Los habitantes .de Sodoma eran unos malvados y pecaban gravemente contra el Señor.
Jueces 2:11 - Nueva Biblia Española (1975) Los israelitas hicieron lo que el Señor reprueba: dieron culto a los ídolos, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Después los hijos de Israel hicieron lo malo ante los ojos de Jehová, y sirvieron a los baales. Biblia Nueva Traducción Viviente Los israelitas hicieron lo malo a los ojos del Señor y sirvieron a las imágenes de Baal. Biblia Católica (Latinoamericana) Los israelitas hicieron lo que es malo a los ojos de Yavé y sirvieron a los Baales. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces los hijos de Israel hicieron lo malo ante los ojos de YHVH, y sirvieron a los baales.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces los israelitas hicieron lo que es malo a los ojos de Yahveh, rindieron culto a los baales, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y los hijos de Israel hicieron lo malo ante los ojos de Jehová, y sirvieron a los Baales: |
Los habitantes .de Sodoma eran unos malvados y pecaban gravemente contra el Señor.
Pero Er, el primogénito de Judá, no agradaba al Señor, y el Señor lo hizo morir.
Salomón siguió a Astarté, diosa de los fenicios; a Malcón, ídolo de los amonitas.
Elías le contestó: ¡No he arruinado yo a Israel, sino tú y tu familia, por dejar los mandatos del Señor y seguir a los baales!
Dio culto a Baal; lo adoró, irritando al Señor, Dios de Israel, igual que había hecho su padre.
No hizo, como su antepasado David, lo que el Señor aprueba. Imitó a los reyes de Israel, haciendo estatuas a los baales.
Quemaba incienso en el valle de BenHinón e incluso sacrificó a su hijo en la hoguera, según la costumbre aborrecible de las naciones que el Señor había expulsado ante los israelitas.
quemó a sus hijos en el valle de BenHinón; practicó la adivinación, la magia y la hechicería, e instruyó nigromantes y adivinos. Hacía continuamente lo que el Señor reprueba, irritándolo.
descendientes de Azgad, Juan, hijo de Hacatán, con ciento diez varones;
Pero, indóciles, se rebelaron contra ti, se echaron tu Ley a las espaldas y asesinaron a tus profetas, que los amonestaban a volver a ti, cometiendo gravísimas ofensas.
Pero ellos tentaron a Dios Altísimo, y se rebelaron negándose a guardar sus preceptos:
que rehusaron acatar mis mandatos; siguen y sirven a dioses extranjeros. Israel y Judá han quebrantado la alianza que establecí con sus padres.
les responderás: Porque sus padres me abandonaron -oráculo del Señor- , siguieron a dioses extranjeros, sirviéndolos y adorándolos. A mí me abandonaron y no guardaron mi Ley.
Desde antiguo has roto el yugo y hecho saltar las correas diciendo: No quiero servir; en cualquier colina alta, bajo cualquier árbol frondoso, te acostabas y te prostituías.
¿Cómo te atreves a decir: No me he contaminado, no he seguido a los ídolos? Mira en el valle tu camino y reconoce lo que has hecho, camella liviana de extraviados caminos,
y entraron a poseerla. Pero ellos no te obedecieron, no procedieron según tu Ley, no hicieron lo que les habías mandado hacer; por eso les enviaste' todas estas desgracias.
sino que siguieron a su corazón obstinado y a los baales recibidos de sus padres.
Israel se emparejó con Baal Fegor, y la ira del Señor se encendió contra Israel.
El Señor, dijo a Moisés: Mira, vas a descansar con tus padres, y el pueblo se va a prostituir con los dioses extraños de la tierra adonde va. Me abandonará y quebrantará la alianza que he concluido con ellos.
Cuando engendres hijos y nietos y se hagan ustedes veteranos en la tierra, si se pervierten haciéndose ídolos de cualquier figura, haciendo lo que el Señor, tu Dios, reprueba
Entonces los israelitas gritaron al Señor: ¡Hemos pecado contra ti! Hemos abandonado al Señor, nuestro Dios, para dar culto a los baales.
Los israelitas volvieron a hacer lo que el Señor reprueba: dieron culto a Baal y Astarté, a los dioses de Siria, a los dioses de Fenicia, a los dioses de Moab, a los dioses de los amonitas, a los dioses de los filisteos. Abandonaron al Señor, no le dieron culto.
Los israelitas volvieron a hacer lo que el Señor reprueba, y el Señor los entregó a los filisteos por cuarenta años.
Los israelitas volvieron a hacer lo que el Señor reprueba. Entonces el Señor fortaleció contra Israel a Eglón, rey de Moab, porque hacían lo que el Señor reprueba.
Los israelitas hicieron lo que el Señor reprueba: se olvidaron del Señor, su Dios, y dieron culto a Baal y Astarté.
Después que murió Ehud, los israelitas volvieron a hacer lo que el Señor reprueba,
Los israelitas hicieron lo que el Señor reprueba, y el Señor los entregó a Madián por siete años.
Aquella noche habló el Señor a Gedeón: Toma el buey de siete años que tiene tu padre, derriba el altar de tu padre dedicado a Baal y corta el árbol sagrado que está junto a él;
Pero en cuanto murió, otra vez los israelitas se prostituyeron con los ídolos, eligiendo como dios suyo a Baal del Pacto,
Entonces gritaron al Señor: 'Hemos pecado, porque hemos abandonado al Señor, para servir a Baal y Astarté; líbranos del poder de nuestros enemigos y te serviremos'.
Samuel dijo a los israelitas: Si se convierten al Señor de todo corazón, quiten de en medio los dioses extranjeros, Baal y Astarté, permanezcan constantes con el Señor, sirviéndole sólo a él, y él los librará del poder filisteo.
Entonces los israelitas retiraron las imágenes de Baal y Astarté y sirvieron sólo al Señor.