mouth; for with a strong hand the Lord has brought you out of Egypt. American Standard Version (1901) And it shall be for a sign unto thee upon thy hand, and for a memorial between thine eyes, that the law of Jehovah may be in thy mouth: for with a strong hand hath Jehovah brought thee out of Egypt. Common English Bible “It will be a sign on your hand and a reminder on your forehead so that you will often discuss the LORD’s Instruction, for the LORD brought you out of Egypt with great power. Catholic Public Domain Version And it will be like a sign in your hand and like a memorial before your eyes. And so may the law of the Lord be always in your mouth. For with a strong hand, the Lord led you away from the land of Egypt. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And it shall be as a sign in thy hand, and as a memorial before thy eyes: and that the law of the Lord be always in thy mouth; for with a strong hand the Lord hath brought thee out of the land of Egypt. |
The people of Israel are your servants and your people. You used your great power and rescued those people.
God took Israel out of Egypt.\par His true love continues forever.\par
God showed his great power and strength.\par His true love continues forever.\par
God, you have the power!\par Your power is great!\par The victory is yours!\par
“So you will always remember tonight—it will be a special holiday for you. Your descendants [67] will honor the Lord with this holiday forever.
After 430 years, to the very day, all the armies of the Lord [76] left Egypt.
“In the future, your children will ask why you do this. They will say, ‘What does all this mean?’ And you will answer, ‘The Lord used his great power to save us from Egypt. We were slaves in that place. But the Lord led us out and brought us here.
This is like a string tied on your hand. And it is like a sign in front of your eyes. [89] It helps you remember that the Lord brought us out of Egypt with his great power.”
Moses said to the people, “Remember this day. You were slaves in Egypt. But on this day the Lord used his great power and made you free. You must not eat bread with yeast.
So I will use my great power against Egypt. I will cause amazing things to happen in that land. After I do this, he will let you go.
So then I will punish Egypt very much. And I will lead my people out of that land.
The things your parents teach you are like a nice hat or a beautiful necklace that makes a person look even better.
My son, don’t ever let wisdom out of your sight! Guard your ability to think and plan wisely.
with a hunter ready to put an arrow through its heart. The boy was like a bird flying into a net. He didn’t know the danger he was in.
At that time, the Lord will judge\par Leviathan, {\cf2\super [246]} the crooked snake.\par The Lord will use his great sword,\par his hard and powerful sword, to punish\par Leviathan, the coiled snake.\par The Lord will kill\par the large creature in the sea. {\cf2\super [247]} \par
The Lord my Master\par is coming with power.\par He will use his power to rule all the people.\par The Lord will bring rewards for his people.\par He will have their payment with him.\par
“One person will say, ‘I belong to the Lord.’ Another person will use the name ‘Jacob.’ Another person will sign his name ‘I am the Lord’s.’ And another person will use the name ‘Israel.’”
Look, I have carved your name\par into my hand.\par I think about you all the time! {\cf2\super [416]} \par
Arm (power) of the Lord, wake up!\par Wake up! Be strong!\par Use your strength\par like you did a long time ago,\par like you have from ancient times.\par You are the power that defeated Rahab.\par You defeated the Dragon. {\cf2\super [418]} \par
The Lord says, “I will make an Agreement with those people. I promise, my Spirit and my words that I put in your mouth will never leave you. They will be with your children and your children’s children. They will be with you for now and forever.”
“As surely as I live,” this message is from the Lord, “I will do this to you, Jehoiachin son of Jehoiakim, king of Judah: Even if you were a signet ring {\cf2\super [180]} on my right hand, I would still pull you off.
“Lord, our God, you used your power and brought us out of Egypt. We are your people. You are famous because of that even today. Lord, we have sinned. We have done terrible things.
The Lord calls loudly to his army.\par His camp is very large.\par That army obeys his commands.\par That army is very powerful.\par The Lord’s special day\par is a great and terrible day.\par No person can stop it.\par
You will be able to look at these tassels and remember all the commands that the Lord has given you. Then you will obey the commands. You will not do wrong by forgetting about the commands and doing the things that your own bodies and eyes want.
“The only reason they do good things is for other people to see them. They wear special boxes {\cf2\super [328]} full of Scriptures. {\cf2\super [329]} They make these boxes bigger and bigger. And they make their special prayer clothes very long \{so that people will see them\}.
This is what the Scripture says: “God’s teaching is near you; it is in your mouth and in your heart.” {\cf2\super [103]} That teaching is the teaching of faith that we tell people.
No, the word is very near to you! It is in your mouth and in your heart. So you can obey it!
Don’t forget that you were slaves in the land of Egypt. The Lord your God brought you out of Egypt with his great power. He made you free. That is why the Lord your God commands you to always make the Sabbath [29] a special day.
Then you will say to your son, ‘We were Pharaoh’s slaves in Egypt, but the Lord brought us out of Egypt with his great power.
{Write these commands and} tie them on your hands and wear them on your foreheads to help you remember {my teachings}.
So these bad things will come to her\par in one day:\par death, sad crying, and great hunger.\par She will be destroyed by fire,\par because the Lord God who judges her\par is powerful.\par
The Lord had brought the people of Israel out of Egypt. And the ancestors [17] of these people had worshiped the Lord. But the people of Israel quit following the Lord. The people of Israel began to worship the false gods of the people living around them. That made the Lord angry.