Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 12:41 - Easy To Read Version

41 After 430 years, to the very day, all the armies of the Lord [76] left Egypt.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

41 And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

41 At the end of the 430 years, even that very day, all the hosts of the Lord went out of Egypt.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

41 And it came to pass at the end of four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of Jehovah went out from the land of Egypt.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

41 At the end of four hundred thirty years, on that precise day, all the LORD’s people in military formation left the land of Egypt.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

41 Having been completed, on the same day all the army of the Lord departed from the land of Egypt.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

41 Which being expired, the same day all the army of the Lord went forth out of the land of Egypt.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 12:41
29 Tagairtí Cros  

When Joseph was near death, he said to his brothers, “My time to die is almost here. But I know that God will take care of you and lead you out of this country. God will lead you to the land he promised to give Abraham, Isaac, and Jacob.”


So Solomon began to build the temple. This was 480 years [30] after the people of Israel left Egypt. This was during Solomon’s fourth year as king of Israel. It was in the month of Ziv, the second month of the year.


Then the Lord used Asa’s army from Judah to defeat the Ethiopian army. And the Ethiopian army ran away.


You will rise and comfort Zion. {\cf2\super [538]} \par The time is coming\par when you will be kind to Zion.\par


Israel left Egypt.\par Jacob (Israel) left that foreign country.\par


God took Israel out of Egypt.\par His true love continues forever.\par


You must remember the Festival of Unleavened Bread. [68] Why? Because on this day I took all of your people out of Egypt in groups. [69] So, all of your descendants [70] must remember this day. This is a law that will last forever.


“In the future, your children will ask why you do this. They will say, ‘What does all this mean?’ And you will answer, ‘The Lord used his great power to save us from Egypt. We were slaves in that place. But the Lord led us out and brought us here.


This is like a string tied on your hand. And it is like a sign in front of your eyes. [89] It helps you remember that the Lord brought us out of Egypt with his great power.”


Moses said to the people, “Remember this day. You were slaves in Egypt. But on this day the Lord used his great power and made you free. You must not eat bread with yeast.


“This holiday will help you remember—it will be like a string tied on your hand. It will be like a sign before your eyes. [83] This holiday will help you remember the Lord’s teachings. It will help you remember that the Lord used his great power to take you out of Egypt.


So now I am sending you to Pharaoh. Go! Lead my people, the people of Israel, out of Egypt!”


Now I will go down and save my people from the Egyptians. I will take them from that land. And I will lead them to a good land where they can be free from troubles. [17] It is a land filled with many good things. [18] Many different people live in that land: the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.


Aaron and Moses were from this family group. And they are the men that God spoke to and said, “Lead my people out of Israel in groups. [51] ”


So tell the people of Israel that I say to them, ‘I am the Lord. I will save you. I will make you free. You will not be slaves of the Egyptians. I will use my great power and bring terrible punishment to the Egyptians. Then I will save you.


So then I will punish Egypt very much. And I will lead my people out of that land.


“God has allowed 70 weeks {\cf2\super [105]} for your people and your holy city, Daniel. The 70 weeks {\cf2\super [106]} are ordered for these reasons: to stop doing bad things, to stop sinning, to make people pure, to bring the goodness that continues forever, to put a seal {\cf2\super [107]} on visions {\cf2\super [108]} and prophets, and to dedicate a very holy place.


Why? So all of your descendants [414] will know that I made the people of Israel live in temporary shelters during the time I brought them from Egypt. I am the Lord your God!”


This message is about a special time in the future. This message is about the end, and it will come true! \{It may seem like that time will never come.\} But be patient and wait for it. That time will come. It will not be late.


God brought those people out of Egypt. They are as strong as a wild ox.


Moses and Aaron led the people of Israel out of Egypt in groups. [372] Here are the places they traveled.


So you go to the festival. I will not go to the festival now. The right time for me has not yet come.”


Jesus said to them, “The Father is the only One who has the authority to decide dates and times. You cannot know these things.


So Moses led the people out. He did powerful things and miracles. {\cf2\super [138]} Moses did these things in Egypt, at the Red Sea, and then in the desert for 40 years.


“Remember the month of Abib. [97] At that time, you must celebrate Passover [98] to honor the Lord your God. Why? Because in that month the Lord your God brought you out from Egypt by night.


“The Lord loved your ancestors. [20] That is why he chose you, their descendants. [21] And that is why the Lord brought you out of Egypt. He was with you and brought you out with his great power.


Then I sent Moses and Aaron to Egypt. I wanted them to bring my people out of Egypt. I caused many terrible things to happen to the people of Egypt. Then I brought your people out of Egypt.


The man answered, “I am not an enemy. I am the commander of the Lord’s army. I have just now come to you.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí