Exodus 12:14 - Easy To Read Version

¹⁴ “So you will always remember tonight—it will be a special holiday for you. Your descendants [67] will honor the Lord with this holiday forever.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And this day shall be unto you for a memorial; and ye shall keep it a feast to the LORD throughout your generations; ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And this day shall be to you for a memorial. You shall keep it as a feast to the Lord throughout your generations, keep it as an ordinance forever.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And this day shall be unto you for a memorial, and ye shall keep it a feast to Jehovah: throughout your generations ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.

Common English Bible

¹⁴ “This day will be a day of remembering for you. You will observe it as a festival to the LORD. You will observe it in every generation as a regulation for all time.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Then you shall have this day as a memorial, and you shall celebrate it as a solemnity to the Lord, in your generations, as an everlasting devotion.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And this day shall be for a memorial to you: and you shall keep it a feast to the Lord in your generations with an everlasting observance.

Exodus 12:14 Tagairtí Cros

2 Kings 23:21

Then King Josiah gave a command to all the people. He said, “Celebrate Passover for the Lord your God. Do this just like it is written in the book of the Agreement.”

Psalm 111:4

God does amazing things\par so that we will remember\par that the Lord is kind and merciful.\par

Psalm 135:13

Lord, your name will be famous forever!\par Lord, people will remember you\par forever and ever.\par

Exodus 12:17

You must remember the Festival of Unleavened Bread. [68] Why? Because on this day I took all of your people out of Egypt in groups. [69] So, all of your descendants [70] must remember this day. This is a law that will last forever.

Exodus 12:24

You must remember this command. This law is for you and your descendants [73] forever.

Exodus 12:43

The Lord told Moses and Aaron, “Here are the rules for Passover: No foreigner is to eat the Passover.

Exodus 12:6

You should watch over the animal until the 14th day of the month. On that day, all the people of the community of Israel must kill these animals at twilight. [63]

Exodus 23:15

The first holiday will be the Festival of Unleavened Bread. This is like I commanded you. At this time you will eat bread that is made without yeast. This will continue for seven days. You will do this during the month of Abib, [146] because this is the time when you came out of Egypt. Every person must bring a sacrifice to me at that time.

Exodus 27:21

Aaron and his sons will have the job of caring for the lamp. They will go into {the first room of} the Meeting Tent. [234] This is outside {the room with} the Agreement [235] that is behind the curtain {that separates the two rooms}. In this place they will make sure the lamp continues burning before the Lord from evening till morning. The people of Israel and their descendants [236] must obey this law forever.”

Exodus 5:1

After Moses and Aaron talked to the people, they went to Pharaoh. They said, “The Lord [41] God of Israel says, ‘Let my people go into the desert so they can have a feast to honor me.’”

Ezekiel 46:14

Also, you will offer a grain offering with the lamb every morning. You will give 1/6 ephah {\cf2\super [458]} \{of flour\} and 1/3 hin {\cf2\super [459]} of oil to make the fine flour moist. It will be the daily grain offering to the Lord.

Leviticus 23:6

“The Festival of Unleavened Bread [398] is on the 15th day of the same month (Nisan). You will eat unleavened bread for seven days.

Zechariah 6:14

“They will put the crown in the temple. This will be a reminder for Heldai, Tobijah, Jedaiah, and Zephaniah’s son, Josiah It will help them remember \{that the king’s power comes from God\}.

Numbers 10:8

Only Aaron’s sons, the priests, should blow the trumpets. This is a law for you that will continue forever, for generations to come.

Numbers 15:15

The same rules will be for everyone—the people of Israel and the foreigners living in your country. This law will continue forever. You and the people living among you will be the same before the Lord.

Numbers 16:40

He did this the way the Lord commanded him through Moses. This was a sign to help the people of Israel remember that only a person from the family of Aaron should burn incense [215] before the Lord. Any other person who burns incense before the Lord will die like Korah and his followers.

Numbers 18:8

Then the Lord said to Aaron, “I myself gave you responsibility over all the special gifts people give to me. All the holy [235] gifts that the people of Israel give to me, I give to you. You and your sons can share in these gifts. They will always belong to you.

Matthew 26:13

I tell you the truth. The Good News {\cf2\super [398]} will be told to people in all the world. And in every place where the Good News is told, the story of what this woman did will also be told. And people will remember her.”

Luke 22:19

Then Jesus took some bread. He thanked God for the bread and divided it. He gave it to the apostles. {\cf2\super [349]} Then Jesus said, “This bread is my body that I am giving for you. Eat this to remember me.”

Deuteronomy 16:1

“Remember the month of Abib. [97] At that time, you must celebrate Passover [98] to honor the Lord your God. Why? Because in that month the Lord your God brought you out from Egypt by night.

Deuteronomy 16:11

Go to the place the Lord will choose to be his special house. You and your people should enjoy yourselves together there with the Lord your God. Take all your people with you—your sons, your daughters, and all your servants. Also, take the Levites, [101] foreigners, orphans, [102] and widows [103] living in your towns.

Deuteronomy 6:8

{Write these commands and} tie them on your hands and wear them on your foreheads to help you remember {my teachings}.

Joshua 4:7

You will tell the children that the Lord stopped the water from flowing in the Jordan River. When the Holy Box of the Lord’s Agreement crossed the river, the water stopped flowing. Those rocks will help the people of Israel remember this thing forever.”

1 Samuel 30:25

David made this an order and rule for Israel. This rule continues even today.