Jueces 13:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Los israelitas volvieron a hacer lo que el Señor reprueba, y el Señor los entregó a los filisteos por cuarenta años.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos de Jehová; y Jehová los entregó en mano de los filisteos por cuarenta años.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Una vez más, los israelitas hicieron lo malo a los ojos del Señor, así que el Señor los entregó en manos de los filisteos, quienes los oprimieron durante cuarenta años.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Los israelitas volvieron a hacer lo que es malo a los ojos de Yavé, quien los entregó en manos de los filisteos durante cuarenta años.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Pero los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos de YHVH, y YHVH los entregó en poder de los filisteos cuarenta años.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Los israelitas volvieron a hacer lo que es malo ante los ojos de Yahveh; y Yahveh los entregó en manos de los filisteos durante cuarenta años.

Jueces 13:1 Tagairtí Cros

Jeremías 13:23

¿Puede un etíope cambiar de piel o una pantera de pelaje? Igual ustedes: ¿podrán enmendarse, habituados al mal?

Romanos 2:6

que pagará a cada uno según sus obras.

Hebreos 11:32

¿Qué más quieren que diga? Porque si me detuviera con Gedeón, Barac, Sansón, Jefté, con David, Samuel y los Profetas, me faltaría tiempo.

Jueces 10:6

Los israelitas volvieron a hacer lo que el Señor reprueba: dieron culto a Baal y Astarté, a los dioses de Siria, a los dioses de Fenicia, a los dioses de Moab, a los dioses de los amonitas, a los dioses de los filisteos. Abandonaron al Señor, no le dieron culto.

Jueces 10:7

Entonces el Señor se encolerizó contra Israel y lo vendió a los filisteos y a los amonitas,

Jueces 12:15

murió y lo enterraron en Piratón, de la serranía de Efraín, en el término de Saalín.

Jueces 14:4

(Su padre y su madre no sospechaban que el Señor lo disponía así buscando un pretexto contra los filisteos, que por entonces dominaban a Israel).

Jueces 15:11

Entonces bajaron tres mil judíos a la cueva de Peñalbuitre y dijeron a Sansón: Pero ¿no sabes que estamos bajo el dominio filisteo? ¿Por qué nos has hecho esto? Les respondió: Les he pagado con la misma moneda.

Jueces 15:20

Sansón gobernó a Israel durante la dominación filistea veinte años.

Jueces 2:11

Los israelitas hicieron lo que el Señor reprueba: dieron culto a los ídolos,

Jueces 3:7

Los israelitas hicieron lo que el Señor reprueba: se olvidaron del Señor, su Dios, y dieron culto a Baal y Astarté.

Jueces 4:1

Después que murió Ehud, los israelitas volvieron a hacer lo que el Señor reprueba,

Jueces 6:1

Los israelitas hicieron lo que el Señor reprueba, y el Señor los entregó a Madián por siete años.

1 Samuel 12:9

Pero olvidaron al Señor, su Dios, y él los vendió a Sisara, ' general del ejército de Yabín, rey de Jasof, y a los filisteos y al rey de Moab, y tuvieron que luchar contra ellos.

1 Samuel 4:9

¡Valor, filisteos! Sean hombres y no serán esclavos de los hebreos, como lo han sido ellos de nosotros. ¡Sean hombres y al ataque!

1 Samuel 7:13

Los filisteos tuvieron que someterse, y no volvieron a invadir el territorio israelita. Mientras vivió Samuel, la mano del Señor pesó sobre ellos.