Deuteronomy 17:12 - Easy To Read Version
“You must punish any person that refuses to obey the judge or the priest that is there at that time serving the Lord your God. That person must die. You must remove that evil person from Israel.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
And the man that will do presumptuously, and will not hearken unto the priest that standeth to minister there before the LORD thy God, or unto the judge, even that man shall die: and thou shalt put away the evil from Israel.
Féach an chaibidil
The man who does presumptuously and will not listen to the priest who stands to minister there before the Lord your God or to the judge, that man shall die; so you shall purge the evil from Israel.
Féach an chaibidil
And the man that doeth presumptuously, in not hearkening unto the priest that standeth to minister there before Jehovah thy God, or unto the judge, even that man shall die: and thou shalt put away the evil from Israel.
Féach an chaibidil
And whoever acts rashly by not listening to the priest who is in office serving the LORD your God or to the head judge will die. Remove such evil from Israel!
Féach an chaibidil
But whoever will be arrogant, unwilling to obey the order of the priest who ministers at that time to the Lord your God, and the decree of the judge, that man shall die. And so shall you take away the evil from Israel.
Féach an chaibidil
But he that will be proud, and refuse to obey the commandment of the priest, who ministereth at that time to the Lord thy God, and the decree of the judge: that man shall die, and thou shalt take away the evil from Israel.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile