1 Samuel 7:3 - Nueva Biblia Española (1975)

³ Samuel dijo a los israelitas: Si se convierten al Señor de todo corazón, quiten de en medio los dioses extranjeros, Baal y Astarté, permanezcan constantes con el Señor, sirviéndole sólo a él, y él los librará del poder filisteo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Habló Samuel a toda la casa de Israel, diciendo: Si de todo vuestro corazón os volvéis a Jehová, quitad los dioses ajenos y a Astarot de entre vosotros, y preparad vuestro corazón a Jehová, y solo a él servid, y os librará de la mano de los filisteos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Entonces Samuel le dijo a todo el pueblo de Israel: «Si de todo corazón desean volver al Señor, desháganse de sus dioses ajenos y de las imágenes de Astoret. Dediquen su corazón al Señor y obedézcanlo solamente a él; entonces él los rescatará de los filisteos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Samuel declaró a todo el pueblo de Israel: 'Si realmente ustedes quieren volver a Yavé, quiten de en medio de ustedes los dioses extranjeros y las Astartés. Pongan su corazón en Yavé y sólo sírvanlo a él; sólo así los librará de las manos de los filisteos'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y habló Samuel a toda la casa de Israel, diciendo: Si os volvéis a YHVH con todo vuestro corazón, quitad de en medio vuestro a los dioses extraños y a Astarot, y preparad vuestro corazón para YHVH. Servidle sólo a Él, y Él os librará de mano de los filisteos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Samuel dijo entonces a toda la casa de Israel: 'Si de todo corazón os volvéis a Yahveh, quitad de en medio de vosotros los dioses extraños y las Astartés, orientad vuestro corazón hacia Yahveh, servidle a él solo, y entonces él os librará del poder de los filisteos'.

1 Samuel 7:3 Tagairtí Cros

Génesis 35:2

Jacob dijo a toda su familia y a toda su gente: Retiren los dioses extranjeros que tengan, purifíquense y cambien de ropa;

1 Reyes 11:33

porque me ha abandonado y ha adorado a Astarté, diosa de los fenicios; a Camós, dios de Moab; a Malcón, dios de los amonitas, y no ha caminado por mis sendas practicando lo que yo apruebo, mis mandatos y preceptos, como su padre, David.

1 Reyes 8:48

si en el país de los enemigos que los hayan deportado se convierten a ti con todo el corazón y con toda el alma, y te rezan vueltos hacia la tierra que habías dado a sus padres, hacia la ciudad que elegiste y el templo que he construido en tu honor,

2 Reyes 17:39

No veneren a otros dioses, sino al Señor, su Dios, y él los librará de sus enemigos.

2 Reyes 23:15

Derribó también el altar de Betel y el santuario construido 'por Jeroboán, hijo de Nabat, con el que hizo pecar a Israel. Lo trituró hasta reducirlo a polvo y quemó la estela.

1 Crónicas 22:19

Ahora, en cuerpo y alma, a servir al Señor y a construir un santuario, para colocar el arca de la alianza del Señor y los objetos sagrados en ese templo construido en honor del Señor

1 Crónicas 28:9

Y tú, Salomón, hijo mío, reconoce al Dios de tu padre y sírvele de todo corazón, con generosidad de espíritu, que el Señor escruta los corazones y penetra todas las intenciones. Si lo buscas, se dejará encontrar; si lo abandonas, te rechazará definitivamente.

2 Crónicas 19:3

Pero cuentas también con buenas acciones: has quemado las estelas de este país y has servido a Dios con constancia.

2 Crónicas 20:33

Pero no desaparecieron las ermitas de las lomas y el pueblo no se mantuvo fiel al Dios de sus padres.

2 Crónicas 30:19

sirven de corazón a Dios, al Señor Dios de sus padres, aunque no tengan la pureza ritual.

Proverbios 16:1

El hombre se prepara por dentro, pero Dios le pone la respuesta en los labios.

Isaías 55:7

que el malvado abandone su camino y el criminal sus planes; que regrese al Señor, y él tendrá piedad; a nuestro Dios, que es rico en perdón.

Jeremías 24:7

Les daré inteligencia para que reconozcan que yo soy el Señor; ellos serán mi pueblo y yo seré su Dios, si vuelven a mí de todo corazón.

Jeremías 36:3

A ver si escuchan los judíos las amenazas que pienso ejecutar contra ellos y se convierte cada cual de su mala conducta y puedo perdonar sus crímenes y pecados.

Jeremías 4:1

Si quieres volver, Israel, vuelve a mí -oráculo del Señor- ; si apartas de mí tus execraciones, no irás errante;

Ezequiel 14:6

Por tanto, dile a la casa de Israel: Esto dice el Señor: Arrepiéntanse y conviértanse de sus idolatrías, vuelvan la espalda a sus abominaciones,

Ezequiel 18:31

Quítense de encima los delitos que han perpetrado y estrenen un corazón nuevo y un espíritu nuevo, y así no morirán, casa de Israel.

Oseas 14:1

Conviértete, Israel, al Señor, tu Dios, que tropezaste en tu culpa.

Mateo 15:8

Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mi;

Mateo 4:10

Entonces le replicó Jesús: Vete, Satanás, porque está escrito: 'Al Señor tu Dios rendirás homenaje y a él solo prestarás servicio'

Mateo 6:24

Nadie puede estar al servicio de dos amos, porque aborrecerá a uno y querrá al otro, o bien se apegará a uno y despreciará al otro. No pueden servir a Dios y al dinero.

Lucas 4:8

Jesús le contestó: Está escrito: 'Al Señor tu Dios rendirás homenaje y a él solo prestarás servicio'

Juan 4:24

Dios es Espíritu, y los que lo adoran han de dar culto con Espíritu y lealtad.

Deuteronomio 10:20

Al Señor, tu Dios, respetarás y a él sólo servirás, te pegarás a él, en su nombre jurarás.

Deuteronomio 13:4

Al Señor, su Dios, seguirán, lo respetarán, cumplirán sus preceptos, le obedecerán, le darán culto y se pegarán a él.

Deuteronomio 4:29

Desde allí buscarás al Señor, tu Dios, y lo encontrarás si lo buscas de todo corazón y con toda el alma.

Deuteronomio 6:13

Al Señor, tu Dios, respetarás, y a él sólo servirás, sólo en su nombre confiarás.

Josué 13:31

Medio Galaad, Astarot y Edrey, ciudades del reino de Og de Basan, le tocaron a los maquiritas de Manases (media tribu de Manases), por clanes.

Josué 24:14

Pues bien, teman al Señor, sírvanle con toda sinceridad; quiten de en medio los dioses a los que sirvieron sus padres al otro lado del río y en Egipto, y sirvan al Señor.

Josué 24:23

Pues bien, quiten de en medio los dioses extranjeros que conservan y pónganse de parte del Señor, Dios de Israel.

Jueces 10:16

Entonces quitaron de en medio los dioses extranjeros y dieron culto al Señor, que cesó en su cólera ante los sufrimientos de Israel.

Jueces 10:6

Los israelitas volvieron a hacer lo que el Señor reprueba: dieron culto a Baal y Astarté, a los dioses de Siria, a los dioses de Fenicia, a los dioses de Moab, a los dioses de los amonitas, a los dioses de los filisteos. Abandonaron al Señor, no le dieron culto.

Jueces 2:11

Los israelitas hicieron lo que el Señor reprueba: dieron culto a los ídolos,

Jueces 2:13

Abandonaron al Señor y dieron culto a Baal y Astarté.

1 Samuel 31:10

Colocaron las armas en el templo de Astarté y empalaron los cadáveres en la muralla de Beisán.