Jueces 12:15 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁵ murió y lo enterraron en Piratón, de la serranía de Efraín, en el término de Saalín.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y murió Abdón hijo de Hilel piratonita, y fue sepultado en Piratón, en la tierra de Efraín, en el monte de Amalec.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Cuando murió, lo enterraron en Piratón, en Efraín, en la zona montañosa de los amalecitas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Cuando murió Abdón, hijo de Hillel, de Pireatón, lo enterraron en Pireatón en territorio de Efraín, en la montaña del Amalecita.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y murió Abdón ben Hilel piratonita, y fue sepultado en Piratón, en la tierra de Efraín, en la serranía de los amalecitas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Murió Abdón, hijo de Hilel, de Piratón, y fue sepultado en Piratón, en la tierra de Efraín, en la montaña de los amalecitas.

Jueces 12:15 Tagairtí Cros

Génesis 14:7

Después volvieron y entraron por Fuenteljuicio (que hoy se llama Cades) y sometieron el territorio amalecita y también a los amorreos, que habitaban en Pedregal de Palma.

2 Samuel 23:30

Benayas, de Piratón; Hiday, de Río Gaas;

Éxodo 17:8

Los amalecitas fueron y atacaron a los israelitas en Rafidín.

Jueces 12:13

Después de él gobernó a Israel Abdón, hijo de Hilel, natural de Piratón.

Jueces 12:14

Tuvo cuarenta hijos y treinta nietos, que montaban sendos burros. Gobernó a Israel ocho años. Abdón, hijo de Hilel, natural de Piratón,

Jueces 13:1

Los israelitas volvieron a hacer lo que el Señor reprueba, y el Señor los entregó a los filisteos por cuarenta años.

Jueces 3:13

Eglón se alió con los amonitas y amalecitas, y. fue y derrotó a Israel, conquistando la ciudad de Las Palmas.

Jueces 3:27

En cuanto llegó, tocó a rebato en la serranía de Efraín. Los israelitas bajaron de los montes, con él al frente.

Jueces 5:14

De Efraín, que arraiga en Amalee, siguiéndote Benjamín con sus familias; de Máquir bajaron los capitanes; de Zabulón los que empuñan el bastón de mando;

1 Samuel 15:7

Saúl derrotó a los amalecitas, desde Telan, según se va a La Muralla, en la frontera de Egipto.